Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Sacabocado de dedo manual PUN M
™
300 - 600 - 900
Manual de seguridad y funcionamiento
Sólo para troquelar bandas de material termoplástico.
ADVERTENCIA
¡El uso INADECUADO O INSEGURO de esta herramienta puede ocasionar lesiones físicas graves! Este manual contiene
información importante sobre la operación y seguridad del producto. Lea y comprenda este manual ANTES de poner en
funcionamiento la herramienta. Mantenga este manual disponible para otros usuarios y propietarios antes de que utilicen la
herramienta. Este manual se debe almacenar en un lugar seguro.
www.flexco.com
www.flexco.com
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Novitool PUN M 300
- Página 1 Sacabocado de dedo manual PUN M ™ 300 - 600 - 900 Manual de seguridad y funcionamiento Sólo para troquelar bandas de material termoplástico. ADVERTENCIA ¡El uso INADECUADO O INSEGURO de esta herramienta puede ocasionar lesiones físicas graves! Este manual contiene información importante sobre la operación y seguridad del producto.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Componentes principales ................3 Descripción ....................3 Especificaciones de la herramienta ............. 4 Normas generales de seguridad ..............5 Preparación del trabajo y reemplazo de plantillas de troquelado ... 7 Troquelado de dedos individuales.............12 Troquelado de dedo sobre dedo ..............19 Troquelado de dedo desviado ..............27 Troquelado de dedo sobre dedo desviado ..........32 Partes de reemplazo ..................41... -
Página 3: Componentes Principales
Componentes principales 1. Manija del troquelador en C 2. Barra de la mordaza para banda 3. Bloque de troquelado 4. Tope de la banda 5. Plantilla de troquelado con cuchillas de dedo 6. Manija de bloqueo 7. Troquelador en C 8. -
Página 4: Especificaciones De La Herramienta
Ancho Peso Número de pedido artículo 570 mm 370 mm 360 mm 14 kg Pun M 300 Plantillas de troquelado Pun M 300 23" 15" 14" 31 lb 870 mm 370 mm 360 mm 17 kg 50 x 20 mm (1.97" × 0.79")*... -
Página 5: Normas Generales De Seguridad
Normas generales de seguridad –Guarde estas instrucciones– Palabras de señalización: 2. SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA “PELIGRO” indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, ocasionará la muerte o lesiones graves. La palabra de Permanezca atento, observe lo que está haciendo señalización se limita a las situaciones más y utilice el sentido común cuando opere una extremas. - Página 6 Normas generales de seguridad 4. SEGURIDAD Y REEMPLAZO DE LA 3. USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS PLANTILLA DE TROQUELADO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Siempre utilice troqueladores originales Flexco Siempre utilice la máquina troqueladora en combinadas con Pun M ™ una superficie nivelada y firme. El troquelado se debe realizar operando la máquina con una No utilice plantillas de troquelado dañadas o sin mano en la manija y la otra en la parte superior...
-
Página 7: Preparación Del Trabajo Y Reemplazo De Plantillas De Troquelado
Preparación del trabajo y reemplazo de plantillas de troquelado 1. Afloje y quite el tornillo de fijación. 2. Saque la cuña negra del troquelador en C. Asegúrese de que la bandeja esté en posición hacia adelante. Gire el troquelador en C para quitarlo. - Página 8 Preparación del trabajo y reemplazo de plantillas de troquelado Pun-B-50×20 Pun-B-50×18×31 Bias Pun-B-70×15 Pun-B-80×20 Pun-B-80×20×113 Bias Determine la posición necesaria del bloque de troquelado. Afloje el tornillo de fijación que sostiene el bloque de troquelado en su lugar cuando requiera cambiarla de posición. www.flexco.com —8—...
- Página 9 Preparación del trabajo y reemplazo de plantillas de troquelado Deslice el bloque de troquelado sobre los pasadores. Asegure el bloque de troquelado con el tornillo de fijación. —9—...
- Página 10 Preparación del trabajo y reemplazo de plantillas de troquelado Reemplace la plantilla de troquelado al destornillar los cuatro tornillos hexagonales. Monte la plantilla de troquelado sin utilizar en el sujetador en la parte trasera. Instale de nuevo el troquelador en C. www.flexco.com —10—...
- Página 11 Preparación del trabajo y reemplazo de plantillas de troquelado Asegure el troquelador en C. 1. Instale de nuevo la cuña del troquelador en C. 2. Gire el tornillo de fijación a la derecha. Atención: El tornillo también se utiliza para ajustar la fuerza del perforado. Gire el tornillo de fijación a la derecha para aumentar la fuerza de corte del troquelador.
