Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
1. Tapa de la lente del
objetivo
2. Anillo de enfoque
fino
3. Anillo de enfoque
grueso
4. Tornillo de bloqueo
5. Tapa antipolvo
del adaptador del
ocular
6. Adaptador del
ocular
7.
Prisma diagonal/
espejo
8. Montura de cola de
milano
9. Montura de cola
de milano (lado
inferior)
10. Orificios roscados
del trípode
(2 piezas)
PT
1. Tampa da objetiva
2. Anel de focagem
fina
3. Anel de focagem
aproximada
4. Parafuso de
bloqueio
5. Tampa anti-poeiras
do adaptador da
ocular
6. Adaptador da ocular
7. Prisma/espelho
diagonal
8. Suporte de encaixe
9. Suporte de encaixe
(parte inferior)
10. Adaptadores para
tripé (2 un.)
HU
1. Objektívlencse-védő
sapka
2. Finomfókusz-állító
gyűrű
3. Durvafókusz-állító
gyűrű
4. Rögzítőcsavar
5. A szemlencse-
adapterhez tartozó
porvédő sapka
6. Szemlencse-adapter
7. Diagonális prizma/
tükör
8. Fecskefarkú
rögzítőelem
9. Fecskefarkú
rögzítőelem (alsó
oldal)
10. Háromlábú
állványhoz
használható
foglalatok (2 db)
RU
1. Крышка объектива
2. Кольцо тонкой
фокусировки
3. Кольцо грубой
фокусировки
4. Стопорный винт
5. Пылезащитная
крышка
переходника для
окуляров
6. Переходник для
окуляров
7. Диагональная
призма/зеркало
8. Крепление
«ласточкин хвост»
9. Крепление
«ласточкин хвост»
(вид снизу)
10. Разъемы для
фотоштатива
(2 шт.)
IT
1. Coperchio
dell'obiettivo
2. Ghiera di messa a
fuoco fine
3. Ghiera di messa a
fuoco grossolana
4. Vite di fissaggio
5. Tappo antipolvere
dell'adattatore per
oculare
6. Adattatore per
oculare
7. Diagonale
prismatico/a
specchio
8. Attacco a coda di
rondine
9. Attacco a coda
di rondine (lato
inferiore)
10. Alloggiamento del
treppiede (2 fori)
TR
1. Objektif merceği
kapağı
2. İnce odak halkası
3. Kaba odak halkası
4. Kilitleme vidası
5. Göz merceği
adaptörü toz kapağı
6. Göz merceği
adaptörü
7. Köşegen prizma/
ayna
8. Kırlangıç kuyruğu
kundağı
9. Kırlangıç kuyruğu
kundağı (alt taraf)
10. Üç ayaklı sehpa
soketi (2 adet)
3
PL
1.
Osłona soczewki
obiektywowej
2.
Pierścień
precyzyjnej
regulacji ostrości
3.
Pierścień zgrubnej
regulacji ostrości
4.
Śruba blokująca
5.
Pokrywa
przeciwkurzowa
adaptera okularu
6.
Adapter okularu
7.
Pryzmat
diagonalny/lustro
8.
Mocowanie
ze złączem
płetwowym
9.
Mocowanie
ze złączem
płetwowym (część
dolna)
10. Gniazda na statyw
(2 szt.)
Publicidad
Tabla de contenido
