PLEASE NOTE!
For instructions in other languages please consult our webpage
http://www.cpen.com.
OBSERVERA!
Manualer på andra språk finner du på vår webbplats
http://www.cpen.com.
BITTE BEACHTEN!
Wenn Sie eine Anleitung in einer anderen Sprache beziehen
möchten, besuchen Sie bitte unsere Web-Seite
http://www.cpen.com.
REMARQUE!
Pour obtenir des instructions en d'autres langues, veuillez
consulter notre page web http://www.cpen.com.
NOTA!
Para instrucciones en otros idiomas por favor consulte nuestra
página web http://www.cpen.com.
Primera edición (Enero de 2001).
Este manual lo publica C Tecnologies AB sin ninguna garantía. C Technologies AB puede realizar
en cualquier momento y sin previo aviso mejoras y cambios a este manual por errores tipográficos,
inexactitudes en la información actual o mejoras a los programas o equipos. No obstante, dichas
modificaciones se incorporarán a las nuevas ediciones de este manual, incluyendo las de nuestro
sitio web www.cpen.com.
Todos los derechos reservados
© C Tecnologies AB, 2001,
Impreso Impreso en Suecia y en los Estados Unidos de América