Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Be Cool skate
Resumen de contenidos para Be Cool skate
- Página 1 INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG • INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES • ISTRUZIONI...
- Página 2 Lea estas instrucciones con detenimiento antes de uti- lizar el producto y consérvelas para futuras consultas. La PLATAFORMA que ha adquirido es un producto que le permite transportar al niño cómo- damente y sin esfuerzos en el cochecito. La PLATAFORMA es un producto práctico y cómodo que puede instalarse en la parte trasera de la mayoría de cochecitos y sillas de paseo.
- Página 3 Please read these instructions carefully before use and keep for future reference. The PLATFORM that you have purchased is a product that enables you to transport your child com¬fortably and effortlessly on the pushchair. The PLATFORM is a practical and convenient product that can be attached to the rear part of most of prams, strollers and buggies.
- Página 4 Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie sie für zukünftige Nachfragen auf. Das BOARD, das Sie gekauft haben, ist ein Produkt, das Ihnen den bequemen und mühelosen Transport Ihres Kindes im Buggy ermöglicht. Das BOARD ist ein praktisches und komfortables Produkt, das an der Rückseite der meisten Buggys und Kinderwagen angebracht werden kann.
- Página 5 Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser le produit et conservez-les pour consultation ultérieure La PLANCHE à roulettes que vous avez achetée est un produit qui vous permet de transporter confortablement et sans effort un enfant en plus sur la poussette. La PLANCHE à roulettes est un produit pratique et astucieux qui peut être installé...
- Página 6 Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o produto e conserve as mesmas para futuras consultas. A PLATAFORMA que adquiriu é um produto que lhe permite transportar a criança comoda¬mente e sem esforço no carrinho. A PLATAFORMA é um produto prático e cómodo que pode ser instalada na parte traseira na maioria dos carrinhas e cadeiras de passeio.
- Página 7 Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di uti- lizzare il prodotto e conservarle per consultazioni future. La PIATTAFORMA che ha acquistato è un prodotto che le permette di trasportare il bambino comodamente e senza sforzo nel passeggino. La PIATTAFORMA è un prodotto pratico e co- modo che può...
- Página 8 ENGLISH ESPAÑOL Contenido y características: Content of the package and features: 1. Conector. 1. Connector. 2. Brazo de prolongación. 2. Extension arm. 3. Manija de ajuste. 3. Adjustment knob. 4. Plataforma. 4. Platform. 5. Rueda parpadeante. 5. Flashing Wheel. 6. Adhesivo antideslizante. 6. Non-slip Sticker. 7. Tapa de plástico. 7.
- Página 11 Compruebe la unidad al abrir la caja y asegúrese de que todas las piezas están bien ensambladas como se muestra en la ilustración. Despliegue los dos brazos como aparece en la ilustración. Presione el botón para extraer la correa. Enganche el conector en ambas patas traseras. Busque el lugar adecuado en su cochecito y apriételo con firmeza como se ilustra.
- Página 12 Überprüfen Sie die Einheit beim Öffnen des Kartons und stellen Sie sicher, dass alle Teile wie in der Abbildung gezeigt richtig montiert sind. Klappen Sie die beiden Arme wie in der Abbildung gezeigt auseinander. Drücken Sie auf den Knopf, um das Band herauszuziehen. Haken Sie das Verbindungsteil an beiden Hinterbeinen ein.
- Página 13 INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG • INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES • ISTRUZIONI Lors de l’ouverture de la boite, vérifiez l’assemblage de l’unité et assurez- vous que toutes les pièces sont correctement assemblées comme indiqué sur l’illustration. Dépliez les deux bras comme sur l’illustration. Appuyez sur le bouton pour extraire la courroie.
- Página 15 INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG • INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES • ISTRUZIONI...
- Página 16 BABYNURSE S.A. Empresa perteneciente al Grupo Jané Mercaders 34 - Pol. Ind. Riera de Caldes 08184 Palau-Solità i Plegamans - Barcelona Tel. centralita + 34 93 703 18 00 info@babybecool.es www.babybecool.es IM 1714,02...