1
Introducción
El presente manual del operador de los
segadores de discos SM 3060 FP / FP-SL /
FP-KC / FP-RC incluye instrucciones e in-
formación detalladas acerca de su utiliza-
ción segura, su mantenimiento, medidas
de precaución especiales y los equipos es-
peciales disponibles.
Debido al constante perfeccionamiento de
las máquinas, todos los datos técnicos, las
ilustraciones y las fotografías de este ma-
nual del operador son de carácter no vincu-
lante y nos reservamos el derecho a efec-
tuar modificaciones. No se ofrece ningún
servicio de modificaciones para este ma-
nual del operador.
Lea detenidamente el manual del operador
antes de la primera puesta en servicio o
utilización de la máquina. El manual del
operador sirve para familiarizar al usuario
con el manejo de la máquina y le propor-
ciona detalles sobre su funcionamiento y
mantenimiento.
El usuario debe poder disponer del manual
del operador en cualquier momento y debe
encontrarse al alcance en la zona de la
máquina.
Se deben tener en cuenta y cumplir las in-
dicaciones que se facilitan en el manual del
operador con respecto al mantenimiento y
la seguridad de servicio.
Para una mejor representación, en algunas
de las ilustraciones o fotografías de este
manual del operador se han retirado o
abierto las cubiertas y los equipos de segu-
ridad.
1.1
Garantía y responsabilidad
Por principio son aplicables las "Condicio-
nes generales de venta y suministro" del
fabricante. El dueño de la máquina dispone
de estas condiciones, a más tardar, desde
la firma del contrato.
1.2
Convenciones
Las siguientes convenciones se aplican a
este manual del operador.
SM 3060 FP / FP-SL / FP-KC / FP-RC
1.2.1 Figuras
Primero la figura y después el texto. Las
remisiones en el texto a las posiciones en
las figuras se refieren siempre a la figura
anterior.
1.2.2 Pictogramas utilizados
Los pictogramas sirven para resaltar los
apartados relevantes en materia de seguri-
dad o los puntos de peligro en la máquina.
Pictograma
Explicación
Símbolos de aviso advierten
ante peligros e identifican las
indicaciones de aviso.
Pictogramas en combinación
con el triángulo de aviso iden-
tifican puntos de peligro en la
máquina (por ejemplo, peligro
de aplastamiento).
1.2.3 Símbolos de texto
Símbolo resal-
Significado
tado
Indicación o solicitud dirigi-
da al usuario para que
realice una determinada ac-
tuación en el orden indicado
•
Lista sin clasificar que sirve
para mostrar los contenidos
de forma más visual
1.
Lista numerada cuyo orden
se debe cumplir
(1)
Remisión al número de po-
sición en una figura
1.2.4 Abreviaturas
Abreviatura
Significado
SA
Acción simple
DA
Acción doble
CAT
Categoría
1.3
Otra documentación vigen-
te
Cuando utilice los segadores de discos SM
3060 FP / FP-SL / FP-KC / FP-RC, tenga
en cuenta todas las instrucciones de fun-
Introducción
5