Antes de la operación
Parámetros iniciales
Con el menú de configuración, puede efectuar varios
ajustes en opciones tales como la imagen y el sonido.
Asimismo, puede configurar, entre otras cosas, un
idioma para los subtítulos y el menú de configuración.
Para conocer más detalles sobre cada opción del menú
de configuración, véanse las páginas 15 a 18.
Para entrar y salir del menú:
Pulse SETUP para entrar en el menú. Pulsando de
nuevo SETUP volverá a la pantalla inicial.
Para pasar a la categoría siguiente:
Pulse
en el mando a distancia.
Para volver a la categoría anterior:
Pulse
en el mando a distancia.
Funcionamiento general
1
Pulse SETUP.
Aparecerá el menú de configuración.
2
Utilice los botones
opción deseada y pulse
segunda categoría.
La pantalla muestra la configuración actual de la
opción elegida, así como los parámetros alternativos.
3 3
Utilice los botones
segunda opción deseada y pulse
la tercera categoría.
4 4
Utilice los botones
configuración deseada y pulse SELECT/ENTER
para confirmar su elección.
Algunas opciones requieren pasos adicionales.
5 5
Pulse SETUP o PLAY para salir del menú de
Configuración.
Nota
Si hay un CD-G colocado, la operación de SETUP sólo está
disponible cuando el menú del disco aparece en la pantalla de la TV.
IDIOMA
Idioma del Menú
Elija un idioma para el menú de configuración y el
visualizador en pantalla.
Audio / Subtítulo / Menú Del Disco
Seleccione el idioma que prefiera para la pista de audio
(audio del disco), subtítulos y menú del disco.
Original:
Hace referencia al idioma original en el que
se grabó el disco.
Otros :
Para seleccionar otro idioma, presione los
botones numéricos para ingresar el código de 4 dígitos
correspondiente de acuerdo con la lista de códigos de
idiomas en la página 29. Si ingresa un código equivoca-
do, presione CLEAR en el control remoto.
/
para seleccionar la
para pasar a la
/
para seleccionar la
para pasar a
/
para seleccionar la
DVD
PANTALLA
PANTALLA
Aspecto TV
Pantalla
Progressive Scan
Aspecto TV
DVD
4:3 : Seleccione cuando esté conectada una TV están-
dar 4:3.
16:9 : Seleccione cuando esté conectada una TV 16:9.
Pantalla
DVD
La configuración del modo de visualización sólo fun-
ciona cuando el modo de aspecto del televisor se
encuentra en "4:3".
Letterbox: Muestra una imagen alargada con bandas
en la parte superior e inferior de la pantalla.
Panscan: Muestra de forma automática la imagen en la
pantalla completa y corta las partes de la imagen que
no se ajusten a la misma.
Progressive Scan
DVD
El video con barrido progresivo proporciona imágenes
de la más alta calidad, donde casi no hay parpadeo.
Si va a utilizar tomas de vídeo de componente para
conexión a un televisor o monitor que sea compatible
con una señal de barrido progresivo, ajuste el barrido
progresivo a On.
Para ACTIVAR el barrido progresivo:
Conecte el componente del DVD a la entrada de su
monitor/televisor y ajuste su televisor o monitor a la
entrada de componente.
1. Seleccione "Progressive Scan" en el menú
PANTALLA y, a continuación, pulse
2. Seleccione "On" usando los botones
3. Pulse SELECT/ENTER para confirmar su selección.
Aparecerá el menú de confirmación.
4. Cuando el menú de confirmación aparezca en
pantalla, se iluminará "Cancelar" por defecto. Use los
botones
/
para iluminar "Intro".
5. Pulsar SELECT/ENTER ajustará el reproductor al
modo de barrido progresivo.
Cuidado
Una vez que se ha configurado el aparato para la salida
de barredura progresiva, las imágenes sólo podrán ser vis-
tas en un televisor o monitor compatible con ese formato
de señal. Si se ajusta Progressive Scan en 'On' (activado)
por equivocación, será necesario reiniciar el aparato.
1) Quite el disco que esté en el aparato y cierre la ban-
deja de discos. Vea que 'NO DISC' aparezca en la
ventana de visualización.
2) Presione STOP ( x ) y manténgalo presionado por
cinco segundos. Será restablecida la salida de video
en el formato estándar y así se podrá ver la imagen
en un televisor o monitor analógico convencional.
16 : 9
Widescreen
Off
Mover
Select
.
/
.
15