Para configurar la sincronización en Windows XP
Instale Microsoft Exchange ActiveSync® en el equipo. Para obtener más
1
información, consulte Para instalar Exchange ActiveSync® en la página 36.
2
Conecte el teléfono al equipo a través del cable USB suministrado con el teléfono.
El asistente de configuración de la sincronización se iniciará automáticamente y le
guiará durante el proceso de creación de un perfil de sincronización.
3
Equipo: Haga clic en Siguiente.
Para sincronizar el teléfono con el equipo, marque la casilla de verificación
4
Sincronice directamente con un servidor que ejecute Microsoft Exchange y
haga clic en Siguiente.
5
Seleccione los tipos de información que desee sincronizar y, a continuación, haga
clic en Siguiente.
6
Haga clic en Finalizar.
Para configurar la sincronización en Windows Vista
1
Conecte el teléfono al equipo utilizando el cable USB.
2
Equipo: El Centro de dispositivos de Windows® Mobile se inicia automáticamente.
Haga clic en Configurar el dispositivo.
3
Seleccione los tipos de información que desee sincronizar.
Escriba un nombre para el teléfono y haga clic en Configurar.
4
Inicio de la sincronización
Para iniciar la sincronización desde Exchange ActiveSync® en el equipo
•
Conecte el teléfono al equipo utilizando el cable USB. Exchange ActiveSync® se
abrirá automáticamente y se iniciará la sincronización.
Para iniciar la sincronización desde Exchange ActiveSync® en el teléfono
1
Conecte el teléfono al equipo con el cable USB.
2
Teléfono: Puntee en
3
Puntee en Sincronizar.
Para comenzar la sincronización desde el Centro de dispositivos de Windows®
Mobile en un equipo
Conecte el teléfono al equipo utilizando el cable USB.
1
2
Equipo: Haga clic Inicio > Todos los programas > Centro de dispositivos de
Windows Mobile.
3
Haga clic en
, en la parte inferior izquierda de la ventana del Centro de dispositivos
de Windows® Mobile.
Sincronización mediante conexión Bluetooth
Puede conectar y sincronizar el teléfono con un equipo mediante una conexión Bluetooth.
El equipo debe tener integrada la funcionalidad Bluetooth o si no debe utilizar una llave o un
adaptador Bluetooth junto con el equipo.
Para sincronizar mediante vínculo Bluetooth
Si es la primera vez que se conecta al equipo mediante un vínculo Bluetooth, primero tiene que
completar el asistente de Bluetooth del teléfono y configurar una asociación Bluetooth entre el
teléfono y el equipo. Para obtener más información, consulte Asociación Bluetooth™> en la
página 59.
Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
> ActiveSync.
37