Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
Interruptores e interruptores de seguridad con reductor
1.6 Advertencia sobre el uso inadecuado
El uso inadecuado o distinto al previsto, así como cualquier
neutralización/manipulación pueden ocasionar daños
personales o a las máquinas/partes de la instalación al
utilizar el dispositivo de seguridad.
1.7 Exención de responsabilidad
El fabricante no se hace responsable de daños y fallos de
funcionamiento ocasionados por errores de montaje o la no
observación de este manual de instrucciones. Tampoco asume
responsabilidad alguna por daños derivados del uso de piezas de
recambio o accesorios no autorizados.
Por motivos de seguridad está prohibido realizar cualquier tipo
de reparación, reforma y modificación arbitraria, y anularía la
responsabilidad del fabricante sobre daños resultantes de ello.
2. Descripción del producto
2.1 Código de pedidos
Este manual de instrucciones es de aplicación para las siguientes
referencias:
G
-
-
/
/...Y-
➀
➁
➂➃➄
➂➃➄
➅
N°.
Opción
Descripción
50
Transmisión ≤ 1:50
➀
150
Transmisión ≥ 1:50
Relación de transmisión, véanse datos técnicos
➁
M
Acción brusca M
➂
Z
Acción brusca Z
T
Acción lenta T
1 hasta 4
Número de contactos NA (máx. 4)
➃
1 hasta 4
Número de contactos NC (máx. 4)
➄
FL1
con brida de unión FL1
➅
1600-1
con leva en punta configurable
1368-2
con acoplamiento Bowex
1368-3
con eje con ranura y chaveta
2047
para escenarios y estudios
Los componentes de seguridad en el sentido de la directiva
de máquinas están marcados en la placa de características
con la denominación "safety component".
La función de seguridad y en consecuencia la conformi-
dad con la directiva de máquinas sólo se mantendrá si las
modificaciones descritas en este manual de instrucciones se
realizan de forma correcta.
2.2 Versiones especiales
Para versiones especiales que no figuran en el código de pedidos bajo
2.1, los datos mencionados y los que se mencionan a continuación son
de aplicación en la medida en que correspondan a la versión fabricada
de serie.
2.3 Descripción y uso
Los ámbitos de aplicación para los interruptores con reductor son la
técnica de elevación y transporte, puertas corredizas, etc. Dependiendo
del número de contactos, sirven para la desconexión final o el
posicionamiento de procesos con movimiento. El accionamiento se
realiza a través de un árbol. La transmisión del movimiento giratorio
del accionamiento se realiza a través de un reductor de tornillo visinfín
y, dependiendo de las necesidades, de otras ruedas dentadas. Discos
de levas ajustables transfieren el movimiento de accionamiento a los
elementos de conmutación.
Como interruptor de seguridad con reductor sólo está habilitado el tipo
G 50.
2
A
A
Para tareas de posicionamiento se pueden utilizar microinterruptores
de la serie M 697-11-1. Éstos poseen una histéresis de conmutación.
Ésta es necesaria cuando un proceso de movimiento se ha de detener
inmediatamente después del punto de conmutación y no se debe
ejecutar una conmutación errónea por sacudidas o por ejemplo por un
movimiento basculante del saliente.
Para desconexiones de emergencia se dispone de los
microinterruptores de la serie Z 6881-11-1 con apertura forzada del
contacto NC. Debido a la fuerza de contacto constante, este elemento
es especialmente resistente a las sacudidas incluso delante del punto
de conmutación. Para garantizar una conmutación segura de estos
elementos incluso en caso de error, el punto de conmutación debe
sobrepasarse tanto que se alcance un ancho de apertura de contacto
suficientes.
Cuando no se precisa de una histéresis, se utilizan pulsadores de
acción lenta de las series T 6881-11-1 y T 697-01-1, también con
contacto NC de apertura forzada. El punto de conexión y el de
desconexión se encuentran en el mismo lugar. Para garantizar una
conmutación segura de estos elementos, el punto de conmutación
debe sobrepasarse tanto que se alcance un ancho de apertura
de contacto suficientes. Al contrario de los conmutadores de
acción rápida, en los pulsadores de acción lenta la velocidad de
accionamiento debe ser relativamente alta, dependiendo de la carga
eléctrica. El elemento de conmutación T 6881-11-1 está equipado
con un contacto NA y uno NC, mientras que el elemento de contacto
T 697-01 sólo dispone de un contacto NC. El accionamiento de los
elementos de conmutación se realiza a través de levas en punta
normales.
El número máximo de elementos de conmutación es de 4 o 8,
dependiendo de la versión.
El accionamiento óptimo se realiza a través de un acoplamiento
elástico y rígido a la torsión (p.e. sufijo para pedido- 1368-2) con
fuerzas de retorno axiales y radiales. Con ello se compensan errores
de alineación y desplazamientos de ejes. Si el accionamiento se realiza
a través de cadenas, ruedas dentadas, etc. no se debe superar la
fuerza transversal máxima de 25 N.
2.4 Datos técnicos
Normas:
Caja:
Cubierta:
Grado de protección:
Posición de uso:
Configuraciones del punto de conmutación aproximadas:
- Estándar:
- Configuración frontal:
Configuración final del punto de conmutación:
elementos de conmutación máx. 0,5 revoluciones
Relaciones de transmisión:
- G50:
- G150:
Número de elementos de conmutación:
Máx. 4: con diámetro de disco de levas de 36 mm
(en caso contrario se necesitará adicionalmente una relación 1:1)
Material de contactos:
Conexionado:
Resistencia al impulso de sobretensión U
Tensión de aislamiento nominal U
Categoría de utilización:
Corriente/tensión nominal operativa I
- M/T 697:
- Z/T 6881:
Resistenza a cortocircuito:
- M/T 697:
- Z/T 6881:
ES
G50/150
G50-2047
IEC 60947-5-1, DGUV V 17/18
Fundición inyectada de metal ligero
Poliésteres termoplásticos
IP65 según IEC 60529
de 4° en 4° a 360° en los discos de levas
con destornillador de cabeza plaza
de 3,4° en 3,4°
En tornillos de
sujeción de los
1:50, 1:35, 1:25, 1:17;
1:150, 1:75, 1:100, 1:220, 1:300, 1:450
Máx. 8: M 697/T 697
G50-050 y G150-150: Z6881/T 6881
Terminales con tornillo
:
imp
:
i
/U
:
e
e
4 A/230 VAC;
2,5 A/230 VAC
10 A lento, 16 A rápido;
20 A lento, 25 A rápido
libre
Plata
4 kV
250 V
AC-15
Publicidad
Tabla de contenido
