Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Backyard Products Marco Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Backyard Products Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. Marco Serie
  6. Manual de instrucciones
Backyard Products Marco Serie Manual De Instrucciones

Backyard Products Marco Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DO NOT RETURN TO STORE.
For immediate help with assembly or product information
customerservice@backyardproductsllc.com
Our staff is ready to provide assistance.
April through October M - F 8:00 AM to 7:00 PM EST
Saturday 8:30 AM to 4:30 PM EST
November through March M - F 8:00 AM to 5:00 PM EST
ANTES DE DEVOLVERLO, ¡LLÁMENOS!
Si desea más información sobre el montaje, llámenos sin coste
adicional alguno al siguiente teléfono:
customerservice@backyardproductsllc.com
Nuestro personal le proporcionará toda la ayuda que necesite.
Abril por octubre M - F 8:00 ESTA a 7:00 P.M. EST
el sábado 8:30 ESTA a 4:30 P.M. EST
noviembre por marzo M - F 8:00 ESTA a 5:00 P.M. EST
STOP!
STOP!
¡PARADA!
¡PARADA!
Call Us First!
call our toll-free number:
1-800-221-1849 (x1001)
or email:
+1-800-221-1849 (x1001)
o correo electrónico:
16616

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Backyard Products Marco Serie

  • Página 1 16616 STOP! STOP! ¡PARADA! ¡PARADA! Call Us First! DO NOT RETURN TO STORE. For immediate help with assembly or product information call our toll-free number: 1-800-221-1849 (x1001) or email: customerservice@backyardproductsllc.com Our staff is ready to provide assistance. April through October M - F 8:00 AM to 7:00 PM EST Saturday 8:30 AM to 4:30 PM EST November through March M - F 8:00 AM to 5:00 PM EST ANTES DE DEVOLVERLO, ¡LLÁMENOS!
  • Página 2 (This page intentionally left blank.) (Esta página está intencionado en blanco.)

  • Página 3: Before You Begin

    #16616 12/06/2007 Marco Series Customer Service (Servicio al cliente) 8’ Wide Gable 1-800-221-1849 1000 Ternes Drive Techo a dos aguas 8’ Monroe, MI 48162 Includes 8’x7’8-5/8” (244x235 cm) Instrucciones para edificios de Building Instructions 8’x7’8-5/8” (244x235 cm) - BEFORE YOU BEGIN - - ANTES DE EMPEZAR - Tools required Primero...

  • Página 4: Parts List

    8’ X 7’ 8-5/8” (244 x 235 cm) 8’ X 7’ 8-5/8” (244 x 235 cm) PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Aviso Left Note Puerta izquierda Door Dos letras o tres Double and Triple letras de Letter Part identificación están identification letters marcadas are stamped...
  • Página 5 IMPORTANT!!! IMPORTANTE!!! Building Tip Consejo CON EL FIN DE OBTENER EL PRODUCTO FOR THE BEST LOOKING FINISHED PRODUCT WE ACABADO DE MEJOR ASPECTO RECOMMEND THAT YOU INSPECT, SORT AND LAY RECOMENDAMOS QUE INSPECCIONE, OUT MATERIALS PRIOR TO BEGINNING CLASIFIQUE Y ORGANICE LOS MATERIALES ASSEMBLY OF YOUR BUILDING ANTES DE EMPEZAR A MONTAR SU EDIFICIO HELPFUL MATERIAL NOTICE...

