Página 2
GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Todo producto de Fluke Networks está garantizado contra defectos en los materiales y en la mano de obra en condiciones normales de utilización y mantenimiento. El periodo de garantía es de un año a partir de la fecha de compra. Las piezas de repuesto, accesorios, reparaciones y servicios están garantizados por 90 días.
Contenido Título Página Introduction ........................1 Características ......................... 2 Contenido del kit MicroScanner Pro ................. 2 Registro........................... 3 Información sobre seguridad.................... 3 Comunicación con Fluke Networks .................. 4 Pilas..........................5 Teclado ........................... 5 Modo de calibración ......................6 Configuración del porcentaje de NVP ................6 Cambio de la unidad de medida de metros a pies............
Página 4
MicroScanner Pro™ Manual de uso Longitud del par ....................17 Cableado coaxial ....................18 Identificador de oficina ....................19 Emisor de tonos ......................21 Especificaciones técnicas ....................22...
MicroScanner Pro™ Introduction MicroScanner Pro™ es un probador de redes todo en uno que se puede utilizar para verificar cables de par trenzado y coaxiales, medir longitud y distancia de fallos mediante TDR (Reflectometría de dominio de temporal), e identificar redes y nodos activos.
MicroScanner Pro™ Guia de Usario Características Contenido del kit MicroScanner Pro • Prueba cables de par trenzado sin blindaje (UTP), Su kit MicroScanner contiene lo siguiente: de par trenzado blindado y coaxiales • 1 probador de cables de redes M...
MicroScanner Pro™ Registro Registro Información sobre seguridad Al registrar su producto con Fluke Networks, tendrá W Advertencias acceso a valiosa información sobre actualizaciones del producto, sugerencias para resolver problemas y otros No abra el aparato ni intente repararlo si no servicios de asistencia técnica.
MicroScanner Pro™ Guia de Usario Comunicación con Fluke Networks Visite nuestro sitio web www.flukenetworks.com para obtener la lista mas reciente de números telefónicos. Si desea realizar alguna consulta de tipo técnico, puede Antes de llamar al servicio de asistencia técnica, tenga dirigirse al servicio de asistencia técnica de Fluke...
MicroScanner Pro™ Pilas Pilas Teclado MicroScanner Pro funciona con una pila alcalina de 9 voltios. Cuando MicroScanner Pro detecta que el nivel Cuando se enciende, M activa la de carga de la pila es bajo, se muestra un icono en ICRO CANNER pantalla de cristal líquido y reanuda el último modo de...
TONER (Emisor de tonos) correctamente el valor de NVP. Modo de calibración MODE Apague el MicroScanner Pro y mantenga pulsada la tecla MODE mientras pulsa la tecla de encendido (ON) para iniciar el modo de calibración. aug01f.eps Puede utilizar MicroScanner Pro para calibrar las longitudes de cables superiores a los 15 metros (50 pies), hasta un máximo de 457 metros (1.500 pies).
MicroScanner Pro™ Modo de calibración Cambio de la unidad de medida de metros a pies Si conoce la NVP de un cable, cambie los números que se muestran en la pantalla mediante las teclas Durante el proceso de calibración, podrá cambiar, de hasta que se visualice el valor de NVP correspondiente.
Esta sección describe las pruebas que se pueden Conecte el cable que se va a probar al jack realizar con el MicroScanner Pro. principal (MAIN) (se identifica en la unidad justo Gráfico de cableado encima del jack modular 8).
Página 13
MicroScanner Pro™ Pruebas de MicroScanner Pro A continuación se presentan ejemplos de situaciones en Token Ring con blindaje (2 pares, 4 hilos) las que M no detectó fallos. ICRO CANNER Gráfico de cableado completo con blindaje intacto, que se muestra como Cero ‘0’ a la derecha (4 pares, 8 hilos) aug05f.eps...
Página 14
MicroScanner Pro™ Guia de Usario A continuación se presentan ejemplos de fallos de Par separado cableado. Se mostrará el indicador de fallo (FAULT) y parpadearán los indicadores numéricos de los cables. Invertidos: Par 3 – 6 aug08f.eps Nota aug06f.eps Si un cableado es correcto, de clavija a clavija, pero existe un par separado, la función de...
