Publicidad

Enlaces rápidos

Alarmas por sobrellenado del tanque
TS-RA1, TS-RA2 y TS-RK
Guía de instalación
Franklin Fueling Systems • 3760 Marsh Rd. • Madison, WI 53718 Estados Unidos
Tel.: +1 608 838 8786 • 800 225 9787 • Fax: +1 608 838 6433 • www.franklinfueling.com
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Fueling Systems TS-RA1

  • Página 1 Alarmas por sobrellenado del tanque TS-RA1, TS-RA2 y TS-RK Guía de instalación Franklin Fueling Systems • 3760 Marsh Rd. • Madison, WI 53718 Estados Unidos Tel.: +1 608 838 8786 • 800 225 9787 • Fax: +1 608 838 6433 • www.franklinfueling.com...
  • Página 2: Mensajes Importantes Sobre Seguridad

    Mensajes importantes sobre seguridad El equipo de INCON está diseñado para instalarse en conjunto con hidrocarburos líquidos volátiles, como la gasolina y el petrodiésel. Instalar o trabajar con este equipo significa trabajar en un entorno donde pueden estar presentes estos líquidos altamente inflamables.
  • Página 3: Descripción General Del Producto Y La Teoría De Su Funcionamiento

    Especificaciones de la alarma TS-RA1 es un dispositivo de intensidad estándar y de alarma remota que tiene un rango de señal útil de 50 ft (15,2 m). Valores Nominales Potencia de entrada 115 V de CA (de 96 a 132 V de CA), máximo de 60 Hz a 0.125 A...
  • Página 4: Instalación

    1000 ft (304,8 m) del panel de energía eléctrica (fuente) de 120 V de CA. • La unidad de alarma por sobrellenado del tanque TS-RA1 o TS-RA2 debe montarse cerca del área de llenado de combustible.
  • Página 5: Montaje De Las Unidades

    Montaje de las unidades • Monte la unidad TS-RA2 a través de los dos (2) orificios • Monte el TS-RA1 y/o las unidades TS-RK a través de los de montaje que se proporcionan. cuatro (4) orificios de montaje que se proporcionan en la caja debajo de la cubierta delantera.
  • Página 6 1-3 CONEXIÓN A TIERRA SEÑAL DE ALARMA REMOTA 1-6 MEMORIA FLASH INTERRUPTOR DE REC. 1-7 DERIVACIÓN FLASH MODO DE ENGANCHE 1-8 SALIDA 1-9 RETORNO DE SALIDA Relevadores de salida de la consola TS-RK Diagrama de cableado de TS-RK y TS-RA1...
  • Página 7 1 2 3 4 Consulte la tabla de abajo N AUD L TS-RA2 Fusible de 2AG 3A 1-1 LÍNEA A suministro 1-2 NEUTRO de encendido de 110 V de CA 1-3 CONEXIÓN A TIERRA SEÑAL DE ALARMA REMOTA 1-6 MEMORIA FLASH INTERRUPTOR DE RECONOCIMIENTO.
  • Página 8: Configuración Y Operación

    Configuración y Operación Las pantallas de abajo muestran la configuración del Canal 1 para una alarma por sobrellenado del tanque. La consola se deberá configurar para una apropiada operación cuando existan condiciones de alarma. Los pasos de abajo muestran la configuración a través de la pantalla táctil de la consola.
  • Página 9 Si no hay una regla en el sistema para la alarma que usted Navegue hacia la pantalla Configuración de reglas y seleccione Acciones, y configure el relevador para que necesita, haga clic en para seleccionar o crear una regla se active. para la alarma por sobrellenado del tanque.
  • Página 10: Prueba Del Cableado De La Alarma

    Prueba del cableado de la alarma 4. Seleccione el relevador de la alarma por sobrellenado del tanque. El procedimiento de abajo se utiliza para verificar que la alarma de sobrellenado del tanque esté conectada correctamente. 1. Seleccione el botón del Menú principal. 5.
  • Página 11 Página dejada en blanco intencionalmente.
  • Página 12 Tel.: +1 608 838 8786 • Fax: + 1 608 838 6433 Tel.: EE. UU. y Canadá 1 800 225 9787 • Tel.: México 001 800 738 7610 Franklin Fueling Systems GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 20 • 54516 Wittlich, ALEMANIA © FFS 2010 000-1027SP Rev. F...

Este manual también es adecuado para:

Ts-ra2Ts-rk

Tabla de contenido