Resumen de contenidos para COLOSO 102
- Página 1 CONTRUCTORA DE MAQUINARIA TRIUNFO S.A. DE C.V. Triunfo su mejor decisión… COSECHADOR CARGADOR AGRÍCOLA MODELO 102 HIDRÁULICO MANUAL DEL DUEÑO INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO, ENSAMBLE Y LISTA DE PARTES...
-
Página 2: Consideraciones Iniciales
CONSIDERACIONES INICIALES. Los remolques hidráulicos forrajeros COLOSO, están diseñados para trabajar con seguridad, sin embargo; tómense en cuenta las siguientes consideraciones: 1. Lea cuidadosamente este manual. 2. El operario precavido es la mejor garantía contra cualquier accidente. 3. Cerciórese que no haya personas cerca del remolque antes de poner en marcha el tractor. -
Página 3: Al Dueño
Es conveniente que lea con cuidado el manual antes operar el equipo y conservarlo a la mano para referencias futuras. Su distribuidor COLOSO contestará gustoso cualquier pregunta que usted pueda tener sobre la operación y cuidado de este producto. -
Página 4: Tabla De Contenido
ÏNDICE Consideraciones iniciales………………………………………………………………………… Al dueño………………………………………………………………………………………………. Índice…………………………………………………………………………………………………… Especificaciones y características técnicas del remolque hidráulico……………….. II. Instrucciones para la operación……………………………………………………………... III. Instrucciones para el ensamble……………………………………………………………… IV. Mantenimiento y lubricación…………………………………………………………………. V. Listado de accesorios y refacciones……………………………………………………….. Bastidor y plataforma………………………………………………………………….. Componentes del eje………………………………………………………………….. iii. Componentes de la quinta……………………………………………………………. -
Página 5: Especificaciones Y Características Técnicas Del Remolque Hidráulico
ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS TECNICAS DEL REMOLQUE HIDRAULICO. Los remolques hidráulicos COLOSO son implementos muy versátiles para la cosecha y traslado de productos agrícolas, ya que por su despeje permite utilizarse tanto dentro de las parcelas como en los caminos. El bastidor principal está construido en perfil estructural rectangular de alta resistencia a la flexión. -
Página 6: Instrucciones Para La Operación
Fig. 1 Dimensiones principales del remolque 102 y 103. INSTRUCCIONES PARA LA OPERACIÓN Antes de operar el remolque verifique que toda la tornillería esté apretada, verifique que los birlos de las ruedas estén apretados y bien alineados. Infle las llantas a una presión de 20 a 35 lb/pul con estas recomendaciones el remolque estará... -
Página 7: Instrucciones Para El Ensamble
III. INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLE Si el remolque no va ensamblado se recomienda seguir las instrucciones para ensamblarlo y lubricar las partes estén en movimiento como es el perno de la quinta y los pernos que sostienen los muelles, etc. Fig. - Página 8 Si la lanza de tiro va desmontada móntela a la quinta con dos tornillos de 3/4", tuercas y arandelas de presión. Fig. 3 Montaje de la quinta 3. Montaje de las redilas Las redilas por lo general van desmontadas; para ensamblarlas identifíquelas primero y posteriormente móntelas de la siguiente manera.
- Página 9 Fig. 5 Bastón para unión de redilas (a) y contra de sujeción (b) Monte la redila posterior con dos pernos de 1” con cabeza y dos chavetas partidas de 3/16” x 2” como se indica en la figura 6. Fig. 6 Montaje de la redila posterior Trabe los seguros a los ganchos moviendo la manija hacia atrás para bajar los ganchos, luego libere la manija y la redila estará...
-
Página 10: Mantenimiento Y Lubricación
Por último monte la manguera hidráulica a la línea hidráulica del remolque. Finalmente el remolque debe quedar ensamblado como se aprecia en la figura 8. Fig. 8 Remolque hidráulico modelo 102. MANTENIMIENTO Y LUBRICACIÓN Después de cada jornada de trabajo verifique que la tornillería no se encuentre floja, de lo contrario reapriétela. - Página 11 Periódicamente continua Si las condiciones de trabajo son extremas y hay Placas de la quinta exceso de polvo, utilice grasa a base de Litio Nº 2 o equivalente para lubricar las placas y el perno de la quinta rueda. Periódicamente continua Cuando menos cada temporada de trabajo, use Rodamientos de las mazas de las pistola de lubricación y aplique suficiente grasa IH...
-
Página 12: Listado De Accesorios Y Refacciones
Fig. 9 Elementos móviles que deben lubricarse LISTADO DE ACCESORIOS Y REFACCIONES A continuación se ilustran los diversos elementos y componentes de los mismos y en seguida se presenta una tabla en donde se da la descripción de los componentes y/o elementos. Bastidor y plataforma Fig. -
Página 13: Componentes Del Eje
Tabla 1. Componentes del bastidor y la plataforma Nº Nº de parte Descripción Cantidad 78081 CP Chaveta partida de 1/8" x 1 1/2" 102 100-C91 Plataforma 102 916-C1 Pasador del perno 102 200-C91 Bastidor o chasis 78168 CP Chaveta partida de 5/16" x 2 1/2"... -
Página 14: Componentes De La Quinta
Tabla 2. Componentes del eje Nº Nº de parte Descripción Cantidad 102 910-C1 Placa para abrazadera 77030 TO Arandela de presión de 5/8” 76746 TO Tuerca hexagonal de 5/8” NF G5 76581 TO Tuerca hex. 3/4" NC G5 77033 TO Arandela de presión de 3/4"... -
Página 15: Redilas
Descripción Cantidad 76581 TO Tuerca hex. 3/4" NC G5 77033 TO Arandela de presión de 3/4" 102 300-C91 Lanza de tiro 60441 TO Tornillo Cab. Hex. 3/4" X 4 1/2" NC G5 102 400-C11 Quinta inferior Ensamble del eje completo con muelles * Ver el apartado (ii) componentes del eje. -
Página 16: Garantía
GARANTÍA ABASTECEDORA DE MAQUINARIA Y SERVICIO S.A. DE C.V., garantiza los productos que fabrica contra defectos de material y mano de obra. Por esta GARANTÍA se compromete a reparar o reponer previo examen en su fábrica, la parte o las partes que en uso agrícola normal de trabajo resulten evidentemente defectuosas, dentro del término de un año a partir de la fecha de compra original del usuario. - Página 17 Fax. . 01 (449) 9 10 34 11 - 13 Gral. Miguel Barragán No. 1111 Col. Gremial e-mail: ventas@maquinariatriunfo.com.mx Aguascalientes, Ags. C.P. 20030 www.maquinariatriunfo.com.mx Tel. 01 (449) 9 14 53 84 Fax. . 01 (449) 9 14 53 32 e-mail: amssa@maquinariatriunfo.com.mx 102 920- C1 07-09...