NEVER use this product if there are any loose or missing
!
broken parts. Check after assembly and periodically during use at least once a
week.
!
READ all instructions BEFORE assembly and USE of the product.
!
NEVER substitute parts.
CONTACT us for replacement parts, see back page for contact info.
!
ADULT assembly required! Choking Hazard: Unassembled small parts can be a
!
choking hazard to children. For the safety of your child it is recommended to not
assemble this unit with them in the same room due to concerns that they may pick
up and swallow small parts.
N'utilisez JAMAIS ce produit si certaines attaches manquent ou sont lâches, si
!
des joints sont lâches ou des pièces cassées. Après le montage, pendant l'usage,
vérifiez régulièrement ces éléments, au moins une fois par semaine.
!
LISEZ intégralement les instructions AVANT d'assembler et d'UTILISER le
produit.
!
Ne changez JAMAIS des pièces.
CONTACTEZ-nous pour obtenir des pièces de rechange : nos coordonnées de
!
contact figurent au dos de ce manuel.
L'assemblage doit obligatoirement être réalisé par un ADULTE ! Risque
!
d'étouffement : Les petites pièces non assemblées peuvent risquer d'étouffer un
enfant. Pour la sécurité de votre enfant, il est recommandé de ne pas assembler
ce produit en sa présence, de crainte qu'il ne saisisse et n'avale accidentellement
une petite pièce.
No utilice este producto NUNCA si hay algún tornillo mal apretado, si falta alguno,
!
si está roto o si hay alguna articulación floja. Asegúrese de ello después del
montaje y semanalmente durante el uso del producto.
!
LEA todas las instrucciones ANTES del montaje y del USO del producto.
!
NUNCA sustituya piezas.
CONTÁCTENOS para piezas de repuesto, véase la última página para la
!
información de contacto.
¡El montaje debe ser hecho por un ADULTO! Riesgo de asfixia: las pequeñas
!
partes no ensambladas pueden tener un riesgo de asfixia para niños. Para su
seguridad es recomendable no ensamblar esta unidad con ellos en la misma
habitación para evitar que los niños cojan accidentalmente alguna parte equeña y
la ingieran.
WARNING
MISE EN GARDE
ADVERTENCIA
www.rackkids.com/customercare | (: 1-610-743-5254
fasteners, loose joints
or
4