Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
M-15-26
LIFT CORPORATION Sht. 1 of 32 DSG#
Rev. A Date: 10/30/18
INSTRUCTIONS, TIRE RACK KIT (C2 LIFTGATES)
TIRE RACK ASSEMBLY, PICKUP KIT P/N 296665-01
TIRE RACK ASSEMBLY, STAKEBED KIT P/N 296665-02
TIRE RACK ASSEMBLY, PICKUP GRATING PLATFORM KIT P/N 296665-03
TIRE RACK ASSEMBLY, STAKEBED GRATING PLATFORM KIT P/N 296665-04
TIRE RACK, PICKUP
MOVABLE CROSS MEMBER
P/N 296666-01
P/N 296667-01
QTY. 1
QTY. 1
EXTENSION ANGLE, 40" LG.
(STAKEBED TIRE RACK ONLY)
P/N 296669-02
QTY. 2
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la página 17.
Publicidad
Resumen de contenidos para Maxon 296665-01
- Página 1 LIFT CORPORATION Sht. 1 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 INSTRUCTIONS, TIRE RACK KIT (C2 LIFTGATES) TIRE RACK ASSEMBLY, PICKUP KIT P/N 296665-01 TIRE RACK ASSEMBLY, STAKEBED KIT P/N 296665-02 TIRE RACK ASSEMBLY, PICKUP GRATING PLATFORM KIT P/N 296665-03...
- Página 2 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 2 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 TIRE RACK ASSEMBLY, PICKUP KIT, GALV KIT P/N 296665-01G TIRE RACK ASSEMBLY, STAKEBED KIT, GALV KIT P/N 296665-02G TIRE RACK ASSEMBLY, PICKUP GRATING PLATFORM, GALV KIT P/N 296665-03G TIRE RACK ASSEMBLY, STAKEBED GRATING PLATFORM, GALV KIT P/N 296665-04G MOVABLE CROSS MEMBER (GALVANIZED)
- Página 3 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 3 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 PICKUP TIRE RACK BOLT KIT P/N 296663-01 STAKEBED TIRE RACK BOLT KIT P/N 296663-02 LOCK NUT, 1/2”-13 HEX CAP SCREW, 1/2”-13 X 1- 1/2” LG. HEX CAP SCREW, 3/8”-16 X 2-3/4” LG. P/N 040066 P/N 900781-03 P/N 900794-06...
- Página 4 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 4 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 WARNING 1. Unfold and lower platform to ground (FIG. 4-1). Refer to C2 Operation Manual for instructions. LOWERING PLATFORM TO GROUND FIG. 4-1 WARNING To prevent accidental personal injury and equipment damage, disconnect (-) battery cable from battery.
- Página 5 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 5 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 REVERSING TIRE RACK OPERATION NOTE: Tire racks are set at the factory to unfold toward the LH side of the platform and lock in the folded position when platform is stowed. If the position of the tire rack is reversed, the tire rack will not lock when the platform is stowed.
- Página 6 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 6 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 2. Bolt stop blocks on tire rack inside channel closest to the truck body (FIG. 6-1). SCREW, HEX CAP, 3/8”-16 X 1” LG. STOP BLOCK (2 PLACES) LOCK NUT, 3/8”-16 (2 PLACES) TIRE RACK (INBOARD SIDE)
- Página 7 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 7 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 INSTALLING TIRE RACK 1. Unlock the tire rack by pulling the tubular section toward you (FIG. 7-1). TUBULAR SECTION PULL UNLOCKING TIRE RACK FIG. 7-1 2. Unfold tire rack to vertical position (FIG. 7-2). UNFOLDING TIRE RACK FIG.
- Página 8 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 8 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 4. Position tire rack and extensions on platform so that length “A” is 1” narrower than the platform load carry- ing surface (FIG. 8-1). See TABLE 8-1 for length “A” dimension.
- Página 9 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 9 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 NOTE: Extension angles are not used for 60” models. Cut extensions to length for 54” models and paint exposed metal. 5. Center the tire rack between LH and RH sides of the platform (FIG.
- Página 10 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 10 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 7. Place the movable cross member on the extension angles at the length “B” dimension. Center between the ribs under the platform, if possible (FIG. 10-1). See TABLE 10-1 for length “B” dimension. EXTENSION ANGLES (STAKEBED...
- Página 11 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 11 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 NOTE: For steel or aluminum platforms, do step 10. For steel grating platforms, do step 11. 10. For steel or aluminum platforms, use the 2 cross members as a guide to match drill four 3/8” holes in the platform as shown in FIG.
-
Página 12: Flat Washer
M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 12 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 NOTE: For steel or aluminum platforms, do step 12. For steel grating platforms, do step 13. 12. For steel or aluminum platforms, bolt tire rack to platform with pickup or stakebed bolt kit (kit items) (FIG. - Página 13 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 13 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 13. For steel grating platforms, bolt tire rack to platform with grating platform bolt kit (kit items) (FIG. 13-1). LOCK NUT, 3/8”-16 (8 PLACES) FLAT WASHER, 3/8” (8 PLACES) 3/8”...
- Página 14 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 14 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 14. Install a self-tapping screw (kit item) in each end of the movable cross mem- ber. Tighten self-tapping screws to en- sure that cross member is tight against tire rack extensions (FIG.
- Página 15 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 15 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 16. Unlock the tire rack by pulling the tubular section toward you (FIG. 15-1). TUBULAR SECTION PULL UNLOCKING TIRE RACK FIG. 15-1 17. Fold tire rack to horizontal position (FIG. 15-2). FOLDING TIRE RACK FIG.
