Publicidad
AL TÉRMINO DEL USO CIERRE EL REGISTRO
SÍNTOMA
No sale agua o poco caudal
El agua sale continuamente (pérdidas)
DIMENSION: see pages 4 to 6.
INSTALLATION: see pages 7 to 10.
MAINTENANCE: see instructions below.
THIS PACKAGE CONTAINS:
00460306, 00462706, 00463506, 00536406, 00536443 and 00645306: 1 valve, 1 escutcheon, 1 handshower, 1 flexíble hose, 1shower holder, 2 screws, 2 anchors and 1 flow restritor.
00440206, 00457306, 00511606, 00511609, 00511626, 00552306, 00576106, 00580706 and 00643206: 1 valve, 1 escutcheon, 1 handshower, 1 flexíble hose, 1 shower holdder, 2
screws, 2 anchors, 1 allen screw, 1allen wrench and 1 flow restrictor.
00675206: 1 valve, 1 handshower, 1 flexíble hose, 1 shower holdder, 2 screws, 2 anchors, 1 adapter, 1 oring ring, 1 allen screw, 2 allen wrenchs and 1 flow restrictor.
SPARE PARTS AND COMPONENTS: Available at Docol Authorized Distributor in your country/ Export Departament: export@docol.com.br
COMPOSITION OF PRODUCT:
00457306, 00460306, 00511606, 00511609, 00511624 and 00552306: ceramics, copper alloys, elastomers and engineering plastics.
00440206, 00536406, 00536443, 00576106, 00586706, 00613906, 00643206, 0064506 and 00675206: Copper alloys, elastomers, engeneering plastics and zamac ( zinc, aluminium,
magnesium and copper alloys).
CARE AND CLEANING: only use soft cloth, water and soft soap at twice a week .Occasionally can be applyed automobiles wax. Do not use abrasive products.
WARRANTY: Call the Docol Authorized Distributor in your country or Docol Export Departament: export@docol.com.br
For a better perfomance of the hydraulic system, we recommend following a project made by a specialized professional as well as all relevant standards and the installation standard.
PROBLEM
Water does not flow or flow volume too
low
Water flows continuously (leak)
CAUSA
Suministro del agua interrumpido
Manguera flexivel doblada
Cartucho dañado
CLOSE THE VALVE AFTER USING
PROBABLE CAUSE
Water supply interrupted
Flexíble hose enclosed
Cartridge damaged
ESPAÑOL
ENGLISH
To check/ to open the water supply
To check and to reinstall it properly
To replace it
SOLUCIÓN
Verificar/abrir el suministro
Reinstalar la manguera
Sustituir
SOLUTION
3
Publicidad
