E
GARDENA
Accu A 12 /
Accu-Pack AP 12
Por favor, lea cuidadosamente
estas instrucciones de uso antes de
la puesta en servicio de su Accu.
Por favor, desdoble las tapas de
estas instrucciones al leer las.
1. Datos técnicos
Batería
Tensión / Capacidad
Peso
Número de cargas posibles
2. Observaciones relativas a
las instrucciones para el uso
Por favor, lea estas instrucciones
para el uso muy detenidamente
y observe sus indicaciones. Con
estas instrucciones usted debe
familiarizarse con el Accu, la utili-
zación correcta y la tecnología de
carga (véase las instrucciones
para el uso del cargador), así como
también con las indicaciones de
seguridad.
Por razones de seguridad
A
está prohibido el uso del
Accu a niños y menores de
16 años, así como a las personas
que no estén familiarizadas con
las presentes instrucciones.
Conserve cuidadosamente
estas instrucciones.
26
Indice
1. Datos técnicos
2. Observaciones relativas a las ins-
trucciones para el uso
3. Unidades de funcionamiento
4. Uso reglamentario
5. Puesta en servicio
6. Almacenamiento / Cuidado /
Conservación
7. Eliminación/ Recycling
8. Instrucciones para el uso
reglamentario / Indicaciones
de seguridad
Garantía (p. 36)
A 12 / AP 12
10 x 1,2 V NiCd
12 V / 1,3 Ah
0,6 kg
aprox. 1.000 veces
3. Unidades de funcionamiento
1. Casquillo de inserción para
clavija de enchufe (cargador
GARDENA NL 12, art. n° 2105)
2. Contactos
3. Casquillos de inserción o
botones de desenclavamiento,
respectivamente
4. Botón de fijación
5. Botones de retención
(aparato de conexión V12)
4. Uso reglamentario
El Accu forma parte del Accu-
system V12, un amplio programa
de herramientas de jardinería de
GARDENA. El Accu sirve de ali-
mentador de energía para todos
los aparatos de conexión del Accu-
system V12, estando previsto para
su aplicación en jardines privados
y de aficionados.
Como aparatos para jardines pri-
vados y de aficionados se entien-
den aquéllos que no se aplican
en jardines públicos, parques, insta-
laciones deportivas, calles o en el
trabajo agrícola o forestal.
Para un uso reglamentario del
aparato es condición indispensable
que se cumplan las instrucciones
para el uso adjuntas por el fabri-
cante. Las instrucciones para el uso
contienen también las condiciones
de servicio, mantenimiento y con-
servación.
¡Atención! Debido al peligro
A
de daños corporales no se
debe utilizar el Accu como ali-
mentador de energía para otros
aparatos.
5. Puesta en servicio
5.1. Carga del Accu A 12
Por razones técnicas, el Accu no
está cargado. Por ello, éste debe
cargarse antes de la primera
puesta en servicio. Para el efecto,
se debe utilizar únicamente el car-
gador NL 12 del programa de
Accu-system V12.
Cargador NL 12: art. n° 2105
Tiempo de carga inicial aprox.
24 horas.
Posteriormente y según el estado
de descarga 12 - 24 horas.
El Accu alcanza su pleno rendi-
miento después de varios (aprox. 5)
procesos de carga / descarga.
5.2. Carga del Accu-Pack AP 12
Por razones técnicas, el Accu no
está cargado. Por ello, éste debe
cargarse antes de la primera puesta
en servicio. Para el efecto, se debe
utilizar únicamente el cargador
NL 12 del programa de accu-system
V12.
Cargador NL 12: art. n° 2105
Tiempo de carga inicial aprox.
24 horas.
Posteriormente y según el estado
de descarga 12 - 24 horas.
Estación de carga rápida SL 60;
art. n° 2100
Tiempo de carga de 10 a 60 minu-
tos como máx., según el estado
de descarga del Accu-Pack AP 12
El Accu-Pack alcanza su plena
capacidad de potencia después
de varios (aprox. 5) procesos de
carga/descarga.
El Accu y el Accu-Pack
A
deben cargarse únicamente
con los respectivos cargadores
antes mencionados, ya que sólo
ellos garantizan una óptima com-
patibilidad técnica entre el Accu
y el cargador respectivo. Cuando
se utilizan otros cargadores
pueden producirse daños mate-
riales y de personas. La utiliza-
ción de cargadores ajenos oca-
siona la pérdida de la garantía
y de todos los derechos a hacer
efectiva una responsabilidad.
5.3. Puesta en servicio
(Fig. A / A 1)
Introduzca el Accu con el botón
de fijación (4) en el casquillo de
inserción del aparato de trabajo
respectivo. Enganche ahora el Accu
A 12 con los casquillos de recep-
ción (3) {o el Accu-Pack AP 12
con los botones de desenclava-
miento (3)} a través de los botones
27