Samsung SyncMaster 152B Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para SyncMaster 152B:
- Manual de instrucciones (55 páginas) ,
- Manual de instrucciones (71 páginas)
Manuales relacionados para Samsung SyncMaster 152B
Resumen de contenidos para Samsung SyncMaster 152B
- Página 1 SyncMaster 152B/152S/172B http://www.samsung-monitor.com http://www.samsungusa.com/monitor BN68-00150D-01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents English Safety Instructions Unpacking Your Monitor Setting up Your Monitor Connecting Your Monitor Self-Test Feature Check Warning Messages Environment Useful Tips SyncMaster 152B/152S Adjusting Your Monitor User Controls Menu Brightness Contrast Image Lock Fine Coarse H-Position V-Position Reset Geometry Reset... -
Página 3: Safety Instructions
Safety Instructions Unpacking Your Monitor Do not use a damaged or loose plug. Monitor and Stand Monitor and Stand Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hands. Use only a properly grounded plug and receptacle. Do not excessively bend the plug and wire nor place heavy objects upon them, which could cause damage. -
Página 4: Setting Up Your Monitor
Setting up Your Monitor Setting up Your Monitor Connecting Your Monitor Connecting Your Monitor Setup-For Multimedia model Rear of Computer Rear of Monitor New Model Macintosh Old Model Macintosh (Not included) Adapter for Macintosh 1. Connect the power cord for your monitor to the power port on the back of the monitor. 1. -
Página 5: Self-Test Feature Check
Setting up Your Monitor Setting up Your Monitor Self-Test Feature Check Warning Messages Your monitor provides a self test feature that allows you to check whether your monitor If there is something wrong with the input signal, a message appears on the screen or the screen is functioning properly. -
Página 6: Syncmaster 152B/152S
Adjusting Your Monitor Adjusting Your Monitor Brightness User Controls Adjust the Brightness. SyncMaster 152B/152S 1. Push the Menu ( ) button. 2. Push the Menu ( ) button to open the Brightness adjustment screen. 3. Use the + button to increase the brightness or - button to decrease the brightness. -
Página 7: Image Lock Fine
Adjusting Your Monitor Adjusting Your Monitor Image Lock H-Position Fine Follow these instructions to change the horizontal position of the monitor's entire display. Image Lock is used to fine tune and get the best image by removing noises that creates unstable images with jitters 1. -
Página 8: Reset
Adjusting Your Monitor Adjusting Your Monitor Reset Color Temperature Geometry Reset Color temperature is a measure of the "warmth" of the image colors. Geometry parameters are replaced with the factory default values. 1. Push the Menu ( ) button. 1. Push the Menu ( ) button. -
Página 9: Display Mode
Adjusting Your Monitor Adjusting Your Monitor Menu Position Menu Display Time H-Position The menu will automatically turn off if no adjustments are made for a certain time period. You can change the horizontal position where the OSD menu You can set the amount of time the menu will wait before appears on your monitor. - Página 10 Adjusting Your Monitor Adjusting Your Monitor Auto Adjustment User Controls Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming video signal. The values of fine, coarse and SyncMaster 172B position are adjusted automatically. 1. Push the Auto button. To make the automatic adjustment function sharper, execute the 'AUTO' function while the AUTO PATTERN is on.
- Página 11 Adjusting Your Monitor Adjusting Your Monitor Brightness Image Lock Fine Adjust the Brightness. Image Lock is used to fine tune and get the best image by 1. Push the Menu ( ) button. removing noises that creates unstable images with jitters and shimmers.
-
Página 12: Geometry Reset
Adjusting Your Monitor Adjusting Your Monitor H-Position Reset Geometry Reset Follow these instructions to change the horizontal position of the monitor's entire display. Geometry parameters are replaced with the factory default values. 1. Push the Menu ( ) button. 1. Push the Menu ( ) button. -
Página 13: Color Temperature
Adjusting Your Monitor Adjusting Your Monitor Color Temperature Menu Position H-Position Color temperature is a measure of the "warmth"of the image colors. You can change the horizontal position where the OSD menu appears on your monitor. 1. Push the Menu ( ) button. -
Página 14: Menu Display Time
Adjusting Your Monitor Adjusting Your Monitor Menu Display Time Auto Adjustment The menu will automatically turn off if no adjustments are Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the made for a certain time period. incoming video signal. The values of fine, coarse and You can set the amount of time the menu will wait before position are adjusted automatically. -
Página 15: Powersaver
This monitor is EPA ENERGY STAR compliant and ENERGY2000 compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS functionality. ® As an ENERGY STAR Partner, SAMSUNG has determined that this product ® meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. - Página 16 Troubleshooting Specifications General Model Name SyncMaster 152B Check List LCD Panel Symptom Check List Solution Size 15.0 inch diagonal Display area 304.1 (H) x 228.1 (V) The screen shows Is the screen displaying only one Check the signal cable connection.
