Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Polk Audio SurroundBAR 6000
Resumen de contenidos para Polk Audio SurroundBAR 6000
- Página 1 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ® AUDIO surround ®...
-
Página 2: Important Safety Instructions
14. Power Lines. An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead Audio Importer/Distributor in your country. A listing of Polk Audio Importer/ power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines Distributors can be found on the Polk Audio website www.polkaudio.com or... - Página 3 PLEASE TAKE INVENTORY INSIDE YOUR SURROUNDBAR 6000 IHT CARTON: Please check to ensure you have everything in your Polk Audio ® SurroundBar ® 6000 Instant Home Theater ™ (IHT) carton. Inside, LEARN SOURCE MUTE you should find: SurroundBar Subwoofer Remote Control (Battery Included)
-
Página 4: Back Panel
8. Audio Inputs (Source 1, 2 or 3)—Where you connect Red and Orange Blinking—Learned IR codes your TV (or other sources) to the SurroundBar 6000. have been successfully erased. Use the 6' optical cable (Source 1) provided or 1/8"... -
Página 5: Remote Control
)—Turns on the bar or puts it in standby mode. 2. Mute—Mutes and unmutes the sound coming from the SurroundBar 6000 IHT. 3. Source 1, 2 or 3—Changes which input source you are listening to. 4. Volume Up and Down ( + / – )—Adjusts the master volume of the SurroundBar 6000 IHT system. - Página 6 Wall mounted bar Shelf mounted bar sits in front of TV WHERE TO LOCATE YOUR BAR FOR THE BEST SOUND It’s easy. The bar comes with rubber feet already attached, so it will sit securely on any flat surface. Just center the bar under your TV screen.
- Página 7 CONNECTING THE BAR AND WIRELESS SUBWOOFER The SurroundBar 6000 bar and wireless subwoofer come from the factory preset to work together. If the wireless subwoofer stops receiving an audio signal, follow these instructions to re-establish the connection.
- Página 8 The setting to turn off your TV’s internal speakers should be here. If you can’t turn off your TV internal speakers, don’t worry. Your SurroundBar 6000 IHT will make your TV sound much better. To enjoy the best performance from your bar, you’ll want it to play louder than your TV.
- Página 9 HOW TO SET UP A REMOTE CONTROL FOR YOUR SURROUNDBAR IHT Tap “Volume Up” button on your TV’s remote control 4 - 8 times, once per second. Tap, do not hold. SMARTBAR ™ PROGRAMMING NOTE: For your SurroundBar to respond to your remote control, you MUST FIRST program the bar to respond to your television’s original IR (Infra-Red) remote.
- Página 10 The volume of my television speakers gets louder Check that the TV or cable box is providing a signal. than my SurroundBar 6000 system over time. If necessary, check using an alternate source. Turn off your TV speakers per the instructions Check that the bar is receiving power and is turned on.
- Página 11 W RNING: LISTEN C REFULLY How do I control the SurroundBar 6000? Polk Audio loudspeakers and subwoofers are capable of playing at extremely high volume levels, which could cause serious or permanent hearing damage. Polk Audio, Inc. accepts no liability There are three ways to control your SurroundBar 6000: for hearing loss, bodily injury or property damage resulting from the misuse of its products.
- Página 12 Vous trouverez 15. Surcharge. Ne surchargez jamais les prises de courant, les rallonges ou les blocs la liste des importateurs/distributeurs des produits Polk Audio sur le site multiprises; cela pourrait constituer un risque d’incendie ou de choc électrique.
-
Página 13: Contenus De La Boîte Surroundbar 6000 Iht
Câble numérique (optique) 1,82 m Note importante: S’il manque des pièces, si vous découvrez des avaries ou si votre SurroundBar 6000 IHT Polk Audio ne fonctionne pas, contactez immédiatement votre revendeur. Important Notes • Notes importantes • Notas importantes Conservez la boîte et l’emballage—ils assureront la protection SMARTBAR™... - Página 14 8. Source 1, 2 ou 3 (Entrées audio)—Connectez ici la sortie de votre télé (ou autre source) à la SurroundBar 6000. Clignotement rouge—La SurroundBar n’a pas Pour «SOURCE 1» utilisez le câble optique fourni; pour réussi à...
-
Página 15: Télécommande
3. Source 1, 2 ou 3—Sélectionne la source d’entrée audio. 4. VOL ( + / – )—Règle le volume global du système SurroundBar 6000 IHT. 5. SUB ( + / – )—Règle le volume du subwoofer. POWER This device complies with Part 15 of the FCC Rules. - Página 16 Surroundbar installée au mur Surroundbar placée devant votre télé OÙ INSTALLER VOTRE SURROUNDBAR POUR MAXIMISER LE SON C’est simple. La Surroundbar est livrée avec des coussinets de caoutchouc lui permettant d’être installée sur n’importe quelle surface plate. Vous n’avez qu’à centrer la SurroundBar Dimensions hors-tout Fentes en trou de serrure sous l’écran de votre télé.
-
Página 17: Connexion De La Surroundbar Au Subwoofer Sans Fil
CONNEXION DE LA SURROUNDBAR AU SUBWOOFER SANS FIL La Surroundbar 6000 et le subwoofer sans fil sont préréglés à l’usine pour fonctionner ensemble. Si le subwoofer sans fil cesse de recevoir un signal audio, suivez ces simples instructions pour rétablir la connexion. - Página 18 Si vous ne pouvez pas désactiver les haut-parleurs de votre télé, ne vous inquiétez pas. Votre SurroundBar 6000 IHT améliorera quand même considérablement le son de votre télé. Pour vous permettre d’apprécier sa performance, votre SurroundBar devra jouer plus fort que votre télé.
