Sposób instalacji wentylatora:
1. Przygotowaæ instalacjê elektryczn¹ do pod³¹czenia wentylatora.
2. Umieœciæ wentylator na swoim miejscu.
3. Zaznaczyæ miejsca do wywiercenia otworów instalacyjnych.
4. Wywierciæ otwory.
5. Umieœciæ wentylator z powrotem na swoim miejscu na œcianie.
6. Mocno umocowaæ wentylator œrubami.
KONSERWACJA
Wentylatory RCV nale¿y co 6 miesiêcy od³¹czyæ i wyczyœciæ.
W celu usuniêcia zanieczyszczeñ wewn¹trz wentylatora nale¿y postêpowaæ nastêpuj¹co:
1. Od³¹czyæ wentylator od zasilania energi¹ elektryczn¹.
2. Wyj¹æ œruby i oddzieliæ obudowê od podstawy wentylatora.
3. Wytrzeæ poszczególne wentylatora wilgotn¹ szmatk¹ z ma³¹ iloœci¹ p³ynu do mycia naczyñ. (Uwaga na
wodê w silniku!!!)
4. Po osuszeniu wszystkich czêœci wentylatora zamontowaæ wszystkie z powrotem.
5. Umieœciæ wentylator z powrotem na miejsce.
6. Pod³¹czyæ ponownie wentylator do zasilania pr¹dem elektrycznym.
UTILIZZO
Il ventilatore RCV a tubo radiale con scarico è destinato ad un uso quotidiano per la ventilazione di spazi con
I I T T
condizioni complesse come cucine, uffici, toilette, ristoranti, sale fumatori, lavanderie, negozi, garage, ecc.
STRUTTURA
I ventilatori RCV sono costituiti da:
• un motore a una fase con rotore esterno che aziona un girante di plastica dotato di un cuscinetto a sfere e
una protezione contro il surriscaldamento e riavvio automatico, grado di protezione IP X4,
• un coperchio in acciaio con rivestimento in polimero resistente alla corrosione e ai danni meccanici; sul lato
inferiore è dotato di una griglia metallica.
La turbina bilanciata staticamente e dinamicamente garantisce una stabilità costante del funzionamento del
ventilatore.
I ventilatori RCV non richiedono controlli e ispezioni frequenti (ogni sei mesi), sono indicati per un funzionamento a
lungo termine. Il controllo periodico va eseguito sempre in base all'ambiente in cui è collocato il ventilatore.
INSTALLAZIONE
Il ventilatore RCV si monta sulla parete mediante il pannello di montaggio.
Dopo aver estratto il ventilatore dall'imballaggio, verificare se:
• i cavi del ventilatore sono danneggiati meccanicamente,
• il corpo del ventilatore è danneggiato e se c'è attrito fra le pale ed il coperchio del ventilatore,
• i dati sull'etichetta corrispondono ai parametri dell'installazione elettrica a disposizione.
ATTENZIONE! Prima dell'installazione, scollegare l'alimentazione elettrica. Tutti i lavori elettrici devono
essere eseguiti da un personale professionale qualificato - un elettricista!
Procedura di installazione del ventilatore:
1. Preparare il cablaggio elettrico per il ventilatore.
2. Collocare il ventilatore nel luogo desiderato.
3. Segnare i punti in cui praticare i fori di installazione.
4. Praticare i fori.
5. Ricollocare il ventilatore nel punto desiderato sulla parete.
6. Fissare saldamente il ventilatore con le viti.
MANUTENZIONE
I ventilatori RCV vanno scollegati e puliti una volta ogni sei mesi.
Per rimuovere le impurità all'interno del ventilatore, procedere nel modo seguente:
1. Scollegare il ventilatore dall'alimentazione elettrica.
2. Rimuovere le viti e separare l'involucro dalla base del ventilatore.
3. Strofinare le varie parti del ventilatore con un panno inumidito con una piccola quantità di detersivo
(evitare che l'acqua penetri nel motore!!!)
4. Una volta asciutte, rimontare tutte le parti del ventilatore.
5. Ricollocare il ventilatore al suo posto.
6.
Ricollegare il ventilatore all'alimentazione elettrica.
6
GARANTIE
Die Dalap GmbH übernimmt die Garantie für den einwandfreien Betrieb des Gerätes bei zweckgemäßem
Gebrauch in Übereinstimmung mit den aktuellen technischen Bestimmungen. Die Garantie umfasst alle Mängel,
welche auf Konstruktions- oder Materialfehler des gekauften Gerätes zurückzuführen sind.Die folgende
Garantieerklärung gilt für das Gebiet der Europäischen Union.
Die Garantie umfasst kostenlosen Ersatz innerhalb von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt des Erwerbs.
Die gesetzlich gültigen Rechte des Käufers werden nicht ausgeschlossen oder gemindert.
Ausschluss
Die Garantie gilt nicht für Mängel, die infolge von:
Mechanischer Krafteinwirkung, Schmutz,
?
Transformationen,
?
Baulichen Veränderungen,
?
Schäden durch Wartung oder Reinigung des Gerätes,
?
Unfälle,
?
Naturkatastrophen, chemische und atmosphärische Faktoren,
?
unsachgemäße Lagerung,
?
unerlaubte Wiedergutmachung
?
unsachgemäße Installation des Gerätes.
?
In diesen Fällen werden die Gewährleistungsansprüche verweigert.
Der Begriff "Wiedergutmachung" bezieht sich ausschließlich auf die Erfüllung der Käuferrechte in Bezug auf Reparatur,
kostenlosen Ersatz des defekten Gerätes und die Beseitigung von Mängeln, nicht jedoch auf Schäden, welche durch
nicht durchgeführte Wartung oder Reinigung des Gerätes (wie im Handbuch beschrieben) entstehen, da dies in der
Verantwortung des Käufers liegt.
Reklamationen sind innerhalb von 30 Tagen ab Erhalt der Ware beim Hersteller oder Verkäufer des Produktes
anzuzeigen.
Diese Garantievereinbarung erfolgt auf Grundlage der allgemeinen Geschäftsbedingungen der Dalap GmbH und gilt
als bindend.
Vorsicht!
Das Anschließen an das Stromnetz sollte von einem professionellen Elektriker mit SEP Qualifikation durchgeführt
werden! Vor der Wartung oder Reinigung des Gerätes muss dieses vom Stromnetz getrennt werden! Bei der Installation
sollte auf einen Abstand zwischen den Kontakten von höchstens 3mm zu den Polen im Schalter geachtet werden. Eine
komplette Erdung des Gerätes ist nicht erforderlich. Das Hereinströmen von Gasen in den Raum aus Kaminöffnungen
oder anderen Feuerstellen ist zu vermeiden. Die Ventilatoren dürfen nicht in Räumen mit erhöhter Feuchtigkeit oder als
Geräte zum Explosionsschutz verwendet werden. Der Hersteller behält sich das Recht baulicher und Technischer
Veränderungen im Rahmen von konstruktiven Erneuerungen vor.
11
D D E E