- Página 17 Specifications Specifications General General Model Name SyncMaster 152S Model Name SyncMaster 172B LCD Panel LCD Panel Size 15.0 inch diagonal Size 17.0 inch diagonal Display area 304.1 (H) x 228.1 (V) Display area 337.92 (H) x 270.336 (V) Pixel Pitch 0.297 (H) x 0.297 (V) Pixel Pitch 0.264 (H) x 0.264 (V)
-
Página 18: Display Modes
(MHz) (H/V) SyncMaster 172B MAC. 640 x 480 35.000 66.667 30.240 MAC. 832 x 624 49.726 74.551 57.284 SyncMaster 152B/152S/172B IBM. 640 x 350 31.469 70.086 25.175 IBM. 640 x 480 31.469 59.940 25.175 IBM. 720 x 400 31.469 70.087 28.322... - Página 19 Consignes de sécurité Deballage De Vorte Moniteur Installation des Pilotes Moniteur Connexion de Votre Ordinateur Contrôle du Dispositif d'Autotest Messages d'Avertissements Environment Conseils utiles SyncMaster 152B/152S Reglage De Votre Moniteur Contrôles de l’utilisateur Menu Fonctions Luminosité Contraste Verrouiller image Réglage fin Réglage de base...
-
Página 20: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Deballage De Vorte Moniteur Ne pas retirer la prise en tirant le fil ni toucher la prise avec les mains mouillées. Moniteur Ne pas retirer la prise en tirant le fil ni toucher la prise avec les mains mouillées. Utilisez seulement une prise ou un adaptateur adéquate. -
Página 21: Installation Des Pilotes Moniteur
Installation des Pilotes Moniteur Installation des Pilotes Moniteur Connexion de Votre Ordinateur Connexion de Votre Ordinateur Installation-Multimédia Arrière du moniteur Arrière de l ’ordinateur Nouvel modéle Macintosh Arrière du Macintosh (Non inclu) Adaptateur pour Macintosh 1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. 1. -
Página 22: Contrôle Du Dispositif D'AUtotest
Installation des Pilotes Moniteur Installation des Pilotes Moniteur Contrôle du Dispositif d'Autotest Autres Messages d'Avertissements Un dispositif d'Autotest est fourni pour que vous puissiez vous-même controler le fonctionnement du moniteur. Si votre moniteur et l'ordinateur sont correctement branchés mais l'écran de moniteur reste S'il y a des anomalies avec le signal d'entrée,un message apparait sur l'écran ou l'écran reste noir même sombre et que l'indicateur de l'Alimentation clignote, lancez un dispositif d' Autotest en éxécutant si l'indicateur d'alimentaton LED est en mis sous tension. -
Página 23: User Controls
Reglage De Votre Moniteur Reglage De Votre Moniteur Luminosité User Controls Ajustez la luminosité. SyncMaster 152B/152S Appuyez sur la touche Menu ( Appuyez sur la touche Menu ( ) pour ouvrir l’écran de réglage de Luminosité. Utilisez les touches + pour augmenter la luminosité... -
Página 24: Verrouiller Image
Reglage De Votre Moniteur Reglage De Votre Moniteur Verrouiller image Position Horiz Réglage fin Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. Le verouillage d'image est utilisé pour la mise au point d'une meilleure image en supprimant les parasites qui créent des 1. -
Página 25: Annulation
Reglage De Votre Moniteur Reglage De Votre Moniteur Annulation Tempér. couleurs Annul. géométr. Vous pouvez modifier le niveau de 'chaleur' de couleur. Les parametres de géometrie sont remis avec les valeurs prédéfinies par défaut. 1. Appuyez sur la touche Menu ( 1. -
Página 26: Position Du Menu
Reglage De Votre Moniteur Reglage De Votre Moniteur Position du Menu Durée d'affichage Position Horiz Le menu s'éteindra automatiquement si aucun réglage ne s'est fait pendant un certain temps. Vous pouvez changer la position horizontale où le menu Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu d'OSD apparaît sur votre moniteur. -