  • Página 6: Opciones Para La Cimentación

    OPCIONES PARA LA CIMENTACIÓN FOUNDATION OPTIONS HAY QUE CONSTRUIR EL EDIFICIO SOBRE UN BASE YOU MUST ASSEMBLE YOUR BUILDING ON A DE MADERA O DE CONCRETO. WOOD FLOOR OR CONCRETE SLAB. SITE PREPARATION PREPARACIÓN DEL SITIO • El sitio debe de estar nivelado correctamente. •...
  • Página 7 1-1/4”(3.2 cm) BACK WALL MURO POSTERIOR Back side (Smooth) Posterior (liso) Fasten Temporarily Left Panel F only Fijación al panel izquierdo F solamente Flush Flush Nivelado Nivelado 2”(5 cm) MURO POSTERIOR BACK WALL PQ x2 2" (5 cm) Nail/clavo...
  • Página 8 2”(5 cm) BACK WALL MURO POSTERIOR x 17 8" (20 cm) 1" 3/4" (2.5 cm) (1.9 cm) Edge Borde 47-1/2" (121 cm) 2”(5 cm) MURO POSTERIOR BACK WALL...
  • Página 9 MURO 2”(5 cm) BACK WALL POSTERIOR 2-1/2" (6.3 cm) (3) 2" Nails/clavos (5 cm) 1" (2.5 cm) Flush Nivelado 1" (3) 2" Nails/clavos (2.5 cm) (5 cm) Flush 1" Nivelado (2.5 cm) Flush Nivelado 1-1/4”(3.2 cm) MURO FRONT WALL DELANTERO Back side (Smooth) Fasten Temporarily Posterior (liso)
  • Página 10 3”(7.6 cm) FRONT WALL MURO DELANTERO 2-1/2" (6.3 cm) - OR - 3-1/2" (9 cm) Flush 45-1/4" (115 cm) 2-1/2" (6.3 cm) 2”(5 cm) MURO DELANTERO FRONT WALL 3/4" (1.9cm) 5" (12.7 cm) Flush Nivelado Temporary Support apoyo no permanente...
  • Página 11 2”(5 cm) FRONT WALL MURO DELANTERO x 10 Temporary Support apoyo no permanente 5" (12.7 cm) 96" (244 cm) Temporary Support apoyo no permanente 2”(5 cm) MURO FRONT WALL DELANTERO Temporary Support apoyo no permanente (3) 2" Nails/clavos (5 cm) 1"...
  • Página 12 3”(7.6 cm) LADO MURO SIDE WALL x 12 46-5/16" (118 cm) Parte Superior OZ x3 46-5/16" (118 cm) 24" (61 cm) 24" (61 cm) 24" 24" (61 cm) (61 cm) End View Vista terminal 46-5/16" 46-5/16" (118 cm) (118 cm) ERECTING CONSTRUYENDO 3”...
  • Página 13 ERECTING 3” (7.6 cm) x 6 CONSTRUYENDO WALLS 2” (5 cm) x 8 LOS MUROS Center Wall Assembly on Floor centre la asamblea de la Nail into OY pared sobre el piso Clavo en OY 2" (5 cm) nail/clavo 3" (7.6 cm) 2"...
  • Página 14 REMOVE QUITE Remove Temporary Supports after sidewall installation Quite apoyo no permanente después de la instalación del lado muro Remove Temporary Corner Trim Quite no permanente moldura Remove Brace Quite apoyo no permanente Remove Brace Quite apoyo no permanente Remove Temporary Corner Trim Quite no permanente moldura...
  • Página 15 1-1/4”(3.2 cm) TRIM MOLDURA x 40 x 40 Flush to top of panel parte superior nivelado del panel Stagger Screws escalonar tornillo 1-1/4”(3.2 cm) TRIM MOLDURA x 40 x 40 Center centro Flush Nivelado Glue Pegamento Center centro Flush Glue Nivelado Pegamento Left...
  • Página 16 1-1/4”(3.2 cm) TRIM MOLDURA x 40 x 40 1-1/4" (3.2 cm) Straight Edge borde recto Flush Nivelado 1-1/4”(3.2 cm) TRIM MOLDURA x 40 x 40 Stagger Screws escalonar tornillo...
  • Página 17 2”(5 cm) TECHO ROOF x 40 x 40 Flush Nivelado Glue Pegamento TY x2 102" (259 cm) 3”(7.6 cm) TECHO ROOF x 40 x 40 3" (7.6 cm)
  • Página 18 2”(5 cm) MOLDURA TRIM x 40 2”(5 cm) MOLDURA TRIM x 40 Flush Nivaledo...
  • Página 19 IMPORTANT!!! IMPORTANTE!!! Building Tip Consejo YOU MAY NEED TO RACK YOUR WALL PANELS ES PRECISO ALINEAR LOS PANELES DE LOS MUROS Y DEL TECHO ANTES DE CLAVARLOS AND ROOF PANELS TO ENSURE SQUARENESS BEFORE COMPLETELY NAILING COMPLETAMENTE PARA ASEGURAR LA ESCUADRA. Alineando un Muro Racking a Wall Al construir los muros, aplique siempre el panel al frente del edificio.
  • Página 20 2”(5 cm) MURO DELANTERO SIDE WALL x 40 3/4" (1.9 cm) 1/8" (3.2 cm) 1/8" (3.2 cm) 2”(5 cm) MURO DELANTERO SIDE WALL x 40...
  • Página 21 IMPORTANT!!! IMPORTANTE!!! Building Tip Consejo ES PRECISO ALINEAR LOS PANELES DE LOS YOU MAY NEED TO RACK YOUR WALL PANELS MUROS Y DEL TECHO ANTES DE CLAVARLOS AND ROOF PANELS TO ENSURE SQUARENESS BEFORE COMPLETELY NAILING COMPLETAMENTE PARA ASEGURAR LA ESCUADRA. Racking a Roof Alineando un techo Position panel flush with outside front edge of rafter and nail in two...
  • Página 22 2”(5 cm) TECHO ROOF x 40 H x2 12" (30 cm) J x2 1-1/4”(3.2 cm) DOOR PUERTA x 40 3/8" (.9 cm) 3/8" (.9 cm) 3/8" (.9 cm) Parte Super ior 3/8" (.9 cm)
  • Página 23 DOOR PUERTA x 40 Place a center mark for door location Ponga un señal en el centro para la puerta 3”(7.6 cm) DOOR PUERTA x 40 Center Centro Attach with 3” (7.6 cm) Screws first, check doors to open properly Fije con tornillos de 3"...
  • Página 24 1”(5 cm) DOOR PUERTA x 40 Center Centro Install 1” screw from inside instale 1” tornillo desde dentro...
  • Página 25 1”(2.5 cm) 3”(7.6 cm) DOOR PUERTA x 10 Flush Nivelado 3/4” (1.9 cm) x6 1“ 1“ 2.5cm 2.5cm Drill 3/8" (.9cm) Hole Flush Nivelado (5) 3" (7.6 cm) Screws/tornillos (6) 1" (2.5 cm) Screws/tornillos (5) 3" (7.6 cm) Screws/tornillos Inside of Door Interior de la Porte 2"...

