Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dairy Tech Platino Serie
Resumen de contenidos para Dairy Tech Platino Serie
- Página 1 Dairy Tech, Inc. Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: Manual de Servicio: DT10G, DT30G & DT60G DT10G, DT30G & DT60G Manual del O Manual del Operar perario Serie Platino Pasteurizadores Pasteurizadores Modelos: DT10G, DT30G, DT60G Modelos: DT10G, DT30G, DT60G Modelos: DT10G, DT30G, DT60G...
-
Página 2: Ce Declaracion De Conformidad
1. Este equipo debe ser instalado y usado de acuerdo con las condiciones y uso descritos en el Manual del Operario. 2. Si este equipo es modificado sin permiso o dirección de Dairy Tech, este documento no tiene validez. 3. El cumplimiento del EMC es solamente para los equipos enumerados arriba. Si este equipo es ampliado, modificado o instalado dentro de un sistema más grande, el usuario es... - Página 3 Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G & DT60G 2845 Willow Tree Ln Laboratorio: 1625 Sharp Point Dr Fort Collins, CO 8052 Scott Aldous - Proprietario...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Contents CE Declaracion de Conformidad.......................... 2 Contents ................................4 Introducción ................................ 7 Descargo de Responsabilidad ..........................7 Garantía del Producto............................8 Registro del Producto............................8 Instrucciones Importantes de Seguridad ......................8 Instalación: ................................ - Página 5 Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Los números principales son las temperaturas mostradas en F o C..............18 Instalación y Uso de la Guarda para Bolsas ...................... 19 Control de Calidad y Monitoreo del Sistema ....................19 Tiempo &...
- Página 6 Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Instrucciones para Adicionar Perfil Nuevo....................30 Instrucciones para bajar un perfil Nuevo a su pasteurizador Dairy Tech desde una memoria USB..... 30 Como Agregar Manualmente un Perfil Nuevo....................31 Configuración del Control ..........................31 COMO CAMBIAR DE FAHRENHEIT A CENTIGRADOS..................
-
Página 7: Introducción
PASTEURIZAR LECHE U OTROS ALIMENTOS PARA CONSUMO HUMANO. minuciosamente antes de instalar y operar el Dairy Tech, Inc. ha provisto esta guía para Uso y pasteurizador. Cuidado para asistirlo en el ensamblaje, instalación y mantenimiento de su pasteurizador de procesamiento por Si ud. -
Página 8: Garantía Del Producto
Tocar estas de Dairy Tech, Inc. Esta garantía cubre solamente el costo del estructuras durante la operación puede resultar en remplazo de las partes en Dairy Tech, Inc. al precio corriente. -
Página 9: Arribo Del Pasteurizador
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G 15. Para prevenir quemaduras severas, permita siempre que la leche y el calostro se enfríen completamente antes de alimentarlo a los becerros. 16. El Pasteurizador debe estar eléctricamente con polo a tierra. -
Página 10: Montaje Del Dt10G Sobre La Base
Dairy Tech recomienda que esta barra del agitador sea retirada del acople cada vez que el pasteurizador vaya a ser movido. -
Página 11: Donde Guardar La Tapa
Dairy Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G DT10G, DT30G &DT60G Donde Guardar la Tapa La tapa viene empacada con la unidad y puede colgarse en un La tapa viene empacada con la unidad y puede colgarse en un... -
Página 12: Escoger Y Preparar La Ubicación
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G base de la unidad. Esto protegerá la doble capa de metal de una posible implosión en una situación de alta presión. Evite Escoger y Preparar la Ubicación situaciones de presión reversa en la línea de drenaje. Esto anulará... -
