GreenWorks Tools 20077 Manual Del Operador página 130

FR EN DE ES IT PT
pouze při postavení na pevné, bezpečné a rovné
ploše. Kluzké a nestabilní plochy jako například
žebříky mohou zapříčinit ztrátu rovnováhy a kontroly
nad řetězovou pilou.
■ Když řežete větev, která je napnuta, buďte ve střehu
před zpětným švihem. Pokud se uvolní pnutí ve
vláknech dřeva, může napružená větev udeřit obsluhu
a/nebo způsobit ztrátu kontroly nad řetězovou pilou.
■ Buďte velmi opatrní při řezání malých větviček
a křovin. Mohou se zachytit o zuby řetězu a být
vymrštěny směrem k vám a narušit tak vaši rovnováhu.
■ Noste řetězovou pilu za přední rukojeť ve vypnutém
stavu a směrem od vašeho těla. Pokud řetězovou
pilu přepravujete nebo ukládáte, vždy připevněte
kryt vodící lišty. Správné držení řetězové pily sníží
pravděpodobnost náhodného dotyku s pohybujícím se
řetězem pily.
■ Postupujte dle pokynů pro mazání, napnutí řetězu
a výměnu příslušenství. Nesprávně upnutý nebo
namazaný řetěz může buď způsobit, nebo zvýšit
zpětný vrh.
■ Udržujte rukojeti suché, čisté a bez mastnot a oleje.
Rukojeti znečištěné mastnotou a olejem jsou kluzké,
což způsobuje ztrátu kontroly.
■ Řezejte pouze dřevo. Nepoužívejte řetězovou pilu
pro účely, pro které nebyla navržena. Například:
Nepoužívejte řetězovou pilu pro řezání plastových,
kamenných nebo nedřevěných
materiálů. Použití řetězové pily pro práce jiné, než
zamýšlené, by mohlo mít za následek nebezpečnou
situaci.
PŘÍČINY A PREVENCE OBSLUHY VŮČI ZPĚTNÉMU
VRHU:
Zpětný vrh může nastat, když se příď nebo vrchol vodící
lišty dotkne předmětu, nebo když dřevo svírá a řetězová
pila uvízne ve dřevě.
Dotyk vrcholem vodící lišty může v některých případech
způsobit náhlou zpětnou reakci, což je vyhození vodící
lišty nahoru a zpět směrem k obsluze.
Sevření řetězu pily na horní části vodící lišty může vodící
lištu rychle zatlačit zpět směrem k obsluze.
Jakákoliv z těchto reakcí může způsobit ztrátu kontroly nad
pilou, což by mohlo mít za následek vážné poranění osob.
Nespoléhejte pouze na bezpečnostní zařízení vestavěná
do vaší pily. Protože uživatel řetězové pily by měl provést
několik kroků, aby prováděl řezání pilou bez nehod a
poranění.
Zpětný vrh je následkem nesprávného používání nástroje
a/nebo nesprávných pracovních postupů nebo podmínek
a lze se jim vyhnout prováděním správných opatření, viz
níže:
■ Udržujte pevný úchop, palce a prsty obepínají
RCS36-23lgs manual.indd 127
NL SV DA NO FI HU
Čeština
■ Nepřeceňujte se a neřežte nad úrovní ramen. Toto
■ Používejte pouze náhradní vodící lišty a řetězy
■ Dodržujte pokyny výrobce pro broušení a údržbu
DOPLŇUJÍCÍ VAROVÁNÍ
■ Bylo zjištěno, že vibrace z ručních pracovních nástrojů
stavebních
Jakmile pocítíte některý z výše uvedených příznaků tohoto
syndromu, okamžitě přerušte práci a vyhledejte lékaře.
■ Za produljenje vijeka trajanja alata i omogućavanje
■ Ozubená opěrka je navržena pro pomoc při řezání.
■ Každá pila je potenciálně smrtící, pokud se nevhodně
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PEČLIVĚ USCHOVEJTE.
PRAVIDELNĚ DO NICH NAHLÍŽEJTE A INFORMUJTE
P ŘÍPADNÉ DALŠÍ UŽIVATELE NÁŘADÍ. PŘI ZAPŮJČENÍ
NÁŘADÍ JE NUTNÉ PŮJČIT I TENTO NÁVOD.
127
CS
RU RO PL SL HR
rukojeti řetězové pily, oběma rukama na řetězové
pile a rozestavte své tělo a ruce tak, abyste
odolávali silám zpětného vrhu. Síly zpětného vrhu
mohou být ovládány obsluhou, pokud provede správná
opatření. Řetězovou pilu nepouštějte. Viz obrázek 11.
pomáhá zabránit neúmyslnému kontaktu s vrcholem
vodící lišty a umožňuje lepší ovládání řetězové pily
v neočekávaných situacích.
určené výrobc e m . Nesprávné náhradní vodící lišty a
řetězy mohou způsobit zlomení řetězu a/nebo zpětný
vrh.
řetězové pily. Zmenšen í výšky hloubkoměru může
vést ke zvýšenému zpětnému vrhu.
mohou u některých osob přispívat ke stavu tzv.
Raynaud's Syndrome (Raynaudovu syndromu). Mezi
jeho příznaky patří brnění, necitlivost a zběleni prstů,
patrné obvykle po pobytu v chladu. Vědci se domnívají,
že k rozvinutí těchto příznaků přispívají dědičné faktory,
pobyt v chladu a vlhku, strava, kouření a pracovní
návyky. Uživatel může omezit případné působení
vibrací použitím vhodných opatření:
● Za chladného počasí se teple oblečte. Při práci s
nástrojem si navlékněte rukavice, abyste udrželi
ruce a zápěstí v teple. Bylo zjištěno, že chladné
počasí je hlavním faktorem
Raynaud's Syndrome (Raynaudovu syndromu).
● Během práce si v pravidelných intervalech zacvičte,
abyste zvýšili krevní oběh.
● Zařazujte časté pracovní přestávky. Omezte dobu
práce za den.
najsigurnijeg radaza ovu pilu preporučuje se kapacitet
za rezanja153 mm (6 inča) i manje. Rezanje trupaca s
promjerom većim od ovog dovodi do prekomjernog
trošenja alata. Mogu se rezati trupci s maksimalnim
promjerom od229 mm (9 inča), no to treba raditi rijetko
i soprezom.
Pokud tlačíte během řezání proti kmenu, dostanete
stabilnější otočný bod.
používá. Velmi doporučujeme vyhledat profesionálního
školitele bezpečnosti a používání takovýchto nástrojů.
ET LT LV SK BG
přispívajícím k
2010/12/30 3:14