Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Equility
™
(Anteriormente LYNDON
Llave de lavabo de una
sola palanca montada
en la pared
Modelo D3510940C
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de
que no haya problemas durante la instalación,
lea atentamente estas instrucciones antes
de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías.
Antes de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
Pinzas ajustables
Cortador de tuberías
DIMENSIONES GENERALES:
• Para asegurar una posición
adecuada en relación con la
pared, tome nota de las
dimensiones generales.
VISTA
FRONTAL
MÍN. 102 mm
BORDE DEL
LAVABO
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
)
®
Llave inglesa
139 mm
(5 1/2 in)
(4 in)
VISTA
SUPERIOR
Cinta de te ón
Masilla o calafate para plomeros
120 mm
(4 1/2 in)
99 mm
(3 15/16 in)
227 mm
(8 15/16 in)
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 11 -
Desarmador Estrella
Desarmador plano
21 mm
(7/8 in)
29 mm
(1 1/8 in)
MÁX. 55 mm (2 1/8 in)
MÍN. 35 mm (1 3/8 in)
PARED
TERMINADA
En Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
M965714 SP REV. 1.4 (10/18)
Publicidad
Manuales relacionados para DXV Equility D3510940C
Resumen de contenidos para DXV Equility D3510940C
- Página 1 ® Llave de lavabo de una sola palanca montada en la pared Modelo D3510940C Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías.
- Página 2 DIMENSIONES GENERALES: • Para referencia 85 mm (3 3/8 in) 40 mm (3 1/16 in) 95 mm (3 3/4 in) 92 mm (3 5/8 in) 75 mm 250 mm (3 in) (9 7/8 in) 85 mm (3 3/8 in) 46 mm (1 13/16 in) 18 mm (3/4 in)
- Página 3 INSTALE EL SURTIDOR DE PARED • Quite los dos PROTECTORES DE YESO (1, 2), si todavía no lo ha hecho. Quite el FORRO (3) del SELLO DEL EMPAQUE (4) y coloque el SELLO DEL EMPAQUE (4) en la parte posterior del CHAPETÓN DEL SURTIDOR (5). Figura A •...
- Página 4 PRUEBE LA LLAVE INSTALADA ABIERTA • Gire la MANIJA (1) a la posición “cerrada”. CERRADA • Quite el AERADOR (2) utilización de la LLAVE (3). CALIENTE FRÍA • Abra los suministros de agua caliente y de agua fría. Accione la MANIJA (1) para enjuagar bien las líneas de agua. Revise las conexiones del surtidor para ver si hay •...