Página 1
EQUIPO DE CAPTURA DE VIDEO USB 2.0 V2.0 / 0317v...
Página 2
La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual. PRECAUCIONES • Este producto NO es un juguete; manténgalo fuera del alcance de los niños.
ÍNDICE PARTES ................4 INSTALACIÓN DEL DRIVER ................5 CONEXIÓN ................7 USO CON EL SOFTWARE GRABBEE ................8 Instalación ................8 Inicio ................10 Funciones generales ................11 Ajustes básicos ................12 Grabación de videos ................13 Captura de fotografías ................14 Visualización ................15...
INSTALACIÓN DEL DRIVER Las imágenes y el procedimiento descrito corresponden a una PC con sistema operativo Windows 10. 1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD ROM de la PC. 2. Ingrese a la carpeta Driver, y haga doble clic en el archivo Setup. 3.
Página 6
4. Ingrese a Administrador de dispositivos para comprobar que el controlador USB 2821 Device se ha instalado correctamente.
1. Desde el CD de instalación, ingrese a la carpeta AP Software. Ejecute el archivo Setup. 2. Seleccione el idioma, y dé clic en Set para continuar. * Este software no es propiedad de Steren; la empresa no se hace responsable por su funcionamiento ni actualizaciones.
Página 9
3. Otorgue los permisos necesarios, y continúe con el procedimiento del asistente hasta finalizar la instalación.
Inicio En el escritorio de la PC se crearán tres accesos directos para gestionar el software y los archivos. Haga doble clic en GrabBee para abrir el programa. Software En caso de que el programa no inicie, dé clic derecho, y seleccione la opción Ejecutar como administrador.
Funciones generales Fotografías y videos guardados Reproducir Información del Tomar fotografías Salir software Minimizar Detener Entrada de Volumen Grabar video Ajuste de color Pausar Configuración...
Ajustes básicos 1. Haga clic en el icono de Entrada de video para seleccionar el tipo de dispositivo conectado (Com- puesto o S-Video). 2. Dé clic en el icono de Configuración. En el 3. A continuación, diríjase a la pestaña Propieda- campo Formato de video seleccione la opción des del codificador y, en el campo Ajustes de vi- NTSC M.
Visualización Haga clic para seleccionar un Seleccione para ver el álbum video y reproducirlo de fotografías y videos Record Snapshot También puede acceder a las fotografías y grabaciones desde los accesos directos Record y Snapshot...
ESPECIFICACIONES Entrada de video: Compuesto RCA o S-Video Sistema: NTSC, PAL, SECAM Captura de movimiento: Formato MPEG hasta 720 x 480 pixeles para NTSC, 720 x 576 pixeles para PAL Captura de imagen: JPG Desempeño: 30 cuadros por segundo para NTSC y 25 cuadros por segundo para PAL Entrada: 5 V - - - por puerto USB Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso...
Página 17
USB 2.0 VIDEO CAPTURE DEVICE V2.0 / 0317v...
Página 18
Before to use the product, please read carefully this manual to avoid any malfunction. The info in this manual is shown as reference. Due to updates can exist differences. Consult our website www.steren.com to obtain the current version of this manual. CAUTIONS •...
Página 19
INDEX PARTES ................4 INSTALACIÓN DEL DRIVER ................5 CONEXIÓN ................7 USO CON EL SOFTWARE GRABBEE ................8 Instalación ................8 Inicio ................10 Funciones generales ................11 Ajustes básicos ................12 Grabación de videos ................13 Captura de fotografías ................14 Visualización ................15...
Página 20
PARTS S-Video input USB connector Composite video input RCA audio input...
DRIVER INSTALLATION The images and the process correspond to a PC with Windows 10. 1. Insert the CD intall into CD ROM. 2. Enter to Driver folder, make double click in Setup. 3. Follow the installation process until finish it.
Página 22
4. Enter to Devices manage to check that the USB 2821 Device driver is correctly installed.
Página 23
CONNECTION After the driver installation, connect the capture device and the video device as shown follow.
Página 24
1. From the installation CD enter to AP Software folder and execute the SetUp file. 2. Select the languege and make click in Set to continue. * This software is not Steren property, the company is not responsible by the working or updates.
Página 25
3. Give the necessary permissions and continue with the process.
Página 26
Start In the desktop of your PC, will create direct access to manage the software and the files. Make double click in GrabBee icon to open the program. Software If the program do not run, make right click and select the Execute as Manager option. GrabBee Photos Snapshot...
General functions Saved videos and photos Play Software info Take photos Exit Minimize Stop Video input Volume Record Color settings Pause Configuration...
Basic settings 1. Make click in the Video input icon to select the connected device type (Composite or S-Video). 2. Make click in the Configuration icon. In the Vi- 3. Then, go to Properties of the Decoder and in deo format field select the NTSC M option. the video settings select the format with which the videos are stored.
Página 29
Video Recornding Use this controls to start or stop the recording.
Página 31
Preview Select to playback a video Select to see the video and photo album Record Snapshot Also you can access to stored files form Record and Snapshot direct access.
Página 32
SPECIFICATIONS Video input: Composite RCA and S-Video Video System: NTSC, PAL and SECAM Motion capture: MPEG, resolutio up TO 720 x 480 pixels in NTSC, and 720 x 576 pixels in PAL Still image format: JPG Performance: UP to 30 fps in NTSC and 25 fps in PAL Input: 5 V - - - (x USB) Specifications may change without notice...