  • Página 26: Pintura Y Masillado

    PAINT AND CAULK PINTURA Y MASILLADO (Not Included) (No Incluidas) Use Acrylic Latex Caulk that is paintable. Caulk at all Use madillado acrílico de latex pintable. Masille todas las costuras horizontals y verticales, entre la moldura y horizontal and vertical seams, between the Trim and los muros, y alrededor de la moldura de la puerta.
  • Página 27 SHINGLES TEJAS (Not Included) (No Incluidas) x 40 Building Size Shingles Needed 1/2" 1" Dimensiones del edificio Tejas necesarias 1" (1.3 cm) (2.5 cm) Sealing Strip (2.5 cm) 8’ x 7’8-5/8” 4 Bundles/bultos (244 x 235 cm) NAILS CLAVOS Clavos Install first row backwards Instale la primera fila al revés Flush to dripedge...

  • Página 28: Nail Inspection Nail Inspection Inspección De Clavos

    SHINGLES TEJAS (Not Included) (No Incluidas) x 40 Ridge Cap Tapa de cumbrera Cut Shingles into 3 pieces Corte las tejas en tres partes 5-1/8" (13 cm) Apply pieces to ridge as shown Fije las piezas a la cumbrera como en el dibujo 5-7/8"...
  • Página 29 Notes: Notas:...
  • Página 30 WARRANTY Limited Conditional Backyard Storage Solutions, LLC warrants the following: Every product is warranted from defects in workmanship and manufacturing for one year. Warranty * All hardware and metal components are warranted for two years. Trim is warranted for 10 years. Waferboard siding and sheathing is warranted for two years.