Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For use with:
PRO-9842
PRO-9845
Transmitter Programming Guide
Transmitter Button Functions
The transmitters included in the security system kit are pre-programmed at the
factory, with button # 1 assigned to channel one only. The suggested program
arrangement is listed below. To program channel 2 and 3, please follow the pro-
gramming instructions listed on pages two and three of this manual.
Factory Settings for Transmitter Buttons
Button
Button #1
Button #2
Both Buttons
* Third channel may be RF output only on some models.
** Some of the more common accessories for these channels are;
AS 9075 Remote Car Starter
AS 9154 Remote Garage Door Interface
Released 2-22-99.
Model PRO-94FR
Owner's Manual
System Function
Channel
Remote Arm/Disarm
Remote Emergency Panic
1
Door Lock/Unlock (Optional)
Pulsed Output
2
**(Optional Devices)
Switched Output
*3
** (Optional Devices)
AS 9256 Remote Trunk Release Relay
AS 9153 Remote Window Roll Up
128-5491
1 of 6
Publicidad
Resumen de contenidos para Audiovox PURSUIT PRO-94FR
- Página 1 Model PRO-94FR Owner's Manual Transmitter Programming Guide Transmitter Button Functions The transmitters included in the security system kit are pre-programmed at the factory, with button # 1 assigned to channel one only. The suggested program arrangement is listed below. To program channel 2 and 3, please follow the pro- gramming instructions listed on pages two and three of this manual.
- Página 2 These factory programmed settings can be prioritized based on an individual's frequency of use, (i.e. pressing both buttons simultaneously to activate channel 1, arm/disarm etc.) by following the normal programming instructions below. Please note when changing the button sequences of the factory settings, it is nec- essary to perform steps 5, 9, and 12 three times using "transmitter A", followed by one time using "transmitter B".
-
Página 3: Quick Reference
Move the valet/bypass switch on, then off again. The dash mounted L. E. D. will flash 2 times, and the siren will "chirp" one time, indicating that the system is ready to accept programming for channel 2, or the pulsed ground output for remote trunk release, remote car starter, etc. You can assign any one of the two remaining button functions listed in 4a, 4b, or 4c above to operate channel 2. -
Página 4: Battery Replacement
BATTERY REPLACEMENT: The transmitter incorporates a small red L.E.D. built into the case. This L.E.D. can be used to indicate battery condition. You will notice a decrease in transmitter range as the battery condition deteriorates. To replace the battery... 1. Remove the transmitter cover by removing the small screw from the back of the transmitter case. - Página 5 4. Enter total amount enclosed here $ (N.Y. State residents only: Include appropriate state sales tax) 5. Enclose check or money order (do not send cash) payable to: Audiovox Corp. 6. Mail this form and your payment to: Audiovox Corporation 150 Marcus Blvd.
- Página 6 © 1999 Audiovox Corporation 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 128-5491 128-5491 6 of 6...
- Página 7 Model APS-92BT-CL Manuel de l'utilisateur Guide De Programmation De L'Émetteur Fonctions Des Boutons De L'Émetteur Les émetteurs compris dans le kit du système de sécurité sont programmés d'avance en usine, le bouton n° 1 étant affecté uniquement au canal un. Les options possibles de programmation sont indiquées dans le tableau suivant.
- Página 8 Les réglages effectués en usine peuvent être séquencés en fonction de la fréquence de leur utilisation (par exemple, appuyer sur les deux boutons simultanément pour activer le canal 1, activation/désactivation, etc.) par une programmation normale suivant les instructions ci-dessous. Remarque: Lorsqu'on change la séquence des boutons du réglage en usine, il est nécessaire d'effectuer les opérations 5, 9 et 12 trois fois en utilisant "l'émetteur A", puis une fois en utilisant "l'émetteur B".
- Página 9 6. Déplacer le bouton utilité/dérivation sur "marche" puis sur "arrêt". 7. La DEL du tableau de bord clignote deux fois et l'alarme émet un seul signal, indiquant que le système est prêt pour la programmation du canal 2 ou de la sortie de signal pulsé...
- Página 10 REMPLACEMENT DES PILES L'émetteur comprend une petite DEL rouge incorporée dans le boîtier. Cette DEL peut servir à indiquer la condition des piles de la batterie. On remarque une diminution de la portée de l'émetteur lorsque les piles s'usent. Pour remplacer les piles, il faut: 1.
- Página 11 4. Indiquer le montant total compris avec la commande: US $_______________ (Résidents de l'État de New York: ajouter le montant de la taxe sur les ventes - sales tax) 5. Libeller votre chèque ou mandat international à l'ordre d'Audiovox Corp. (ne pas envoyer d'espèces)
- Página 12 Modelo APS-92BT-CL Manual Del Propietario Guía De Programación Del Transmisor Funciones De Los Botones Del Transmisor Los transmisores incluidos en el juego del sistema de seguridad están preprogramados en fábrica y el botón No. 1 está asignado al canal uno únicamente. A continuación figura la disposición surgerida para el programa.
- Página 13 Se pueden asignar distintas prioridades a estos valores programados en fábrica en base a la frecuencia de uso individual (es decir, apretar los dos botones simultáneamente para activar el canal 1, activación/desactivación, etc.) siguiendo las instrucciones de programación normal que figuran a continuación. Sírvase observar que al cambiar las secuencias de los botones de los valores establecidos en fábrica, es necesario realizar los pasos 5, 9 y 12 tres veces, utilizando el "transmisor A", seguido por una vez de "transmisor B".
- Página 14 6. Mueva del interruptor valet/derivación a la posición "on" y luego "off". 7. El diodo LED montado en el tablero se encenderá 2 veces y la sirena sonará una vez, indicando que el sistema está listo para aceptar la programación del canal 2 o de la salida a tierra por impulsos para la apertura remota del baúl, el arrancador remoto del automóvil etc.
- Página 15 CAMBIO DE LA PILA: El transmisor contiene un pequeño LED rojo incorporado en el estuche. Este LED puede utilizarse para indicar la condición de la pila. Usted observará una disminución en el alcance del transmisor a medida que se vaya deteriorando la condición de la pila. Para cambiarla... 1.
- Página 16 (Residentes del estado de Nueva York únicamente: incluir el impuesto estatal a la venta que corresponda). 5. Adjunte cheque o giro (no enviar dinero) a la orden de: Audiovox Corp. 6. Envíe este formulario por correo junto con el pago a: Audiovox Corporation 150 Marcus Blvd.
- Página 17 Audiovox Corporation 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-4855 128-4855 16 of 16...