Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Llenador de tina de montaje
en piso tradicional
Fitzgerald
®
Modelo D35160950
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse
de que no haya problemas durante
la instalación, lea atentamente estas
instrucciones antes de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en
ferreterías. Antes de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
Cortador de tuberías
Masilla o calafate para plomeros
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2018
Pinzas ajustables
Desarmador plano
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 15 -
Llave inglesa ajustable
Desarmador Estrella
En Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
Llave de pileta
Llave Allen
(suministrada)
M965916 SP (8/18)
Publicidad
Manuales relacionados para DXV Fitzgerald 35160950
Resumen de contenidos para DXV Fitzgerald 35160950
- Página 1 Llenador de tina de montaje en piso tradicional Fitzgerald ® Modelo D35160950 Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías.
-
Página 2: Dimensiones Generales
DIMENSIONES GENERALES: • Para referencia 30° 170 mm (6-3/4 in) 126 mm (5 in) 296 mm (11-5/8 in) 676 mm 757 mm (26-5/8 in) (29-13/16 in) 320 mm (12-5/8 in) 160.5 mm (6-3/8 in) PISO TERMINADO DIÁM. DIÁM. 35 mm 56 mm (2-1/4 in) 68.5 mm (1-3/8 in) - Página 3 ENSAMBLE LOS CHAPETONES DE PISO Y LA TUBERÍA ASCENDENTE • Aplique cinta selladora o sellador a las roscas de las TUBERÍAS ASCENDENTES (1). • Deslice los CHAPETONES DE PISO (2) sobre las TUBERÍAS ASCENDENTES (1). • Usando llaves, conecte los ADAPTADORES DE POSTE (3) a las TUBERÍAS ASCENDENTES (1). •...
- Página 4 INSTALE LAS TUBERÍAS DE SUMINISTRO ASCENDENTES • Instale los SELLOS DE LOS CHAPETONES (1) en la ranura en la base de los chapetones. • Deslice las ARANDELAS DE LATÓN (2) sobre las TUBERÍAS ASCENDENTES (3). • Instale las TUBERÍAS DE SUMINISTRO ASCENDENTES (3) en los oricios de montaje del piso.
- Página 5 INSTALE LAS MANIJAS SI NO ESTÁN INSTALADAS • Gire la válvula a la posición CERRADA. • Empuje la MANIJA EN CRUZ (1) sobre el VÁSTAGO DE LA VÁLVULA (2). Revise la alineación, si esta no es satisfactoria, alinee. INSTALE LA MÉNSULA DEL ACCESORIO •...
-
Página 6: Llenador De Tina De Montaje En Piso
Fitzgerald ® Llenador de tina de montaje en piso NÚMERO DE MODELO D35160950 H960440.XXX MANGUERA Y SELLOS D3510778C.XXX DUCHA DE MANO M964598-YYY0A SOPORTE DEL ROCIADOR DE MANO M964599-YYY0A ENSAMBLE DE LA BASE DE LA DUCHA H960001.191 CARTUCHO DE 19 mm (3/4 in) (AGUA CALIENTE) H960104.191 CARTUCHO DE 13 mm (1/2 in)