Alcad STB-050 Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Alcad Manuales
  4. Decodificadores de TV
  5. STB-050
  6. Manual

Alcad STB-050 Manual

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alcad STB-050

  • Página 2 ESPAÑOL PÁG. Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso. ALCAD S.L. diseña y fabrica sus productos con las mejores caracter- ísticas a su alcance. Su descripción aparece en el presente manual técnico. Sin embargo, los productos fabricados actualmente pueden incorporar modificaciones cuyo propósito es mejorar sus prestacio- nes y adaptarse a nuevos componentes.
  • Página 3 PRESENTACIÓN STB-050 DESCRIPCIÓN STB-050 INSTALACIÓN Instalación mediante HDMI Instalación mediante RCA Alimentación del equipo Instalación STB PROGRAMACIÓN DEL EQUIPO STB-050 Programación para instalaciones en modo Interactivo: Programación para instalaciones en modo No Interactivo: PROGRAMACIÓN DEL REM-255 Manual STB-050 ALCAD - 3...

  • Página 4: Presentación Stb-050

    • Conector Ethernet RJ45 • Conector Alimentación Incluidos en la caja • Mando a distancia • Cable HDML • Cable de red • Receptor IR • Adaptador AC/DC • STB-050 • Hoja de características técnicas 4 - Manual STB-050 ALCAD...

  • Página 5: Instalación

    INSTALACIÓN Instalación mediante HDMI Conecte el STB-050 a la televisión mediante el cable HDMI tal y como se muestra en la figura. A su vez, conecte el equipo a la red LAN mediante el puerto RJ-45 disponible. Fig. 2 – Conexión HDMI...
  • Página 6 Instalación mediante RCA Conecte el STB-050 a la televisión mediante cable RCA tal y como se muestra en la figura. A su vez co- necte el equipo a la red LAN mediante el puerto RJ-45 disponible. Fig. 3 – Conexión RCA...

  • Página 7: Alimentación Del Equipo

    En caso de que la instalación del equipo se realice en un lugar oculto, no sería necesario el uso de ningún IR dongle, ya que el propio STB puede recibir las señales del mando sin necesidad de complemento al- guno, siempre y cuando el éste se encuentre correctamente orientado. Fig. 4 – Instalacion STB Manual STB-050 ALCAD - 7...

  • Página 8: Programación Del Equipo Stb-050

    Encender STB-050. • Seguir pasos en la pantalla para registrar el STB-050 en el sistema de ALCAD IPTV Solution con el mando de distancia. Alternativamente, se puede registrar los STB-050 usando el Manager de ALCAD IPTV Solution. Una vez registrado el STB-050, se puede averiguar la IP del STB en cuestión en el IPTV Manager. Referir a siguiente sección para ver las opciones disponibles para ajustes adicionales.
  • Página 9 En upgrade tools, escogemos la opción Upgrade software Fig. 7 – Upgrade software • Seleccionamos el método de actualización de software: Using USB; es importante que el USB con el FW cargado, esté conectado al STB. Fig. 8 – Actualiación vía USB. Manual STB-050 ALCAD - 9...
  • Página 10 • Acceder al menú del STB050 mediante la cominación de teclas Fig. 10 – Menú principal • Acceder a la opción Settings --> System settings Fig. 11 – System-settings 10 - Manual STB-050 ALCAD...
  • Página 11 Fig. 14 – Manual • Ahora solamente habrá que especifcar qué IP y máscara especificar. La puerta de enlace y el DNS no serían obligatorios, aunque en caso de ser posible, lo ideal sería rellenarlo también. Manual STB-050 ALCAD - 11...
  • Página 12 Suponiendo que tenemos un fichero llamado channels.m3u dentro de nuestro USB con dicho contenido, lo co- nectaríamos al STB y navegaríamos a ‘Home Media‘, dentro del cual escogeríamos el USB que hemos conectado ‘Generic Flash Disk’: Fig. 17 – Home Media --> Generic Flash 12 - Manual STB-050 ALCAD...
  • Página 13 STB que ya tenemos operativo. Para ello conectamos un USB al STB y desde la sección IPTV channels realizaríamos la secuencia de botones: Esto mostraría un pequeño menú en la parte derecha; menú llamado Operaciones con multiples opciones entra las cuales se encontraría la opción ‘Export Channels’ Manual STB-050 ALCAD - 13...
  • Página 14 La introducción del nombre lo haremos pulsando el botón el cual mostrará este teclado: Fig. 22 - Teclado El nombre a introducir no requiere de la extensión m3u, ya que el STB lo guardaría automaticamente con la su- sodicha. 14 - Manual STB-050 ALCAD...

