assembly diagram,
montage-schaubild
조립도 ,
, schemat montażu, diagrama de montagem,
сборочный чертеж
1. Apoio de cabeça
2. Cintas de ombros
3. Fivela
4. Cinta entre as pernas
5. Botão para abrir o suporte
6. Cinta para ajuste do suporte
7. Almofadas para ombros
8. Presilha para destravar
9. Guias para cinto diagonal
10. Apoio de cabeça
11. Suplemento para recém-nascido
12. Indicador do nível da cadeira
13. Alça para reclinar
14. Guias para cinto de colo
15. Ajuste do apoio de cabeça
16. Armazenamento do guia do usuário
1. Подголовник
2. Плечевые ремни
3. Пряжка
4. Паховый ремень
5. Стопорная кнопка ремней безопасности
6. Регулировочный ремень
7. Защитные плечевые накладки
8. Клипса разблокировки
9. Направляющие диагонального ремня
10. Подголовник
11. Вставка для новорожденного
12. Индикатор уровня сиденья
13. Hаклонная ручка
14. Направляющие поперечного ремня
15. Регулятор подголовника
16. Отделение для хранения руководства
пользователя
1. ที ่ ว างศี ร ษะ
2. สายรั ด หั ว ไหล่
3. หั ว เข็ ม ขั ด
4. สายรั ด เป้ า
5. ปุ ่ ม ปลดล๊ อ คเข็ ม ขั ด
6. สายรั ด เข็ ม ขั ด ปรั บ ได้
7. แผ่ น รองหั ว ไหล่
8. คลิ ป ล๊ อ คเข็ ม ขั ด
9. คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ เ ข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย
10. ที ่ ว างศี ร ษะ
11. แผ่ น รองเสริ ม ส� า หรั บ เด็ ก ทารก
12. หน่ ว ยบ่ ง ชี ้ ร ะดั บ ที ่ น ั ่ ง
13. ด้ า มจั บ ปรั บ เอน
14. คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ เ ข็ ม ขั ด รั ด หน้ า ตั ก
15. ตั ว ปรั บ ที ่ ว างศี ร ษะ
16. ที ่ เ ก็ บ คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
Version 6.0 09/06/17
MC2170_4760_Boston Car Seat_User Guide_V6.indd 10
,
, διάγραµµα συναρµολόγησης , diagram perakitan ,
, ilustración del ensamblaje, แผนผั ง , kurulum resmi
,
diagramme de montage,
1. Zagłówek
2. Pasy naramienne
3. Klamra
4. Pas krokowy
5. Przycisk odblokowujący uprząż
6. Pasek do regulacji uprzęży
7. Podkładki na ramiona
8. Zatrzask odbezpieczający
9. Prowadnik pasa piersiowego
10. Zagłówek
11. Wkładka dla noworodka
12. Wskaźnik ustawienia siedzenia
13. Dźwignia regulacji pochylenia fotelika
14. Prowadnik pasa biodrowego
15. Regulator zagłówka
16. Schowek na podręcznik użytkownika
1. Reposacabezas
2. Correas de hombros
3. Broche
4. Correa de la entrepierna
5. Soltador del arnés
6. Correa de ajuste del arnés
7. Almohadillas de hombros
8. Seguro
9. Guías para el cinturón de seguridad diagonal
10. Reposacabezas
11. Reductor para recién nacidos
12. Indicador del nivel del asiento
13. Tirador para inclinación
14. Guías para el cinturón de seguridad horizontal
15. Ajustador del reposacabezas
16. Bolsillo para el manual de instrucciones
1. Baş dayanağı
2. Omuz kayışları
3. Kemer tokası
4. Bacak arası kayışı
5. Kemer açma düğmesi
6. Kemer ayarlama kayışı
7. Omuz pedleri
8. Kilit açma klipsi
9. Çapraz kemer kılavuzları
10. Baş dayanağı
11. Yenidoğan ek parçası
12. Oturma seviyesi göstergesi
13. Yatırma kolu
14. Kucak kemeri kılavuzları
15. Baş dayanağı ayarlayıcı
16. Kullanma kılavuzu bölmesi
10
© Mothercare UK Ltd. 2017
13/06/2017 09:20