-
Página 12: Troquelado De Dedos Individuales
Troquelado de dedos individuales Antes de la perforación asegúrese de que: • El bloque de troquelado está en la posición correcta (A3) • Esté instalada la plantilla de troquelado correcta (A7) • La fuerza del troquelado se ha ajustado para el material (A10) 1. - Página 13 Troquelado de dedos individuales Jale la manija de bloqueo hacia abajo si requiere cambiar la posición para bloquear firmemente la bandeja. Inserte la banda hasta que esté al ras contra el tope de la banda. —13—...
- Página 14 Troquelado de dedos individuales Alinee el material de la banda a la izquierda con la parte superior del patrón en V en el juego de cuchillas. Gire la barra de la mordaza para banda para sujetar la banda. www.flexco.com —14—...
- Página 15 Troquelado de dedos individuales Coloque la mano izquierda en el marco trasero para apoyarse. Utilice la otra mano para operar la palanca que troquelará la banda. Perfore en el centro, en ambos extremos y luego a través del resto del material. Quite el exceso del material perforado.
- Página 16 Troquelado de dedos individuales Retire los extremos de la banda troquelados. Instale otro extremo de la banda con el lado de la cubierta hacia abajo sobre la máquina. Inserte el extremo de la banda hasta que esté al ras con el tope de la banda. Alinee la banda hacia la izquierda con la parte inferior del patrón en V en el juego de cuchilla.
- Página 17 Troquelado de dedos individuales Gire la barra de la mordaza para banda para sujetar la banda. Repita el proceso de perforado como se muestra en B6. —17—...
- Página 18 Troquelado de dedos individuales Gire la barra de la mordaza para banda. Quite la banda. www.flexco.com —18—...
-
Página 19: Troquelado De Dedo Sobre Dedo
Troquelado de dedo sobre dedo Antes de la perforación asegúrese de que: • El bloque de troquelado está en la posición correcta (A3) • Esté instalada la plantilla de troquelado correcta (A7) • La fuerza del troquelado se ha ajustado para el material (A10) •... - Página 20 Troquelado de dedo sobre dedo Inserte la banda hasta que esté al ras contra el tope de la banda. Alinee la banda con la parte superior del patrón en V en el juego de cuchilla. www.flexco.com —20—...
- Página 21 Troquelado de dedo sobre dedo Gire la barra de la mordaza para banda para sujetar la banda. Doble la capa superior de la banda hacia usted. —21—...
- Página 22 Troquelado de dedo sobre dedo Coloque la mano izquierda en el marco trasero para apoyarse. Utilice la otra mano para operar la palanca que troquelará la banda. Perfore en el centro, en ambos extremos y luego el resto del material. Quite el exceso de material troquelado y afloje los dedos de la plantilla de troquelado antes de deslizar de nuevo la bandeja.
- Página 23 Troquelado de dedo sobre dedo Repita el proceso de troquelado para la segunda serie de dedos. De nuevo quite el exceso del material troquelado. Gire la barra de la mordaza para banda. Quite la banda. —23—...
- Página 24 Troquelado de dedo sobre dedo 1. Desbloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos. 2. Mueva la bandeja de la plantilla de troquelado a la posición delantera. 3. Bloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos. Instale el otro extremo de la banda con el lado de la cubierta hacia abajo sobre la máquina.
- Página 25 Troquelado de dedo sobre dedo Inserte el extremo de la banda hasta que esté al ras con el tope de la banda. Alinee el material de la banda hacia la izquierda con la parte inferior del patrón en V en el juego de cuchilla. Repita el proceso de troquelado como se muestra en C5 y C6 para la primera capa.
- Página 26 Troquelado de dedo sobre dedo Gire la barra de la mordaza para banda. Quite la banda. www.flexco.com —26—...
-
Página 27: Troquelado De Dedo Desviado
Troquelado de dedo desviado Antes de la perforación asegúrese de que: • El bloque de troquelado está en la posición correcta (A3) • Esté instalada la plantilla de troquelado correcta (A7) • La fuerza del troquelado se ha ajustado para el material (A10) 4.8”... - Página 28 Troquelado de dedo desviado Inserte el lado de la cubierta del extremo de la banda inicial hacia arriba y al ras contra el tope de la banda. Alinee el borde izquierdo de la banda con la parte superior del patrón en V en el juego de cuchillas. Sujete la banda en su lugar al girar la barra de la mordaza para banda.
- Página 29 Troquelado de dedo desviado Coloque la mano izquierda en el marco trasero para apoyarse. Utilice la otra mano para operar la palanca que troquelará la banda. Perfore en el centro, en ambos extremos y luego en el resto del material. Quite el exceso de material troquelado. Gire la barra de la mordaza para banda.