  • Página 15: Programación Del Rem-255

    4. Con el otro mando, presionamos el botón que queremos copier en el REM-255 una vez. Esto provocaría que el LED del botón de TV del REM-255 parpadease dos veces. 5. Presionamos el botón OK REM-255. 6. Repetimos el procedimiento para cada botón que queramos configurar. Manual STB-050 ALCAD - 15...
  • Página 16 ENGLISH 16 - ALCAD STB-050 Manual...
  • Página 17 PRESENTATION OF THE STB-050 DESCRIPTION OF THE STB-050 INSTALLATION Installation via HDMI Installation via RCA Powering the Equipment Installing the STB PROGRAMMING THE STB-050 Programming for Interactive mode installations Programming Noninteractive mode installations PROGRAMMING THE REM-255 ALCAD STB-050 Manual - 17...
  • Página 18 It is responsible for decoding the IPTV network traffic signal system to an audio / video content in order to visualize on the TV. DESCRIPTION OF THE STB-050 Pic. 1 – Back of STB-050 Description of equipment • AV output plug •...
  • Página 19 INSTALLATION Installation via HDMI Connect the STB-050 to the TV using the HDMI cable as shown in Fig 2. In turn, connect the computer to the LAN via the RJ-45 port available. Pic. 2 – HDMI Connection ALCAD STB-050 Manual - 19...
  • Página 20 Installation via RCA Connect the STB-050 to the television using the RCA cable as shown in figure 3. At the same time, con- nect the equipment to the IP data network using the RJ-45 port. Pic. 3 – RCA Connection...
  • Página 21 If you have installed the unit in a hidden location (behind the TV), you do not need to use an IR dongle, as the decoder can receive signals behind the TV, as long as the box is oriented correctly. Pic. 4 STB iinstallation ALCAD STB-050 Manual - 21...
  • Página 22 As the STBs are configured by default in interactive mode, they have to be configured for waching chan- nels. For that is important to have the ALCAD FW in a USB; FW that must be inside a folder with the name: MAG324.
  • Página 23 In upgrade tools, we choose ‘upgrade software’ Pic. 7 – Upgrade software • We choose how we want upgrade the STB: Using USB. Is important to have the USB, with the FW, con- nected. Pic. 8 – USB upgrade ALCAD STB-050 Manual - 23...
  • Página 24 • Access to the menu pressing te key combination: Pic. 10 – Main menu • Enter into the settings option and then access to ‘system settings’: Pic. 11 – Settings 24 - ALCAD STB-050 Manual...
  • Página 25 Pic. 14 - Manual • Now it would be necessary to introduce teh IP and the netmask. The gateway and DNS would be optional, but in case of being possible, the best would be to fill them. ALCAD STB-050 Manual - 25...
  • Página 26 Supposing that we have a file with called channels.m3u in our USB, we would connect it to the STB, navigate to the option ‘Home Media’ of the STB,were we would choose the connected USB ‘Generic Flash Disk’ : Pic. 17 - Home Media --> Generic Flash 26 - ALCAD STB-050 Manual...
  • Página 27 USB to the STB and from the IPTV channels section we would the key sequence: That would show a small windows in the rigth side called Operations; that window would have multiple choices and one of them would be ‘Export Channels’: ALCAD STB-050 Manual - 27...
  • Página 28 In order to write the name, we would press the key which would show the following keyboard: Pic. 22 - Keyboard The filename would not require to have a .m3u extension, as it would automatically save it in that format. 28 - ALCAD STB-050 Manual...
  • Página 29 With the other remote, we press the button that we want to copy of the other remote once. That would cause to blink the TV button of the REM-255 twice. Press the OK button of the REM-255. Repeat the procedure for each button. ALCAD STB-050 Manual - 29...
  • Página 30 FRANÇAIS 30 - ALCAD STB-050 Manual...

  • Página 31: Tabla De Contenido

    Installation par HDMI Installation par RCA Alimentation de l’équipement Installation Sonde STB PROGRAMMATION DE L’ÉQUIPEMENT STB-050 Programmation pour des installations en mode Interactif Programmation pour des installations en mode Non Interactif PROGRAMMATION DE LE REM-255 Manuel STB-050 ALCAD - 31...

  • Página 32: Présentation Stb-050

    Il est chargé de décoder le système de signaux de trafic du réseau IPTV en un contenu audio / vidéo afin de le visualiser sur le téléviseur. DESCRIPTION STB-050 Pic. 1 – Arrière du STB-050 Description de l’équipement • Prise de sortie AV •...

