12
Sensores de temperatura SensyTemp TSP ELEMENTOS DE MEDICIÓN TSA | OI/TSP-ES REV. G
... 2 Utilización en zonas potencialmente explosivas conforme a ATEX e IECEx
... Datos técnicos relevantes para la protección Ex
Datos eléctricos
Los sensores de temperatura SensyTemp TSP300 (y TSP100)
están disponibles sin transmisor integrado (por ejemplo, para su
uso con los transmisores TTF200 o TTF300 de ABB) y con
transmisores integrados TTH200 o TTH300 de ABB.
En el tipo de protección "Ex d: blindaje antideflagrante", se
deben respetar los siguientes datos eléctricos para el circuito de
alimentación y el circuito de medición.
Circuito de alimentación
Tensión máxima
Corriente máxima
Circuito de medición
Tensión máxima
Corriente máxima
Potencia máxima de salida
*
A partir de HW rev. 1.12, antes 38 mW
** TTF300 HART, TTH300 HART a partir de la revisión de hardware 2.00:
29 mW
La potencia máxima de salida P
de temperatura de 8 K; véase Resistencia térmica en la página 8.
Para una potencia de salida P
aumento de temperatura.
Protección contra explosión de polvo – Protección
mediante carcasa "t"
(solo TSP3X1)
Los sensores de temperatura SensyTemp TSP300 se pueden
utilizar con el tipo de protección Protección contra explosión de
polvo en las siguientes zonas:
–
Sin transmisor o con un transmisor TTH200 y sin indicador
LCD en la Zona 20.
–
Con transmisor TTH300 o con indicador LCD integrado en la
Zona 21.
Se deben observar las condiciones de conexión indicadas en el
certificado de homologación de modelos de construcción BVS 06
ATEX E 029 o IECEx BVS 17.0065 X.
I
= 32 mA, limitada por un fusible
s
preconectado
(corriente nominal de fusible 32 mA)
I
O
P
= 29 mW (TTF200, TTH200)*
O
P
= 38 mW (TTF300, TTH300)**
O
da lugar a un aumento máximo
O
mayor, se debe volver a calcular el
O
La alimentación eléctrica puede efectuarse tanto mediante un
equipo de alimentación con circuito de salida intrínsecamente
seguro del tipo de protección "Ex ia" o "Ex ib", como también sin
seguridad intrínseca.
Si la alimentación no es intrínsecamente segura, la tensión
máxima en el circuito de alimentación es U
máxima es I
= 32 mA, limitada por un fusible preconectado
s
(corriente nominal de fusible 32 mA).
El circuito de salida del transmisor (circuito de sensor) debe
estar limitado a una disipación de potencia máxima permitida en
el elemento medidor (sensor) de P
U
= 30 V
S
La disipación de potencia máxima de P
aumento máximo de temperatura de 8 K; véase Resistencia
térmica en la página 8. Para una potencia P
volver a calcular el aumento de temperatura.
Si en una instalación con el tipo de protección Protección contra
U
= 6,5 V
O
explosión de polvo la alimentación del transmisor proviene de un
= 17,8 mA
equipo de alimentación realizado con el tipo de protección
intrínsecamente segura "Ex ia" o "Ex ib", no se requiere la
limitación del circuito de alimentación con un fusible
preconectado. En este caso, se deben tener en cuenta los datos
eléctricos del transmisor utilizado para el tipo de protección
Seguridad intrínseca. En el caso de los transmisores ABB
(TTH200, TTH300, TTF200, TTF300 y TTR200), véase a este
respecto la sección "Datos eléctricos – Transmisor", tablas "Tipo
de protección Seguridad intrínseca Ex ia IIC (Parte 1)", "(... Parte
2)" y "(... Parte 3)" de las instrucciones de funcionamiento de los
aparatos correspondientes.
Valores térmicos máximos en caso de conexión a un equipo de
alimentación intrínsecamente seguro con el tipo de protección
"Ex ia / Ex ib", véase la tabla "Datos térmicos".
AVISO
Si se utilizan dos transmisores y/o dos elementos medidores, la
suma de las tensiones, corrientes y potencias no debe exceder
los valores establecidos en el certificado de examen de tipo.
= 30 V y la corriente
s
= 0,5 W.
i
= 38 mW da lugar a un
i
mayor, se debe
i