Publicidad
Closed position hot water
Position fermée eau chaude
Posición cerrada agua caliente
90°
Top View
Align
Vue de dessus
Aligner
Vista superior
Alinear
3
SHMT08 Handle Option
Option de poignée - modèle SHMT08
Opción de manijas modelo SHMT08
B
Install Handle Hub Kits (x2) (B), Handles (x2) (A), onto the cartridges (x2) (D). Proceed in numbered
order as shown.
Installer la quincaillerie de moyeu de poignée (x2) (B) et les poignées (x2) (A) sur les cartouches (x2)
(D). Suivre les étapes dans l'ordre numéroté, tel qu'illustré.
Instale los dos bujes de las manijas (x2) (B), las manijas (x2) (A), en los cartuchos (x2) (D). Proceda
en el orden numerado tal como se muestra.
Closed position cold water
Position fermée eau froide
Posición cerrada agua fría
90°
8
2
A
1
D
10
E
E
E
1. Tighten the 4 screws of kit (E) with Phillips screwdriver as illustrated.
1. Serrer les 4 vis kit d'attache (E) à l'aide d'un tournevis Phillips comme illustré.
1. Apriete los 4 tornillos del kit (E) con un desarmador de cruz como se ilustra.
I
K
1. Connect Widespread Hose (K) from valve bodies into Tee (I) as shown. Push in as far as
possible for full engagement.
1. Raccorder le boyau de robinet (K) des pivots dans le raccord en T (I) comme illustré.
Enfoncer au maximum pour s'assurer qu'il est bien engagé.
1. Conecte la manguera para llave de lavabo (K) desde las válvulas al conector en T (I)
como se muestra. Empuje hasta el fondo para que embone totalmente.
E
E
9
K
11
I
Publicidad