Página 15
(por ejemplo, clavijas 1 – 3 sin emparejamiento), el gráfico de cableado mostrará guiones en los indicadores numéricos de cables. aug09f.eps Nota El MicroScanner Pro no puede leer cables trenzados blindados. El Wiremap (gráfico de cableado) mostrará una seie de guiones.
MicroScanner Pro™ Guia de Usario Gráfico de cableado para cables de control Longitud La función de gráfico de cableado también se puede La función de longitud mide la longitud total de un utilizar para comprobar cables de control. cable coaxial o de par trenzado. Par trenzado: Al medir una longitud de par estándar, M...
Página 17
MicroScanner Pro™ Pruebas de MicroScanner Pro Para que se muestre la pantalla de longitud, pulse Si el extremo remoto de un cable está conectado a un la tecla MODE hasta que aparezca la palabra nodo, M mostrará la palabra HUB y la...
MicroScanner Pro™ Guia de Usario Indicador de enlace de red Los primeros modelos 100TX, equipos de red, no generan pulsos de enlace y M mostrará ICRO CANNER El indicador de enlace de red le permite localizar e HUB (concentrador), la longitud del cable y la palabra identificar nodos de red 10/100 activos y confirmar a SIGNAL (señal).
Página 19
MicroScanner Pro™ Pruebas de MicroScanner Pro Cuando M muestre la palabra Hub y la detecta el tipo de nodo al que está ICRO CANNER ICRO CANNER longitud del cable, pulse la tecla MODE para activar la conectado: A continuación de la palabra Hub, se luz parpadeante del nodo.
Página 20
MicroScanner Pro™ Guia de Usario también identifica estaciones de Cuando en M se muestren la ICRO CANNER ICRO CANNER trabajo. palabra PC y la longitud del cable, pulse la tecla MODE para activar la luz parpadeante del nodo. Conecte el cable que se va a probar al jack principal (MAIN) (se identifica en la unidad justo encima del jack modular 8).
MicroScanner Pro™ Pruebas de MicroScanner Pro Longitud del par Longitud del par 1-2 Si se muestran , podrá visualizar información detallada acerca de cada par de conductores estándar. Pulse la tecla para que se muestre la longitud del par 1 - 2.
MicroScanner Pro™ Guia de Usario Cableado coaxial Conecte el cable que se va a comprobar al jack del adaptador coaxial. Nota Para que se muestre la pantalla de longitud, pulse Esta característica está disponible en la versión la tecla MODE hasta que aparezca la palabra para uso doméstico o cuando utiliza un kit de...
MicroScanner Pro™ Pruebas de MicroScanner Pro Identificador de oficina Si el cable coaxial no llega hasta el extremo remoto, se mostrará la palabra Open (abierto). El Identificador de oficina permite encontrar la terminación de la caída de un cable de par trenzado Si se detecta que un cable se encuentra en cortocircuito, y/o coaxial de un panel de distribución.
Página 24
(MAIN) (se identifica en la unidad justo encima del El adaptador Wiremap (Gráfico de cableado) jack modular 8). que se incluye con el MicroScanner Pro tiene una configuración de fallos con identificación Para que se muestre la pantalla del Identificador de oficina 4.
Visualización de los intervalos de tiempo con el tono de señalización nº 3 Para realizar el seguimiento de un cable, puede utilizar MicroProbe de Fluke Networks, Sonda Intellitone, o cualquier dispositivo de seguimiento equivalente capaz de convertir una señal de cable en un tono audible.
MicroScanner Pro™ Guia de Usario Especificaciones técnicas Peso: : 171,54 g (0,38 lb) Dimensiones: ICRO CANNER Adaptador de gráfico de cableado/Identificador de : 13,97 cm x 8,25 cm x 2,54 cm ICRO CANNER oficina: 9,03 g (0,02 lb) (5,5 x 3,25 x 1 pulgadas) Fuente de alimentación:...
Página 27
MicroScanner Pro™ Especificaciones técnicas Condiciones ambientales: Calibración: Temperatura de funcionamiento: 0 ºC - 50 ºC (32 ºF Posibilidad de selección de NVP – 122 ºF) Cálculo de NVP a partir de longitud de cable Temperatura de almacenamiento: -10 ºC – 55 ºC conocida (14 ºF –...