1. Introducción
Ha hecho una buena elección al comprar el carrete de manguera de aire
fabricado por AIRCRAFT.
Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento antes de la puesta en servicio
y guárdelas en un lugar seguro.
Ellos le informarán sobre la puesta en servicio adecuada, el uso previsto,
así como el funcionamiento y mantenimiento seguros y eficientes de su
dispositivo.
Las instrucciones de funcionamiento forman parte del dispositivo. Guarde siempre este
manual de funcionamiento en el lugar de uso del carrete de manguera de aire. Además,
observe las regulaciones locales de prevención de accidentes y las regulaciones generales
de seguridad para el área de aplicación del carrete de manguera de aire.
1.1 Copyright
El contenido de este manual de instrucciones está protegido por derechos de
autor. Su uso está permitido dentro del alcance del uso del dispositivo. No se
permite ningún otro uso sin el consentimiento por escrito del fabricante.
Solicitamos derechos de marca, patente y diseño para proteger nuestros productos,
siempre que esto sea posible en casos individuales. Nos oponemos enfáticamente
a cualquier infracción de nuestra propiedad intelectual.
1.2 Servicio al cliente
Póngase en contacto con su distribuidor si tiene preguntas sobre su dispositivo o si
necesita asesoramiento técnico. Ellos le ayudarán con información especializada y
asesoramiento de expertos.
Austria:
AVIONES Kompressorenbau und Maschinenhandel GmbH
Gewerbestraße Ost 6
A-4921 Hohenzell
0043 (0) 7752 70 929-0
Teléfono:
0043 (0) 7752 70 929-99
Fax:
info@aircraft.at
Correo electrónico:
Internet:
www.aircraft.at
Alemania:
Stürmer Maschinen GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
Servicio de reparación:
Fax:
0049 (0) 951 96555-111
service@stuermer-maschinen.de
Correo electrónico:
Pedidos de repuestos:
Fax:
0049 (0) 951 96555-119
ersatzteile@stuermer-maschinen.de
Correo electrónico:
Serie SAR | Versión 1.03
Siempre estamos interesados en la valiosa experiencia y los conocimientos
adquiridos con el uso de la aplicación, que luego podrían compartirse y ser
valiosos para desarrollar aún más nuestros productos.
1.3 Limitación de responsabilidad
Toda la información y las notas en estas instrucciones de funcionamiento
se resumieron teniendo en cuenta las normas y reglas aplicables, el estado
de la técnica y nuestro conocimiento y experiencias a largo plazo.
En los siguientes casos, el fabricante no se hace responsable de los daños:
- Incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento,
- uso inapropiado,
- Uso de personal no capacitado,
- modificaciones no autorizadas,
- cambios técnicos,
- Uso de repuestos no permitidos.
El volumen de suministro real puede diferir de las explicaciones y
presentaciones aquí descritas en el caso de modelos especiales, cuando se
utilizan opciones de pedido adicionales o debido a las últimas modificaciones
técnicas.
Son aplicables las obligaciones acordadas en el contrato de entrega, los
términos y condiciones generales, así como las condiciones de entrega
del fabricante y la normativa legal en el momento de la celebración del
contrato.
2 seguridad
Este capítulo proporciona una descripción general de todos los paquetes de seguridad
importantes para la protección de personas y para un funcionamiento seguro y sin
problemas. En las secciones sobre las fases individuales de la vida se incluyen más
instrucciones de seguridad relacionadas con la tarea.
2.1 Explicación de símbolos
Instrucciones de seguridad
Las instrucciones de seguridad de este manual están identificadas por símbolos. Las
instrucciones de seguridad se introducen mediante palabras de señalización que
expresan el alcance del peligro.
¡ATENCIÓN!
Esta combinación de símbolos y palabras de advertencia indica una
situación posiblemente peligrosa que puede provocar daños
materiales y medioambientales si no se evita.
Introducción
3