• Ztráta sluchu, pokud se během práce
nepoužívá požadovaná ochrana sluchu.
• Uschovejte si tyto pokyny a varování pro
budoucí nahlédnutí.Pojem „elektrický
nástroj" ve varování poukazujena
váš nástroj, který je napájen pomocí
napájecího kabelu z elektrické sítě nebo
z baterie (bez přívodního kabelu).
BEZPEČNOST PRACOVNÍ OBLASTI
• Udržujte pracovní prostor čistý a
dobře osvětlený. Zatarasené nebo
tmavé oblasti vedou k nehodám.
• Nepracujte s tímto elektrickým nástrojem
ve výbušných prostředích, například v
přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo
prachu. Elektrické nástroje vytváří jiskry,
které mohou zapálit prach nebo výpary.
• Udržujte děti a přihlížející stranou během
práce s elektrickým nástrojem. Rozptylování
může způsobit ztrátu kontroly. kifejezés az
elektromos hálózatról kábellel működtetett
vagy akkumulátorról (kábel nélkül)
működtetett szerszámgépet jelenti.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
• Předcházejte tělesnému kontaktu s
uzemněnými nebo zemněnými povrchy,
například trubkami, radiátory, sporáky
a lednicemi. Je zde zvýšené nebezpečí
zásahu elektrickým proudem, pokud je
vaše tělo zemněno nebo uzemněno.
• Nevystavujte elektrické nástroje dešti nebo
vlhkým podmínkám. Voda vnikající do výrobku
zvyšuje nebezpečí elektrického úrazu.
BEZPEČNOST OSOB
• Buďte ve střehu, hlídejte, co děláte a
používejte zdravý rozum při provozu
tohoto elektrického nástroje. Elektrický
nástroj nepoužívejte, pokud jste unaveni
nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo
léků. Chvíle nepozornosti při práci
s tímto elektrickým nástrojem může
způsobit vážná poranění osob.
• Používejte osobní ochrannou výbavu. Vždy
noste ochranu očí. Ochranná výbava jako
respirátor, protiskluzová obuv, ochranná
přilba nebo ochrana sluchu použitá pro
příslušné podmínky snižuje poranění osob.
• Zabraňte náhodnému spuštění. Zabezpečte,
aby byl spínač v poloze vypnuto (off)
před připojením zdroje energie a/nebo
bloku baterií, přípravou nebo nesením
nástroje. Nošení elektrického nástroje
s vaším prstem na spínači nebo se
zapojenou zástrčkou elektrického nástroje
může při zapnutí vést k nehodě.
• Zabraňte náhodnému spuštění.
Zabezpečte, aby byl spínač v poloze
vypnuto (off) před připojením zdroje energie
a/nebo bloku baterií, přípravou nebo
nesením nástroje. Nošení elektrického
nástroje s vaším prstem na spínači nebo
se zapojenou zástrčkou elektrického
nástroje může při zapnutí vést k nehodě.
• Odstraňte všechny seřizovací klíče nebo
šroubováky, než zapnete elektrický
nástroj. Klíč nebo šroubovák ponechaný
přiložený k otáčející se části elektrického
nástroje může způsobit poranění osob.
• Nepřeceňujte se. Udržujte řádné postavení
a rovnováhu po celou dobu. Toto
umožňuje lepší ovládání elektrického
nástroje v neočekávaných situacích.
• Správně se oblékejte. Nenoste volný oděv
nebo šperky. Udržujte svoje vlasy, oděv
a rukavice mimo pohyblivé části. Volný
oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou
být zachyceny do pohyblivých částí.
• Pokud jsou zařízení vybavena přípojkou pro
odsávání prachu a sběrné zařízení, ujistěte se,
že jsou správně připojeny k přístroji, a že se
správně používají. Použití odsavače prachu
může snížit nebezpečí související s prachem.
POUŽITÍ A PÉČE O ELEKTRICKÝ NÁSTROJ
• Na elektrický nástroj netlačte. Pro vaše
práce používejte správný elektrický
nástroj. Správný elektrický nástroj bude
svou práci provádět lépe a bezpečněji
při práci, pro kterou byl navržen.
• Elektrický nástroj nepoužívejte, pokud spínač
nezapíná nebo nevypíná. Každý elektrický
nástroj, který nemůže být ovládán spínačem,
je nebezpečný a musí být opraven.
• Odpojte zástrčku od zdroje napájení dříve,
než provedete jakákoliv nastavení, výměnu
příslušenství, nebo než elektrický nástroj
uložíte. Tato bezpečnostní preventivní
opatření snižují nebezpečí náhodného
spuštění elektrického nástroje.
• Ukládejte nečinný elektrický nástroj mimo
dosah dětí a nenechávejte neznámé osoby
pracovat s elektrickým nástrojem nebo
s těmito pokyny k obsluze elektrického
nástroje. Elektrické nástroje jsou nebezpečné
v rukou nekvalifikovaných uživatelů.
• Udržujte elektrické nástroje. Kontrolujte
vychýlení nebo zasekávání pohyblivých
částí, rozbité části a každé jiné podmínky,
které mohou ovlivnit funkci elektrických
nástrojů. Pokud je poškozen, musí se
elektrický nástroj před použitím opravit.
Mnoho úrazů je způsobeno nedostatečně
udržovanými elektrickými nástroji.
• Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Řádně
udržované řezné nástroje s ostrými řeznými
hranami mají nízkou pravděpodobnost
zaseknutí a jsou snadněji ovladatelné.
2