Página 13: Instalación Internacional Para 10G, 30G & 60G
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G automáticamente en la mayoría de los casos donde quedó. Las unidades DT10G en la potencia máxima están calibradas para 15 amperios a 230 v/ca. NO instale un interruptor de circuito mayor a 30 amperios. -
Página 14: Tablero Externo De Fusibles
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Los Modelos Platino usan fusibles ¼ x 1 ¼ Advertencia: Especificaciones de los Componentes Fuente Principal de Corriente De Acción Rápida 1A 250vac Control WEST: 120-240 v/ca, 1amp, 1P, 50-60Hz Motor YN80 Motor del Agitador: 156RPM, 120v/ca, 1P, De Acción Rápida 1A 250vac... -
Página 15: Llenado Y Vaciado Del Recipiente De Leche
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Udder™ permite un sistema desechable que Llenado y Vaciado del Recipiente de hace fácil el seguimiento de calidad y las Leche fechas de las bolsas de calostro. Estas bolsas también permiten que sea calentado Mientras algunas lecherías eligen bombear de la... -
Página 16: Cuando Requiera Servicio
Agarre la tapa por los mangos y no manipule la leche o calostro hasta que este fría. . Ciclos de Funcionamiento Encienda la Unidad presionando el botón rojo; la pantalla mostrará algunos diagnósticos, mostrará el Logo de Dairy Tech [16]... - Página 17 Inc en rojo y estará lista para usar una vez vuelva a estar en color verde. pasteurización a 140F (60 C) por 60 minutos El sistema de control Dairy Tech ProVu está con enfriamiento a 90F (32 C). Calentar Calostro Solamente se usa para diseñado con múltiples menús para escoger.
-
Página 18: Entendiendo La Gráfica
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Número del Medio es el valor en el proceso…la temperatura de la leche y es el único valor importante en esta gráfica. Esta gráfica de la temperatura es mostrada a medida que el proceso continúa. -
Página 19: Instalación Y Uso De La Guarda Para Bolsas
El paso diferente. siguiente es poner sus bolsas de calostro The El control Dairy Tech ProVu tiene varias opciones Perfect Udder® para ser pasteurizadas. Siempre de pantalla a las que puede accederse durante una elija el perfil Colostrum Normal (Calostro Normal) operación normal usando la flecha izquierda y la... -
Página 20: Tiempo & Temperatura Para Una Pasteurización Apropiada
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G al mes hacer un seguimiento asegurarse que el Voy a necesitar adicionar algo a mi proceso de pasteurización está funcionando leche una vez ha sido pasteurizada? adecuadamente. Normalmente no. Hay ciertas vitaminas que son 1. -
Página 21: Cual Es La Rutina Óptima Para La Manipulación De La Leche
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G esto que recomendamos que usted siempre trate de aumenta el número de alimentaciones por día o pasteurizar una vez el producto ha sido ordeñado. adiciona más sólidos totales en polvo a su leche de desecho. -
Página 22: Si No Se Enciende El Panel De Control
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G *Esta unidad contiene electricidad de ALTO así, remplácelo con un fusible adecuado. NO REMPLACE CON VOLTAJE que puede causar lesiones serias FUSIBLES MAYORES. o muerte* d. Revise que la luz del botón de encendido se prende cuando el botón está... - Página 23 Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G corriente permite que llegue a las un “click” fuerte a medida que se resistencias de calentamiento que activa. Revise si la corriente de 220- luego calientan la leche o el 240v/ca está pasando a través del calostro.
