juju Young Rider Manual Del Usuario página 11

6. Anweisungen für die Pflege
6.1. Beseitigung/Ersatz des Überzuges
Drücken Sie die Rücklehne so biel wie möglich, sodass die horizontale Lage
vollständig erreicht wird.
Jetzt können Sie die Rücklehne entfernen
Jetzt kann der Überzug des Sitzes gezogen und entfernt werden.
Für den Ersatz des Überzuges, verfahren Sie in die umgekehrte Reihenfolge
der Beseitigung des Überzuges.
6.2. Reinigung des Überzuges
Benutzen Sie nur neutrale Reinigungsmittel und Warmwasser.
Waschen Sie den Überzug nicht in die Waschmaschine und trocknen Sie ihn nicht in
die Schleudertrocknermaschine.
7. Verfahren im Falle von Unfällen
Der Kindersitz muss nach einem heftigen Unfall ersetzt werden.
I T
ISTRUZIONI D'USO
Questo prodotto è un seggiolino auto universale, approvato in base alla legge ECE
R44/04 per l'uso generale nei veicoli. La corretta corrispondenza è possibile se il
fabbricante ha stipulato nel libro dell'auto che il veicolo è in grado di accettare un
seggiolino auto universale per questo gruppo di età. Questo seggiolino auto è stato
classificato come universale, secondo delle condizioni più rigorose di quelle
applicate ai prodotti della sua classe che non sono accompagnati da questo avviso.
In caso di dubbio, consultare il produttore del seggiolino auto o il venditore.
E 'adatto solo se il veicolo è dotato di cintura di sicurezza fissa a 3 punti o retrattile
sempre a 3 punti, approvata dall'UN/ECE la legge numero 16 o altri standard
equivalenti.
Page 11