- Página 30 Troquelado de dedo desviado Inserte el lado de la cubierta del extremo opuesto de la banda hacia arriba en el troquelador. Coloque al ras de la banda. Alinee la banda a la derecha con la parte inferior del patrón en V en el juego de cuchillas. Gire la barra de la mordaza para banda para sujetar la banda.
- Página 31 Troquelado de dedo desviado Sujete la banda en su lugar al girar la barra de la mordaza para banda. Perfore en el centro, en ambos extremos y luego el resto del material. Gire la barra de la mordaza para banda. Quite la banda. —31—...
-
Página 32: Troquelado De Dedo Sobre Dedo Desviado
Troquelado de dedo sobre dedo desviado Antes de la perforación asegúrese de que: • El bloque de troquelado está en la posición correcta (A3) • Esté instalada la plantilla de troquelado correcta (A7) • La fuerza del troquelado se ha ajustado para el material (A10) •... - Página 33 Troquelado de dedo sobre dedo desviado 1. Desbloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos. 2. Mueva la bandeja de la plantilla de troquelado a la posición delantera. 3. Bloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos.
- Página 34 Troquelado de dedo sobre dedo desviado Sujete la banda en su lugar al girar la barra de la mordaza para banda. Coloque la mano izquierda en el marco trasero para apoyarse. Utilice la otra mano para operar la palanca que troquelará la banda. Levante la capa superior de la banda.
- Página 35 Troquelado de dedo sobre dedo desviado 35 mm Mantenga la banda sujeta. 1. Desbloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos. 2. Deslícela a la posición final. 3. Bloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos. Coloque la cubierta superior y repita el proceso de troquelado para la segunda serie de dedos.
- Página 36 Troquelado de dedo sobre dedo desviado Gire la barra de la mordaza para banda. Quite la banda. 1. Desbloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos. 2. Mueva la bandeja de la plantilla de troquelado a la posición delantera. 3. Bloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos.
- Página 37 Troquelado de dedo sobre dedo desviado Inserte el lado opuesto de la cubierta del extremo de la banda hacia arriba y al ras contra el tope de la banda. Alinee a la derecha el extremo de la banda con la parte inferior del patrón en v del juego de cuchillas.
- Página 38 Troquelado de dedo sobre dedo desviado Levante la capa superior de la banda y luego meta la capa inferior debajo de la bandeja de la plantilla de troquelado. Una vez la capa inferior no se interponga, coloque la tapa superior y perfore la banda.
- Página 39 Troquelado de dedo sobre dedo desviado Mantenga la banda sujeta. 1. Desbloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos. 2. Deslícela a la posición final. 3. Bloquee la bandeja de la plantilla de troquelado en ambos extremos (=35 mm/1.38" de desplazamiento). Levante la capa superior de la banda y coloque de nuevo la banda inferior sobre la plantilla de troquelado.
- Página 40 Troquelado de dedo sobre dedo desviado Gire la barra de la mordaza para banda. Quite la banda. www.flexco.com —40—...
-
Página 41: Partes De Reemplazo
PUN-B-50×20-600 08020 PUN-B-50×20-900 08021 PUN-M-600 08017 PUN-B-70×15-600 08023 PUN-B-70×15-900 08024 PUN-M-900 08018 PUN-B-80×20-600 08026 PUN-B-80×20-900 08027 PLANTILLAS DE TROQUELADO PUN M 300 PUN-B-50×18×31BIAS-600 08540 PUN-B-50×18×31BIAS-900 08526 PUN-B-50×20-300 08019 PUN-B-80×20×113BIAS-600 08439 PUN-B-80×20×113BIAS-900 08440 PUN-B-70×15-300 08022 PARTES DE REEMPLAZO PUN-B-80×20-300 08025 PUN-M-NYLONPAD-KIT... -
Página 42: Seguridad De Transporte
Seguridad de transporte Coloque el troquelador en C en el centro de la bandeja de la plantilla de troquelado y deslice el pasador de bloqueo en el orificio. Spare parts PUN300M PUN600M PUN900M Punch board 50x20 PB-300M 50x20 PB-300M 50x20 PB-300M 50x20 Punch board 70x15 PB-300M 70x15... - Página 44 2525 Wisconsin Avenue • Downers Grove, IL 60515-4200 • USA Teléfono: (630) 971-0150 • Fax: (630) 971-1180 • Correo electrónico: info@flexco.com Visite www.flexco.com para conocer otras ubicaciones y productos de Flexco. ©2018 Flexible Steel Lacing Company. 11/15/18. Para hacer otro pedido: X2356...