ÍNDICE ÍNDICE DESCRIPCIÓN GENERAL INSTALACIÓN DESEMBALAJE COLOCACIÓN Y VENTILACIÓN REQUISITOS DE ALIMENTACIÓN CONEXIONES DESCRIPCIÓN DEL PANEL POSTERIOR DEL N 5101 CONEXIONES DE COMPONENTES EXTERNOS CONTROL DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL OPERACIÓN DESCRIPCIÓN DEL CONTROL REMOTO FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL REMOTO CONTROL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES GUÍA DE INICIO RÁPIDO DAC/REPRODUCTOR DE SACD CON STREAMING N...
DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL PRESENTAMOS EL MARK LEVINSON N 5101 Además, el N 5101 tiene dos salidas digitales S/PDIF una coaxial y una óptica que transmitirán una señal estéreo PCM a Felicitaciones por la compra del DAC y reproductor de SACD un dispositivo como un amplificador integrado Mark Levinson con streaming de red de Mark Levinson 5101.
INSTALACIÓN INSTALACIÓN DESEMBALAJE COLOCACIÓN Y VENTILACIÓN • Para asegurar una ventilación adecuada, NO instale el Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al desembalar el 5101 encima de un amplificador u otra fuente de calor. 5101: • Asegúrese de instalar el N 5101, en una superficie plana y •...
CONEXIONES CONEXIONES DESCRIPCIÓN DEL PANEL POSTERIOR DEL N 5101 Entrada IR Entradas digitales Salidas analógicas Conecte a un Entrada de activación 12V Conecte a una fuente Conecte a la entrada de audio de controlador de Conecte a la salida de activación de un de audio digital.
Página 7
CONEXIONES Conector de entrada de IR: Este conector acepta señales de Red: Se puede utilizar un cable Ethernet para conectar el control (RC5) IR (infrarrojos). Consulte www.marklevinson. 5101 a un router o conmutador de red doméstica, lo que com para obtener los datos del código IR. permite reproducir audio almacenado en la computadora o dispositivo NAS.
CONTROL CONTROL DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL Botón y LED En Pantalla del panel frontal Receptor de IR espera standby SACD PLAYER N 5101 Controles de Transporte Botón y LED En espera: Pulse este botón para que el N 5101 entre o salga del modo En espera. El LED se ilumina en ROJO fijo cuando la unidad está...
CONTROL OPERACIÓN SALTAR: Para saltar las pistas, pulse I o I . Al saltar hacia atrás, la primera pulsación del botón lo llevará al comienzo de El N 5101 se ha diseñado en un estilo moderno y elegante para la pista actual. Al pulsar el botón de nuevo le lleva al inicio de la simplicidad ergonómica.
CONTROL DESCRIPCIÓN DEL CONTROL REMOTO Standby: Pulse este botón para que el N 5101 entre o salga del modo En espera. Expulsar: Pulse este botón para expulsar el disco. Coax: Pulse este botón para seleccionar la entrada digital RCA coaxial como fuente. USB: Pulse este botón para seleccionar una unidad flash USB conectada como fuente.
CONTROL FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL REMOTO Tipos de archivo compatibles Se admiten los siguientes formatos de archivo, sobre disco, Instalación de las pilas USB y red: El control remoto del N 5101 viene con dos pilas alcalinas FLAC Hasta 24 bits/192 kHz AAA.
CONTROL CONTROL Configuración de la red Esta opción permite al usuario configurar la unidad para que se El N 5101 es muy flexible y permite una variedad de medios conecte a una red a través de Ethernet o WiFi. Esto es necesario de configuración y control, incluidos los botones del panel para la reproducción de audio en red y para las actualizaciones frontal, control remoto por infrarrojos, así...
Página 13
CONTROL Audio de red NOTA: No se recomienda la configuración manual, pero Permite al usuario habilitar o deshabilitar la capacidad de está disponible para usuarios avanzados en caso que conversión UPNP del reproductor. Si se ajusta esta opción en sea necesario. OFF se deshabilitará...
Página 14
CONTROL Filtro PCM Filtro SACD DAC Este ajuste le permite establecer la característica de filtro Seleccione la frecuencia con la que el filtro de paso bajo se para el contenido digital PCM, como la salida digital de un aplica a la reproducción de SACD: 47 kHz , 50 kHz , 60 kHz , o reproductor de CD.
Página 15
CONTROL Uso de la aplicación 5Kontrol de Mark Levinson El N 5101 y otros productos de la serie 5000 pueden ser controlados por la aplicación móvil 5Kontrol de Mark Levinson una vez cargados en un dispositivo móvil. La aplicación refleja la función del control remoto pero controla el dispositivo a través de IP.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS NO HAY ALIMENTACIÓN Revise el cable de alimentación para asegurarse de que está conectado al conector de alimentación principal de CA y a una toma de corriente que funcione. Revise el disyuntor eléctrico para asegurarse de que la alimentación eléctrica se suministra a la toma de corriente a la que está conectado el 5101.
Página 17
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS NO HAY CONECTIVIDAD DE ETHERNET Verifique que el cable de Ethernet esté correctamente conectado entre el enrutador, el conmutador o concentrador y el N 5101. Verifique la antigüedad del enrutador, conmutador o concentrador. Si el enrutador, conmutador o concentrador tiene más de tres años, es probable que haya un problema de comunicación con el N 5101.
ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES GENERAL Voltaje de salida: 3,0V RMS de un solo extremo a escala completa (0dBFS) 6,0V RMS balanceado a escala completa (0dBFS) Distorsión armónica total + ruido: <0,004%, 20 Hz a 20 kHz, de un solo extremo, salida de 3V RMS (señal de 44,1 kHz/16 bits) <0,003%, 20 Hz a 20 kHz, balanceado, salida de 6V RMS (señal de 44,1 kHz/16 bits) <0,003%, 20 Hz a 20 kHz, de un solo extremo, salida de 3V RMS (señal de 192 kHz/24 bits) <0,002%, 20 Hz a 20 kHz, balanceado, salida de 6V RMS (señal de 192 kHz/24 bits)
Página 20
Este documento no debe interpretarse como un compromiso por parte de HARMAN International Industries, Incorporated. La información que contiene, así como las funciones, especificaciones y el diseño del producto, están sujetos a cambios sin previo aviso. HARMAN International Industries, Incorporated, no asume ninguna responsabilidad por los errores que pueda contener este documento Si desea obtener información acerca del servicio de atención al cliente y el envío de productos,...