GEORGE FISCHER Signet 2552 Instrucciones De Operación

Medidor de flujo electromagnético de metal Signet 2552
*3-2552.090*
3-2552.090 Rev. F 03/16
3-2552-2 3-2552-3
• English
• Deutsch
• Français
• Español
• Italiano
• Português
Descriptión
El medidor de fl ujo electromagnético de metal Signet 2552 de Georg Fischer está
totalmente fabricado en acero inoxidable. Los únicos otros materiales mojados son el
aislador de PVDF y las juntas tóricas de FPM. El 2552 puede instalarse rápidamente
en salidas de tubos estándares de 1¼ pulg. o 1½ pulg., y adaptarse a tubos de DN50
a DN2550 (2 pulg. a 102 pulg.). Se dispone de dos longitudes de sensor que ofrecen
máxima fl exibilidad para adaptarse a una gama de confi guraciones de componentes,
incluidas válvulas de bola para instalaciones de "hot-tap".
Si se equipa con la salida de frecuencia, el 2552 es compatible con cualquier instrumento
de fl ujo de Signet, mientras que la salida digital S
múltiples con el controlador de fl ujo de multiparámetros Signet 8900. Seleccione la salida
de señal ciega de 4-20 mA para obtener una interfaz directa con registradores de datos,
controladores de lógica programable (PLC) o sistemas de telemetría.
Entre las principales características del producto fi guran: detección de tubo vacío, resolución
de problemas con asistencia por LED y capacidad de monitorización bidireccional (en los
modelos de 4-20 mA). Se ofrece la herramienta de confi guración Signet 0252 para adaptar
cada característica de funcionamiento del 2552 a los requisitos específi cos del usuario.
Table of Contents
Información sobre la garantía ................................................................. 2
Registro del producto ............................................................................. 2
Información sobre seguridad .................................................................. 2
Recomendaciones ambientales ............................................................. 2
Especifi caciones .................................................................................. 2-3
Dimensiones ........................................................................................... 4
Vista general ........................................................................................... 4
Selección de la posición ......................................................................... 4
Instalación general ................................................................................. 4
Instalaciones verticales .......................................................................... 4
Instalaciones horizontales ...................................................................... 5
Acondicionamiento del sensor................................................................ 5
La connexion a tierra .............................................................................. 5
Preparación para la instalación .............................................................. 6
Dimensión H ........................................................................................... 6
Instalación del medidor de fl ujo electromagnético.................................. 7
Cableado con salida de frecuencia ........................................................ 9
Cableado con salida de digital (S
Salida de circuito de 4-20 mA ............................................................... 10
Datos de calibración ........................................................................ 11-12
Información de soporte técnico ............................................................ 13
Resolución de problemas ..................................................................... 14
Mantenimiento ...................................................................................... 14
Guía de selección de sensores ............................................................ 15
Información para pedidos ..................................................................... 16
Instrucciones de operación
L facilita la compatibilidad de canales
3
L) ....................................................... 9
3
Español