Página 27: Réglage Automatique
Reglage De Votre Moniteur Reglage De Votre Moniteur Réglage Automatique User Controls Le réglage automatique permet au moniteur SyncMaster 172B l'auto-rajustement pour un nouveau signal visuel. Les valeurs mises au point ,de position sont ajustés automatiquement. 1. Appuyez sur la touche Auto. Pour faire la fonction du réglage automatique plus forte, effectuez la fonction 'AUTO' lorsque le MODE d'AUTO est allumé... -
Página 28: Luminosité
Reglage De Votre Moniteur Reglage De Votre Moniteur Luminosité Verrouiller image Réglage fin Ajustez la luminosité. Le verouillage d'image est utilisé pour la mise au point d'une Appuyez sur la touche Menu ( meilleure image en supprimant les parasites qui créent des images instables avec des oscillations et des vibrations. -
Página 29: Position Horiz
Reglage De Votre Moniteur Reglage De Votre Moniteur Position Horiz Annulation Annul. géométr. Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. Les parametres de géometrie sont remis avec les valeurs prédéfinies par défaut. 1. Appuyez sur la touche Menu ( 1. -
Página 30: Tempér. Couleurs
Reglage De Votre Moniteur Reglage De Votre Moniteur Tempér. couleurs Position du Menu Position Horiz Vous pouvez modifier le niveau de 'chaleur' de couleur. Vous pouvez changer la position horizontale où le menu d'OSD apparaît sur votre moniteur. 1. Appuyez sur la touche Menu ( 1. -
Página 31: Durée D'aFfichage
Reglage De Votre Moniteur Reglage De Votre Moniteur Durée d'affichage Réglage Automatique Le menu s'éteindra automatiquement si aucun réglage ne Le réglage automatique permet au moniteur s'est fait pendant un certain temps. l'auto-rajustement pour un nouveau signal visuel. Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu Les valeurs mises au point ,de position sont ajustés attendra avant qu'il s'éteigne. -
Página 32: Powersaver
Ce moniteur est conforme aux normes EPA ENERGY STAR ® et ENERGY2000 5 secondes. lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. Étant en partenariat avec ENERGY STAR ® , SAMSUNG affirme que ce produit répond aux directives de ENERGY STAR ® concernant l'économie de l'énergie. -
Página 33: Spécifications
Spécifications Dépannage Général Lista â Vérifier Nom du Modèle SyncMaster 152B Symptôme Liste à Vérifier Solutions Panneau LCD Taille 15,0 inch en diagonal Est-ce que l'écran affiche Vérifiez la Connexion du câble vidéo. L'écran montre des seulement une seule couleur Assurez-vous que la carte vidéo est... - Página 34 Spécifications Spécifications Général Général Nom du Modèle SyncMaster 152S Nom du Modèle SyncMaster 172B Panneau LCD Panneau LCD Taille 15,0 inch en diagonal Taille 17,0 inch en diagonal Zone d'Affichage 304,1 (H) x 228,1 (V) Zone d'Affichage 337,92 (H) x 270,336 (V) Pixel Pitch 0,297 (H) x 0,297 (V) Pixel Pitch...
-
Página 35: Modes D'aFfichage
(H/V) (Hz) SyncMaster 172B MAC. 640 x 480 35,000 66,667 30,240 MAC. 832 x 624 49,726 74,551 57,284 SyncMaster 152B/152S/172B IBM. 640 x 350 31,469 70,086 25,175 IBM. 640 x 480 31,469 59,940 25,175 IBM. 720 x 400 31,469 70,087 28,322 VESA. - Página 36 Español Intrucciones de seguridad Desempacar su Monitor Armar su Monitor Conexión del Monitor Auto Comprobación Mensajes de Precaución Environment Recomendación útil SyncMaster 152B/152S Ajustar su monitor Controles de usuario Menú Luminosidad Contraste Adaptsción Imagen Sintonía Fina Sintonía Gruesa Posición H Posición V...