-
Página 24: Resistencias De Calentamiento
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G está operando un ciclo normal conectar los cables al contactor como estaban. de calentamiento. Si la salida 1 está encendiéndose pero no hay señal de corriente directa en los terminales 12 y 21 del control, entonces el control puede estar dañado. -
Página 25: Fuga De Agua Del Fondo De La Unidad
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G no está siendo limpiada diagrama inferior. adecuadamente y entonces la transferencia de calor disminuye, pero más importante, esta es una oportunidad para que los patógenos crezcan. d. El nivel de leche en el tanque no es el suficiente. -
Página 26: Falla En La Trasmisión De Datos
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G temperatura de referencia de mensaje aparecerá cuando se enfriamiento en el control. trate de descargar valores numéricos. a. Revise que haya suficiente espacio en la memoria portátil. b. Esto también puede significar que el número de... -
Página 27: Si La Temperatura Mostrada Es Incorrecta O Errática
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Si la Temperatura mostrada es después de cada uso. No use ácidos para limpiar las partes de incorrecta o errática. aluminio debido a que esto a. Localización y Solución de puede producir un daño severo a... -
Página 28: El Encendido Retardado No Comienza Automáticamente
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G El encendido Retardado no comienza automáticamente La Válvula Solenoide de a. Llame a pedir instrucciones para enfriamiento no se detiene asegurase que el reloj está en la hora a. Revise que haya corriente a la válvula. -
Página 29: Configure El Menú Para El Control Provu
Estos son los parámetros que deben fijarse para los controles de Dairy Tech. No se requiere una acción inicial para comenzar a usarlo a menos que haya sido indicado por el personal Dairy Tech , Inc. Esta información es suministrada para referencia solamente. -
Página 30: Instrucciones Para Adicionar Perfil Nuevo
Los nuevos perfiles deben ser escritos de acuerdo con el código del controlador y normalmente es hecho por personal entrenado por Dairy Tech y el nuevo perfil es enviado a la lechería o al distribuidor vía correo electrónico. Este archivo puede cargarse en una la memoria externa e insertarse en el puerto USB en el frente del control. -
Página 31: Como Agregar Manualmente Un Perfil Nuevo
PID. Esta información se provee como una referencia pero nunca debería ser requerida a menos que usted haya contactado el servicio de los técnicos de Dairy Tech acerca de un problema y ellos le pregunten que consulte estos parámetros para resolver problemas. No ajuste ninguno de estos parámetros porque esto cambiará... -
Página 32: Como Cambiar De Fahrenheit A Centigrados
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Desplácese hacia abajo y escoja “control configuration” (Configuración del Control ) del menú y presione RETURN. Usted ahora está en el menú y se puede mover adelante y atrás usando las teclas de RETURN y la FLECHA ATRAS, además de las flechas ARRIBA y ABAJO para hacer ajustes. -
Página 33: Para Cambiar El Perfil
Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Si usted encuentra que uno a más termómetros secundarios están en desacuerdo con la lectura de temperatura que muestra el equipo, usted puede arreglar los ajustes de temperatura en el control para compensar por la diferencia. - Página 34 Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Avance hacia abajo para Edit a Profile Segment (Editar Segmento del Perfil), luego RETURN (RETORNAR), luego seleccione el perfil para editar y presione RETURN (RETORNAR) otra vez. Ahora verá una lista de segmento que compone el perfil. Para un perfil de “colostrum normal”...
- Página 35 Dairy Tech, Inc. Manual de Servicio: DT10G, DT30G &DT60G Evento 2 Inactivo Evento 3 Activo Evento 4 Inactivo Evento 5 Inactivo (presione RETORNAR para completar) 4. Tiempo de desnivel Tipo de Segmento tipo de desnivel Punto objetivo fijado 32.2 C este es el punto de enfriamiento...
-
Página 36: Accessorios
*** IMPORTANTE ADVERTENCIA*** Severance, CO 80546 NO ALTERE LAS CONFIGURACIONES EN EL CONTROLADOR SIN CONSULTAR UN 34824 CR 29 REPRESENTANTE DE DAIRY TECH …. Greeley, CO 80631 CUALQUIER AJUSTE SIN AUTORIZACION ANULARA LA GARANTIA DEL PRODUCTO Phone: Y PUEDE PRODUCIR SERIAS... -
Página 37: Schematic For Model Dt10, 30, 60G - 200 To 240Vac, 1P, 50/60Hz, Usa Domestic
Schematic for Model DT10, 30, 60G – 200 to 240VAC, 1P, 50/60Hz, USA Domestic [37]... -
Página 38: Schematic For Model Dt10, 30, 60G - 200 To 240Vac, 1P, 50/60Hz, England & Japan
Schematic for Model DT10, 30, 60G 60G – 200 to 240VAC, 1P, 50/60Hz, England & Japan England & Japan [38]... - Página 39 Schematic for Model DT10, 30, 60G 60G – 400VAC, 3P, Europe [39]...
-
Página 40: Notas
NOTAS: [40]... -
Página 41: Repuestos
Repuestos [41]...