Página 1
PISTOLA DE IMPACTO NEUMÁTICA COMPOSITE COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH UPX731 UPX727 UPX731A UPX731B UPX893 UPX776 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY. ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta.
Utilice el equipo de seguridad. Una máscara NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD anti polvo, zapatos de seguridad con suela an- Para reducir el riesgo de choque eléctrico, in- tideslizante y un casco deben ser utilizados en cendio, y lesiones personales, lea todas las las operaciones en que se requieren.
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io 5. Guarde la herramienta cuando no se encuen- IMPORTANTE: Diseñe la línea de suminis- tre en uso y manténgala fuera del alcance de tro de aire para asegurar la máxima presión de los niños y otras personas no capacitadas.
8. Cople de seguridad. con el material del que están fabricadas para 9. Aceite. su reciclado. 10. Grasa (Durante el montaje). 90 psi DATOS TÉCNICOS UPX727 UPX731 UPX731A UPX731B UPX776 UPX893 Tamaño de cuadro 3/8" (9,5 mm) 1/2” (12,7 mm) 1/2”...
E N G L I S H • U s er 's M an u al Always wear eye protection. Wear ANSI-ap- GENERAL SAFETY RULES proved safety goggles. To reduce the risks of electric shock, fire, and Always wear hearing protection when using injury to persons, read all the instructions be- the tool.
Página 6
SERVICE It is recommended that the air pressure at the 1. Tool service must be performed only by qual- tool be 90 PSI while the tool is running so the ified repair personnel. maximum RPM is not exceeded. The tool can be 2.
6. Thread size. that they can be recycled. 7. Coupling. 8. Safety Air Fuse. 9. Oil. 10. Grease (During assembly). 90 psi TECHNICAL DATA UPX727 UPX731 UPX731A UPX731B UPX776 UPX893 Square drive 3/8" (9,5 mm) 1/2” (12,7 mm) 1/2” (12,7 mm) 1/2”...
Página 8
Distributor seal and signature Comercializado e Importado por: Sold and Imported by: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, El Salto, Jalisco, México.