- Página 16 M-15-26 LIFT CORPORATION Sht. 16 of 32 DSG# Rev. A Date: 10/30/18 19. Reconnect ground (-) battery cable to vehicle battery. 20. Verify that tire rack and platform operate properly. Refer to tire rack OPERATING INSTRUCTIONS decal on the tire rack (FIG. 16-1). OPERATING INSTRUCTIONS DECAL...
-
Página 17: Instrucciones Para Kit De Estante Abatible Para Llantas (Elevadores C2)
INSTRUCCIONES PARA KIT DE ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS (ELEVADORES C2) ENSAMBLE DEL ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS, KIT PARA CAMIONETA PICK UP N/P 296665-01 ENSAMBLE DEL ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS, KIT PARA CAMIONETA CON REDILAS N/P 296665-02 ENSAMBLE DEL ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS, KIT PARA... - Página 18 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 18 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 ENSAMBLE DEL ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS, KIT PARA CAMIONETA PICK UP, KIT GALVANIZADO N/P 296665-01G ENSAMBLE DEL ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS, KIT PARA CAMIONETA CON REDILAS, KIT GALVANIZADO N/P 296665-02G ENSAMBLE DEL ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS, KIT PARA CAMIONETA PICK UP CON PLATAFORMA DE REJILLAS, KIT GALVANIZADO N/P 296665-03G ENSAMBLE DEL ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS, KIT PARA CAMIONETA...
- Página 19 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 19 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 KIT DE PERNOS PARA ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS N/P 296663-01 KIT DE PERNOS PARA ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS EN CAMIONETAS DE REDILAS N/P 296663-02 TORNILLO CON CABEZA HEX., TUERCA DE TORNILLO CON CABEZA HEX., 1/2”-13 X 1- 1/2”...
- Página 20 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 20 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 WARNING 1. Despliegue y descienda al suelo (FIG. 20-1). Consulte el Manual de Operación C2 para las instrucciones. DESCENDER LA PLATAFORMA AL SUELO FIG. 20-1 ADVERTENCIA Para prevenir alguna lesión accidental personal o daño al equipo, desconecte el cable (-) de la batería en la batería.
-
Página 21: Revertir La Operación Del Estante Abatible Para Llantas
M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 21 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 REVERTIR LA OPERACIÓN DEL ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS NOTA: El estante abatible para llantas se coloca en la fábrica para desdoblarse en el lado izq. de la plataforma y para engancharse en la posición de doblado mientras que la plataforma se repliega. - Página 22 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 22 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 2. Atornille los topes en el canal interno abatible del estante abatible para llantas, lo más cercano a la carrocería (FIG. 22-1). TORNILLO, CABEZA HEX., 3/8”-16 X 1” DE LARGO TOPES (2 LUGARES) TUERCA DE SEGURIDAD,...
-
Página 23: Instalar Estante Abatible Para Llantas
M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 23 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 INSTALAR ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS 1. Desenganche el estante abatible para llantas jalando la sección tubular hacia usted (FIG. 23-1). SECCIÓN TUBULAR JALE DESENGANCHAR EL ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS FIG. - Página 24 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 24 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 4. Posicione el estante abatible para llantas y las extensiones en la plataforma para que la distancia “A” sea 1” (2.5 cm) más estrecha que la superfi cie de la plataforma donde se coloca la carga (FIG.
- Página 25 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 25 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 NOTA: Los perfi les abatibles de extensión no se utilizan para los modelos de 60” [1.5 m]. Corte las extensiones a la distancia adecuada para los modelos de 54” [1.3 m] y pinte el metal expuesto. 5.
- Página 26 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 26 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 7. Coloque el travesaño movible en los perfi les de extensión a la distancia de la dimensión “B”. Centre entre las extensiones debajo de la plataforma, si es posible (FIG. 26-1). Consulte la TABLA 26-1 para conocer la distancia de la dimensión “B”.
- Página 27 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 27 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 NOTA: En las plataformas de acero o aluminio, realice el paso 10. En plataformas de acero con rejillas realice el paso 11. 10. En plataformas de acero o aluminio, utilice 2 travesaños como guía para taladrar cuatro agujeros de 3/8”...
- Página 28 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 28 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 NOTA: En plataformas de acero o aluminio, realice el paso 12. En plataformas de aluminio con rejillas, realice el paso 13. 12. En plataformas de acero o aluminio, atornille el estante abatible para llantas a la plataforma con el kit de pernos para camionetas pickup o con redilas (art.
- Página 29 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 29 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 13. En las plataformas de metal con rejillas, atornille el estante abatible para llantas a la plataforma con el kit de pernos para la plataforma con rejillas (art. de kit) (FIG. 29-1). TUERCA DE SEGURIDAD, 3/8”-16 (8 LUGARES)
- Página 30 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 30 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 14. Instale un tornillo autorroscante (art. de kit) en cada extremo del travesaño movible. Ajuste los tornillos autorroscantes para verifi car que el travesaño tenga un ajuste ceñido en las extensiones del estante abatible para llantas (FIG.
- Página 31 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 31 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 16. Desenganche el estante abatible para llantas jalando la sección tubular hacia usted (FIG. 31-1). SECCIÓN TUBULAR JALE DESENGANCHAR ESTANTE ABATIBLE PARA LLANTAS FIG. 31-1 17. Doble el estante abatible para llantas en una posición horizontal (FIG.
- Página 32 M-15-26 LIFT CORPORATION Pág. 32 de 32 DSG# Rev. A Fecha: 10/30/18 19. Vuelva a conectar el cable (-) de la batería a la batería del vehículo. 20. Verifi que que el estante abatible para llantas y la plataforma operen de manera adecuada. Consulte la etiqueta del estante abatible para llantas con INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN en el estante abatible para llantas (FIG.