- Página 19 PROGRAMMATION D’UNE TÉLÉCOMMANDE Pressez la touche de volume “ ” de la télécommande POUR CONTRÔLER VOTRE SURROUNDBAR IHT de votre télé 4 à 8 fois en autant de secondes. Ne la tenez pas enfoncée. NOTE SUR LA PROGRAMMATION SMARTBAR Pour que la SurroundBar réponde à votre télécommande, vous DEVEZ D’ABORD la programmer pour qu’elle réponde à...
-
Página 20: Guide De Dépannage
Le volume des haut-parleurs de ma télé devient graduelle- Vérifier la connexion des câbles d’entrée. ment plus fort que celui de mon système SurroundBar 6000. Montez le volume de la télé ou du boîtier câble/sat. Désactivez les haut-parleurs de votre télé en suivant Vérifier l’état du mode MUTE: le voyant DEL... - Página 21 à l’adresse web: http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html dans ce manuel). Polk Audio est une compagnie de la DEI Holdings, Inc. Polk Audio, Polk, The Speaker Specialists, Ma SurroundBar 6000 répondait aux commandes SDA, Polk Digital Logic, Instant Home Theater et Surroundbar sont des marques de commerce déposées de Polk Audio, Inc.
-
Página 22: Instrucciones Importantes De Seguridad
Polk Audio o al importador o distribuidor en su país. Puede obtener una lista de importadores y distri-buidores de Polk Audio en el sitio Web de Polk 14. -
Página 23: Haga Inventario
Tarjeta de inscripción en línea de 6 pies de largo Nota importante: Si algo falta o ha llegado dañado, o si la SurroundBar 6000 para IHT de Polk Audio no funciona, Important Notes • Notes importantes • Notas importantes Cable analógico de SMARTBAR™... -
Página 24: Controles De La Barra
Verde con parpadeo rápido (al encender)—La barra y el subwoofer han establecido una conexión inalámbrica. 4. Silenciador (MUTE)—Elimina y restablece el sonido de la SurroundBar 6000 para IHT. El indicador LED parpadea lentamente de color verde cuando el sonido se ha eliminado MODALIDAD DE APRENDIZAJE: y se ilumina de color verde continuo cuando el sonido (Consulte las instrucciones que hay en la página 29.) -
Página 25: Control Remoto
)—Enciende la barra o la pone en modalidad de espera. 2. Silenciador (MUTE)—Elimina el sonido de la SurroundBar 6000 para IHT. 3. Fuente (SOURCE 1, 2 y 3)—Cambia la fuente de entrada que se está escuchando. 4. Subida y bajada de volumen (VOL, + / – ) Ajusta el volumen principal del sistema de SurroundBar 6000 para IHT. -
Página 26: Ubicación De La Surroundbar 6000 Para Lograr El Mejor Sonido
Barra montada en la pared Barra montada sobre una repisa frente al televisor UBICACIÓN DE LA SURROUNDBAR 6000 PARA LOGRAR EL MEJOR SONIDO Es fácil. La barra viene con las patas de goma adheridas de fábrica, de manera que se asienta firmemente en cualquier superficie plana. -
Página 27: Conexión De La Barra
CONEXIÓN DE LA BARRA Y EL SUBWOOFER INALÁMBRICO La SurroundBar 6000 y el subwoofer inalámbrico vienen preestablecidos de fábrica para que funcionen juntos. Si el subwoofer inalámbrico deja de recibir la señal de audio, siga estas instrucciones para restablecer la conexión. -
Página 28: Optimización Del Sonido Con Los Altavoces Del Televisor Encendidos
Si no puede silenciar los altavoces internos del televisor, no se al control remoto IR (infrarrojo) original del televisor. Los preocupe. La SurroundBar 6000 para IHT hará que su televisor controles remotos de RF (radiofrecuencias) no funcionan. suene mucho mejor. Para su desempeño óptimo, la barra debe Se pueden programar otros controles remotos (de cable o sonar más fuerte que el televisor. - Página 29 Ejemplo: Para enseñarle a la barra el comando de subida de volumen de su control remoto: La SurroundBar está encendida y el indicador LED es de Cuando el indicador LED parpadee de color verde color verde constante. La barra está produciendo sonido. durante 3 segundos, el comando ha sido aprendido.
-
Página 30: Detección Y Reparación De Averías
De ser El volumen de los altavoces del televisor sube paulatina- así, oprima el botón MUTE de la barra. mente hasta superar el del sistema SurroundBar 6000. No sale sonido por el subwoofer. Apague los altavoces del televisor según las instrucciones de la página 28 de este manual. - Página 31 SurroundBar 6000 y el subwoofer. También es posible que el sistema SurroundBar 6000 para IHT afecte a otros sistemas inalámbricos. En la mayoría ¿Cómo controlo la SurroundBar 6000? de los casos, los problemas de funcionamiento inalámbrico se pueden resolver separando físicamente los dispositivos del sistema de la SurroundBar 6000...
-
Página 32: Customer Service
été autorisé ou approuvé par Polk Audio. out of the use or inability to use the Product, even if Polk Audio, Inc., or a Polk Audio Authorized Dealer, has been advised of the possibility of such damages, or for any claim by any other party. Some Cette garantie sera annulée si le numéro de série sur le produit a été...