  • Página 33: Installation

    INSTALLATION Installation par HDMI Connectez le STB-050 au téléviseur à l’aide du câble HDMI comme indiqué sur la figure 2. À son tour, connectez l’ordinateur au LAN via le port RJ-45 disponible. Pic. 2 – Connexion HDMI Manuel STB-050 ALCAD - 33...

  • Página 34: Installation Par Rca

    Installation par RCA Connectez le STB-050 au téléviseur à l’aide du câble RCA comme indiqué dans la figure 3. En même temps, connectez l’équipement au réseau de données IP à l’aide du port RJ-45. Pic. 3 – Connexion RCA 34 - Manuel STB-050 ALCAD...

  • Página 35: Alimentation De L'éQuipement

    Si vous avez installé l’appareil dans un endroit caché (derrière le téléviseur), vous n’avez pas besoin d’utiliser un dongle IR, car le décodeur peut recevoir des signaux derrière le téléviseur, tant que le boîtier est correctement orienté. Pic. 4 -- Iinstallation de STB Manuel STB-050 ALCAD - 35...

  • Página 36: Programmation De L'ÉQuipement Stb-050

    Comme les décodeurs sont configurés par défaut en mode interactif, ils doivent être configurés pour les canaux de waching. Pour cela, il est important d’avoir l’ALCAD FW dans une clé USB; FW qui doit se trouver dans un dossier avec le nom: MAG324. De plus, le FW doit avoir le nom: imageupdate. Avec cela préparé:Connectez le STB-050 au téléviseur via un câble HDMI.
  • Página 37 Img. 7 – Upgrade software • Nous choisissons la façon dont nous voulons mettre à niveau le décodeur: en utilisant l’USB. Il est important d’avoir l’USB, avec le FW, connecté. Img. 8 – USB upgrade Manuel STB-050 ALCAD - 37...
  • Página 38 • Accès au menu en appuyant sur la combinaison de touches: Img. 10 – Main menu Entrez dans l’option des ‘settings’, puis accédez aux ‘system settings’ Img. 11 – Settings 38 - Manuel STB-050 ALCAD...
  • Página 39 À l’intérieur de ce menu, nous devrons choisir la configuration IP; qui pourrait être ou par DHCP ou statique (manual): Img. 14 - Manual • Il faudrait maintenant introduire l’IP et le masque de réseau. La passerelle et le DNS seraient optionnels, mais en cas de possible, le mieux serait de les remplir. Manuel STB-050 ALCAD - 39...
  • Página 40 En supposant que nous ayons un fichier avec les canaux.m3u appelé dans notre USB, nous le connecterions au STB, naviguerions vers l’option «Home Media» du STB, si nous choisissions l’USB «Generic Flash Disk» connecté: Img. 17 - Home Media --> Generic Flash 40 - Manuel STB-050 ALCAD...
  • Página 41 STB et à partir de la section des canaux IPTV, nous ferions la séquence de touches: Cela montrerait une petite fenêtre dans le côté droit appelée Opérations; cette fenêtre aurait plusieurs choix et l’un d’eux serait ‘Export Channels’: Manuel STB-050 ALCAD - 41...
  • Página 42 Pour écrire le nom, nous appuierions sur la touche qui afficherait le clavier suivant: Img. 22 - Keyboard Le nom de fichier n’aurait pas besoin d’avoir une extension .m3u, car il l’enregistrerait automatiquement dans ce format. 42 - Manuel STB-050 ALCAD...

  • Página 43: Programmation De Le Rem-255

    4. Avec l’autre télécommande, nous appuyons une fois sur le bouton que nous voulons copier de l’autre télécom- mande. Cela ferait clignoter deux fois le bouton TV du REM-255. 5. Appuyez sur le bouton OK du REM-255. 6. Répétez la procédure pour chaque bouton. Manuel STB-050 ALCAD - 43...
  • Página 44 CZECH REPUBLIC: nám. V. Mrštíka, 40 - 66481 OSTROVAČICE - Tel. 546.427.059 - Fax. 546.427.212 Apdo. 455 TURKEY: Alcad Electronic San. Ve Tic. A. Ş - Ayazma Yolu, Demet İş Mrk. - No:33/1 34107 ISO 9001 ıthane - ISTANBUL - Tel. +90 212 295 97 00 - Fax. +90 212 295 42 43 E-20305 IRUN - Spain ğ...

Tabla de contenido