-
Página 37: Intrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Desempacar su monitor No use un enchufe estropeado o flojo. Monitor Monitor and Stand No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas. Use sólamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra. No doble excesivamente el enchufe ni el cordón, tampoco coloque objetos pesados sobre él, esto podría ocasionar daños. -
Página 38: Conexión Del Monitor
Armar su monitor Armar su monitor Conexión del Monitor Conexión del Monitor Instalación-Multimedia Parte posterior del computador Parte posterior del monitor Modelo nuevo Macintosh Modelo antiguo Macintosh (No incluido) Adaptador para Macintosh 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera 1. -
Página 39: Auto Comprobación
Armar su monitor Armar su monitor Auto Comprobación Mensajes de Precaución Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la función apropiada del monitor. Si el monitor y el computador están conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece Si hay algo incorrecto en la señal de entrada, aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone obscura y el indicador de abastecimiento de energía está... -
Página 40: Syncmaster 152B/152S
Ajustar su monitor Ajustar su monitor Luminosidad Controles de usuario Calibre el Luminosidad. SyncMaster 152B/152S 1. Pulsar el botón Menú ( 2. Pulsar el botón Menú ( ) hasta que en el pantalla aparezca Luminosidad. 3. Presione el botón + para aumentar el brillo o presione el botón - para disminuir el Luminosidad. -
Página 41: Adaptsción Imagen
Ajustar su monitor Ajustar su monitor Adaptsción Imagen Posición H Sintonía Fina Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor. La función Bloqueo de Imagen es usada para ajustar y obtener la mejor imagen mediante la eliminación de 1. -
Página 42: Reset
Ajustar su monitor Ajustar su monitor Reset Temp. De Color Reset Geometria Usted puede cambiar a un color cálido. Los parámetros de la Geometría son reemplazados por los valores establecidos en fábrica. 1. Pulsar el botón Menú ( 1. Pulsar el botón Menú ( 2. -
Página 43: Posición Del Menú
Ajustar su monitor Ajustar su monitor Posición del menú. Duración del menú Posición H El menú desaparecerá automáticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un tiempo determinado. Puede cambiar la posición horizontal donde aparece el menú Usted puede fijar el tiempo que debe esperar el menú OSD en su monitor. -
Página 44: Ajuste Automático
Ajustar su monitor Ajustar su monitor Ajuste Automático Controles de usuario El ajuste automático permite al monitor hacer un autoajuste SyncMaster 172B a la señal de video de entrada. Los valores de fino, burdo y posición son ajustados automáticamente. 1. Pulsar el botón Auto. Para hacer que la función de ajuste automático se torne más veloz, ejecute la función "AUTO"... -
Página 45: Luminosidad
Ajustar su monitor Ajustar su monitor Luminosidad Adaptsción Imagen Sintonía Fina Calibre el Luminosidad. La función Bloqueo de Imagen es usada para ajustar y 1. Pulsar el botón Menú ( obtener la mejor imagen mediante la eliminación de perturbaciones que crean imágenes inestables, con 2. -
Página 46: Posición H
Ajustar su monitor Ajustar su monitor Posición H Reset Reset Geometria Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor. Los parámetros de la Geometría son reemplazados por los valores establecidos en fábrica. 1. Pulsar el botón Menú ( 1. -
Página 47: Temp. De Color
Ajustar su monitor Ajustar su monitor Temp. De Color Posición del menú. Posición H Usted puede cambiar a un color cálido. Puede cambiar la posición horizontal donde aparece el menú OSD en su monitor. 1. Pulsar el botón Menú ( 1. -
Página 48: Duración Del Menú
Ajustar su monitor Ajustar su monitor Duración del menú Ajuste Automático El menú desaparecerá automáticamente si no se hacen El ajuste automático permite al monitor hacer un autoajuste ciertos arreglos para fijar un tiempo determinado. a la señal de video de entrada. Usted puede fijar el tiempo que debe esperar el menú... -
Página 49: Powersaver
Pantalla (OSD). en Pantalla (OSD) para evitar botón Menú por lo menos 5 segundos. Como socio de EPA ENERGY STAR ® Partner, SAMSUNG ha determinado que este cambios? producto sigue las directrices de ENERGY STAR ® sobre eficiencia energética. -
Página 50: Especificaciones
Investigación de fallas Especificaciones Generales Lista de chequeo Nombre del Modelo SyncMaster 152B Panel LCD Síntomas Síntomas Solucíon Tamaño Area de 15,0 pulgadas de diagonal Presentación 304,1 (H) x 228,1 (V) La pantalla muestra sólo un color Inspeccione la conexión del cable de... - Página 51 Especificaciones Especificaciones Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 152S Nombre del Modelo SyncMaster 172B Panel LCD Panel LCD Tamaño Area de 15,0 pulgadas de diagonal Tamaño Area de 17,0 pulgadas de diagonal Presentación Presentación 304,1 (H) x 228,1 (V) 337,92 (H) x 270,336 (V) Distancia entre Pixels 0,297 (H) x 0,297 (V) Distancia entre Pixels...
-
Página 52: Frecuencia
Banda (MHz) (H/V) SyncMaster 172B MAC. 640 x 480 35,000 66,667 30,240 MAC. 832 x 624 49,726 74,551 57,284 SyncMaster 152B/152S/172B IBM. 640 x 350 31,469 70,086 25,175 IBM. 640 x 480 31,469 59,940 25,175 IBM. 720 x 400 31,469...