3 Nombres de los componentes y funciones del mando a distancia ......9 por Toshiba Carrier Corporation, o, de otro modo, habrá sido instruido en dichas tareas por otra 4 Funcionamiento ......................10 u otras personas que hayan recibido formación en la materia y que por tanto posean amplios...
Definición de equipo de protección Indicaciones de advertencia en la unidad de aire acondicionado Cuando se vaya a transportar, instalar, mantener, reparar o retirar el aire acondicionado, use guantes protectores y ropa de trabajo ‘de seguridad’. Indicación de advertencia Descripción Además de ese equipo de protección normal, utilice el equipo de protección que se describe a continuación cuando realice los trabajos especiales que se detallan en la tabla siguiente.
– 3 – • Debe asegurar que el aire acondicionado es transportado en Precauciones de seguridad condiciones de estabilidad adecuadas. Si encuentra alguna pieza del producto rota, póngase en contacto con el distribuidor. El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños que Instalación resulten de la falta de observación de las descripciones de este •...
• Dentro del aparato de aire acondicionado hay zonas de alto • No inserte nunca los dedos ni una varilla en la toma o la descarga voltaje y piezas giratorias. Debido al peligro de descargas de aire. De lo contrario podría lesionarse ya que el ventilador gira eléctricas o de que sus dedos u otros objetos físicos queden a alta velocidad dentro de la unidad.
Página 6
– 5 – • Si ha descubierto que hay peligro de vuelco de las unidades • No toque ningún interruptor con las manos mojadas; de lo contrario, exteriores, no se acerque a la unidad exterior: desconecte (OFF) podría recibir una descarga eléctrica. el disyuntor y póngase en contacto con un instalador cualificado •...
■ Unidades interiores conectables Nombre de los componentes Tipo de modelo Nombre del modelo ■ Unidad exterior Casete de 4 vías MMU-UP✱✱✱✱H✱ Casete compacto de 4 vías MMU-UP✱✱✱✱MH✱ Expulsión de aire Casete de 2 vías MMU-UP✱✱✱✱WH✱ El aire caliente sale cuando se MMU-UP✱✱✱✱YHP✱...
– 7 – Tipo de casete compacto de 4 vías Tipo de casete de 1 vía MMU-UP✱✱✱✱MH✱ MMU-UP✱✱✱✱YHP✱ Gancho Deflector de descarga Abrir / cerrar la rejilla de aire de Controla las direcciones de retorno. descarga de aire. Rejilla de entrada de aire El aire de la habitación se Tornillo de tierra extrae por aquí.
Modelo con conductos ocultos y presión estática alta Tipo de armario de pie en el suelo MMD-UP018✱H✱ - MMU-UP048✱H✱ MML-UP✱✱✱✱H✱ Expulsión de aire Conecte un conducto de Deflector de descarga descarga. Controla las direcciones de Caja del control eléctrico descarga de aire. Filtro de aire El tornillo de tierra se suministra en Filtro para el polvo.
– 9 – ■ Indicadores Nombres de los componentes y funciones del Todos los iconos de la pantalla se muestran para esta explicación. No se aceptan operaciones cuando mando a distancia “CONFIGURACIÓN” está parpadeando. Nombre del modelo de mando a distancia : RBC-ASCU11-E La luz de fondo de la pantalla LCD se ilumina durante 15 segundos durante el funcionamiento del mando a distancia.
Funcionamiento Funcionamiento del temporizador APAGADO Cuando utilice el aire acondicionado por primera vez o cambie los ajustes, siga los siguientes procedimientos. Temporizador de desconexión : La unidad interior para cuando se alcanza la hora fijada. A partir de la próxima vez, al pulsar el botón de ENCENDIDO / APAGADO, el aire acondicionado comenzará a funcionar con la configuración elegida.
– 11 – ■ ■ Tipo de casete de 4 vías Tipo de casete de 1 vías Dirección de lamas (Serie SH) Cuando enfría Apunta la persiana horizontalmente. Cuando enfría NOTA Modo de Direcciones disponibles Apunta la lama horizontalmente para enviar aire frío a funcionamiento Para mejorar el rendimiento de refrigeración / toda la habitación.
■ ■ Tipo debajo de techo Tipo de pie en el suelo Cómo cambiar el ángulo de la lama Ajuste vertical Ajuste vertical ⑧ ⑦ Cuando enfría Cuando enfría ⑥ ⑤ Apunta la lama horizontalmente para enviar aire frío a Mueve la lama manualmente y apúntela ④...
– 13 – ■ Tipo de armario de pie en el Cambiar la descarga de aire Instalación suelo Siga el siguiente procedimiento para cambiar la descarga de aire: ■ Ubicación Cuando enfría Mueve la lama manualmente y apúntela Retire los dos tornillos de fijación de la horizontalmente para enviar aire frío a toda la •...
■ Operaciones de refrigeración / calefacción Notas sobre operaciones y rendimiento Cada unidad puede ser controlada individualmente. No obstante, las unidades interiores conectadas a la misma ■ unidad exterior no pueden realizar simultáneamente la refrigeración y la calefacción. ■ Comprobar antes de La rotación del ventilador de Al intentar el funcionamiento simultáneo, las unidades interiores que realizan el enfriamiento se detienen y se funcionar...
– 15 – Consejos para el ahorro de energía y un Mantenimiento rendimiento cómodo ADVERTENCIAS Para ahorrar energía y realizar una refrigeración y calefacción confortables Para el mantenimiento diario, incluida la limpieza del filtro de aire, asegúrese de preguntar al personal de Limpie el filtro de aire a menudo No enfriar / calentar demasiado servicio cualificado, en particular a los siguientes modelos;...
■ ■ Limpiar la unidad interior y el Antes de la temporada de Tipo de armario de pie en el Tipo oculto de pie en el suelo mando a distancia refrigeración suelo Presione el gancho del filtro de aire en el panel frontal (lado inferior).
– 17 – ■ Consulta y comprobación de problemas Cuando se encuentran los siguientes síntomas Si hay un problema con el aire acondicionado, el indicador del Compruebe los puntos que se describen a continuación antes de de solicitar el servicio de reparación. temporizador de apagado muestra alternativamente el código de Síntoma...