Lincoln industrial Mityvac 07201 Manual Del Usuario página 4

Extracting From and Dispensing Fluid into Transmission Cases and Differentials
1. Follow Steps 1 & 2 above. (See Extracting and Dispensing Motor Oil into a Crankcase)
2. Remove the transmission fluid dipstick or fill plug.
In some applications this may require jacking or lifting the vehicle. Use appropriate safety stands
to avoid serious or fatal injury.
3. Select and insert the appropriate diameter dipstick tube into the dipstick fill hole until it reaches the
bottom of the transmission pan or gear case. Connect the main suction tube to the dipstick tube.
4. Insert the opposite end of the main suction tube into the 10mm x 90° tube connector on the top of the
reservoir tank. Take care that tube is in the connector all the way to prevent leakage.
5. Place the selector valve mounted on the side of the pump assembly to "EVACUATE".
6. Raise the pump handle on the reservoir tank until it reaches its highest limit. Pump the handle approxi-
mately ten times. The unit will begin to extract the transmission fluid from the transmission.
7. Once the transmission fluid has been extracted, remove the expandable rubber plug from the reservoir
tank; pour the transmission fluid from the tank into a suitable container, and dispose of the transmis-
sion fluid in an appropriate manner. Rinse out the reservoir tank with clean solvent or engine degreas-
er. Allow it to dry thoroughly.
8. If you wish to use the Fluid Evacuator Plus to dispense transmission fluid, fill the cleaned reservoir
tank with new transmission fluid and simply switch the selector valve that is mounted on the side of the
pump assembly to "DISPENSE".
9. Pull up on pump handle and continue pumping until the transmission is filled to the desired level.
10. Follow the operating instructions for your vehicle to properly check the transmission fluid level.
Extracting and Dispensing Coolant into a Cooling System
Never remove the cap from the radiator or expansion tank while the engine is at operating tem-
perature. Always allow the engine to cool before removing the radiator cap or expansion tank
cap. The cooling system is under pressure. Failure to allow the engine to cool before attempting
to remove the cap could result in serious injuries.
1. Allow the engine to cool.
2. Remove the radiator/expansion tank cap.
3. Select the largest diameter dipstick tube and insert the tube into the radiator neck or expansion tank.
4. Insert the opposite end of the main suction tube into the 10 mm x 90° tube connector on the top of
the reservoir tank. Take care that the tube is in the connector all the way to prevent leakage.
Page Number - 4
Form 822823