Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ARQ™ UNIVERSAL REMOTE
CONTROL FRAMELESS MIRROR
MODEL TM210
Program up to three products, such as a garage door opener, MyQ
gate operator with your ARQ™ Universal Remote Control. Each button must be
programmed separately.
Read instructions thoroughly BEFORE beginning. If using the remote
control with residential door openers, the remote control must be used
STOP
only with door openers manufactured after 1993 that utilize photoelectric
sensors. The photoelectric sensors are always located on or near the
bottom of the door track.
COMPATIBILITY
Compatible with most garage door openers manufactured by Chamberlain
LiftMaster
, Sears Craftsman
®
Overhead Door
, Wayne Dalton
®
Raynor
, True Value
®
compatible products, go to http://arq.chamberlain.com.
ONLINE INSTRUCTIONS AND HOW-TO-VIDEOS
Go to http://arq.chamberlain.com for additional instructions and How-to-Videos.
Instructions are provided online for the following:
•
Genie
/ Genie
®
•
Overhead Door
•
Linear
®
, Garage Master
®
, Moore-O-Matic
®
, Xtreme Garage™, and Sommer
®
Intellicode
2
®
®
®
, Genie
®
®
, Do-It
®
®
•
MyQ
light control
®
•
Gate operators
•
Remote control replacement instructions
light controls, or
®
, Linear
, Stanley
®
, Master Mechanic
®
. For a complete list of
,
®
,
®
,
®
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chamberlain ARQ TM210
Resumen de contenidos para Chamberlain ARQ TM210
- Página 1 1993 that utilize photoelectric sensors. The photoelectric sensors are always located on or near the bottom of the door track. COMPATIBILITY Compatible with most garage door openers manufactured by Chamberlain ® LiftMaster , Sears Craftsman...
-
Página 2: Before You Begin
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving door: • ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate, or play with remote control transmitters. • Activate door ONLY when it can be seen clearly, is properly adjusted and there are no obstructions to door travel. - Página 3 NOTE: For vehicle windshields without a wedge-style mount bracket, you can purchase a wedge-style bracket from an automotive parts retailer. Please install mirror with care, Chamberlain Group does not accept responsibility for the installation of this replacement mirror. TO REMOVE THE ARQ UNIVERSAL REMOTE CONTROL 1.
- Página 4 Dispose of remote control properly. WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY The Chamberlain Group, Inc warrants to the first consumer purchaser of this product that it is free from defect in materials and/or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase.
- Página 5 1993 et qui fonctionnent avec des capteurs photoélectriques. Les capteurs à cellule photoélectrique sont toujours situés sur le guide de la porte ou à proximité de celui-ci. COMPATIBILITÉ Compatible avec la plupart des ouvre-portes de garage fabriqué par Chamberlain ® LiftMaster , Sears Craftsman...
-
Página 6: Avant De Commencer
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou MORTELLES par suite d’une porte de garage qui se ferme : • Garder TOUJOURS la télécommande hors portée des enfants. Ne JAMAIS permettre à un enfant de faire fonctionner des télécommandes ou de jouer avec celles-ci. •... - Página 7 MISE À L’ESSAI Tester la télécommande universelle ARQ en appuyant sur le bouton programmé à l’étape 4. Si la porte du garage ne commence pas à bouger, répéter les étapes de programmation ou aller à http://arq.chamberlain.com pour des instructions supplémentaires. INSTALLATION Le rétroviseur sans cadre à...
- Página 8 Jeter la télécommande de manière appropriée. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN The Chamberlain Group, Inc. garantit à l’acheteur initial de ce produit que celui-ci est exempt de tout défaut matériel et/ou de fabrication pendant une période d’un an suivant la date d’achat.
-
Página 9: Espejo Sin Marco Del Control Remoto Universal Arq
1993 que usen sensores fotoeléctricos. Los sensores fotoeléctricos siempre están ubicados sobre o cerca de la parte inferior del riel de la puerta. COMPATIBILIDAD Compatible con la mayoría de los abre-puertas de garaje fabricados por Chamberlain ® LiftMaster , Sears Craftsman... -
Página 10: Productos Con Interruptores
Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE o LA MUERTE cuando la puerta se esté cerrando: • SIEMPRE guarde los controles remotos lejos del alcance de los niños. NUNCA permita que los niños usen o jueguen con los transmisores del control remoto. •... -
Página 11: Instalación
NOTA: Si el parabrisas de su vehículo no tiene una ménsula de montaje en cuña, puede adquirir un ménsula en cuña en un vendedor minorista de autopartes. Instale el espejo con cuidado, Chamberlain Group no se hace responsable por la instalación de este espejo de repuesto. -
Página 12: Garantía
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO The Chamberlain Group, Inc. garantiza al primer comprador minorista de este producto, que el mismo está libre de defectos de materiales y de mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra.