• Ne pas fumer pendant le fonctionnement, la
maintenance ou le plein du Dragon.
• Avant de faire le plein, éteindre l'appareil, le laisser
refroidir, puis le débrancher.
• Les surfaces chaudes peuvent enflammer les
vapeurs de carburant.
AVERTISSEMENT! Danger de décharge électrique
• L'appareil doit être mis à la terre. Le brancher
uniquement sur une prise de mise à la terre, à trois
douilles.
• Ne jamais modifier la prise mâle, ni utiliser un
adaptateur. En cas d'utilisation d'une rallonge, elle
doit avoir une prise de mise à la terre à trois
douilles, et être conforme pour une utilisation à
l'extérieur.
• Ne jamais faire fonctionner le Dragon sur une flaque
ou de l'eau stagnante. Si les composants
électriques sont mouillés, les laisser sécher avant
utilisation.
Identification du produit
Une plaque signalétique est fixée sur le côté de
l'appareil. Elle indique l'année de fabrication, le numéro
de série, les exigences en matière d'alimentation
électrique, le débit, la capacité du réservoir et un code
de fabrication.
E X P O S É S O M M A I R E
Introduction
Le générateur d'air chaud Dragon X2 est équipé d'un
brûleur à mise à feu indirecte. L'air de combustion
n'entre donc pas en contact avec l'air chaud, ce qui
empêche la formation d'humidité, de vapeurs et de
fumée.
Le Dragon doit toujours être utilisé à l'extérieur, où l'air
ambiant alimente la combustion. Un ventilateur
électrique dirige l'air chaud dans la structure au moyen
de gaines. Le thermostat distant allume et éteint
automatiquement le Dragon et maintient dans la zone
cible une température préréglée.
Principes d'utilisation
La chaleur sèche et propre du Dragon aide à réduire le
temps de séchage, tout en favorisant une température
constante et confortable. Le Dragon est idéal pour un
large éventail d'applications, parmi lesquelles :
• la réfection à la suite de dommages causés par l'eau
• le séchage de nouveaux travaux du bâtiment
• les chantiers non chauffés
• les abris temporaires pour événements
• les ateliers, les locaux de stockage et les entrepôts
• les serres, et les tunnels en polyuréthanne pour
l'agriculture
49-043 D (07-01704) 2010-11 Warranty 07-00424
• toute situation exigeant un chauffage temporaire sec
et propre.
Le Dragon favorise un séchage plus efficace lors d'une
réfection (dommages causés par l'eau) ou d'un nouveau
travail du bâtiment. En effet, la chaleur d'appoint du
Dragon augmente le taux d'évaporation, en diminuant
l'humidité relative de la zone visée. C'est ainsi que la
température dans une zone de séchage, passant de 15
à 21 °C (60 à 70 °F) avec Dragon, peut augmenter
jusqu'à 45 pour cent la capacité d'évaporation du
système actuel de séchage.
Pour obtenir un résultat optimal lors de travaux de
réfection avec Dragon, les principes élémentaires du
séchage structural doivent être connus. Le cours Applied
Structural Drying (ASD), accrédité IICRC, permet
d'acquérir ces connaissances. Pour un complément
d'information sur les cours ASD, contacter le service Dri-
Eaz Education au 800-932-3030.
Exigences électriques
Le générateur d'air chaud mobile Dragon X2 fonctionne
sur 115 V/60 Hz, avec une intensité requise de 10
ampères. La prise électrique doit être mise à la terre
(trois douilles). En cas d'utilisation d'une rallonge, utiliser
uniquement un cordon mis à la terre adapté à un usage
extérieur et d'une puissance nominale conforme à celle
du Dragon.
Type de carburant
Le générateur d'air chaud mobile Dragon X2
fonctionnera environ 72 heures avec un seul plein, selon
les conditions. Il est conçu pour fonctionner sur diesel ou
fuel-oil lourd № 1 ou № 2. Par temps froid, il peut être
utile d'ajouter au diesel du kérosène. Se référer à
Recommandations par temps froid, à la page 17.
AVERTISSEMENT: Ignorer les indications pour
utiliser du diesel ou un mélange diesel-kérosène
pourrait entraîner des blessures et des dégâts
permanents à l'appareil. La garantie Dri-Eaz pourrait
également être annulée.
Se procurer du carburant frais chez un distributeur de
combustible réputé garantit de meilleurs résultats.
Laisser le réservoir rempli, pour éviter tout problème de
condensation. Lorsque le Dragon est laissé au repos
pendant une longue période, penser à verser un
stabilisateur de carburant dans le réservoir (en vente
dans la plupart des magasins de pièces et d'accessoires
auto).
16
Dri-Eaz Products, Inc.