1. Manuales
  2. Marcas
  3. b&o Manuales
  4. TV
  5. BeoVision 4
  6. Libro de referencia

b&o BeoVision 4 Libro De Referencia

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BeoVision 4
Libro de referencia

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para b&o BeoVision 4

Resumen de contenidos para b&o BeoVision 4

  • Página 1 BeoVision 4 Libro de referencia...
  • Página 2 BeoVision 4 incluye los productos que se muestran más arriba. Tanto en la Guía como en el Libro de Pantalla de referencia se hace mención a los componentes plasma individuales por sus respectivos nombres. La BeoVision 4 instalación en su totalidad se conoce como Receptor de BeoVision 4.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Configuración de los altavoces – sonido surround, 13 Se explica el modo de convertir su BeoVision 4 en un sistema de sonido surround. Conexión de equipos adicionales, 18 Se explica el modo de conectar a BeoSystem 2 un receptor digital, un descodificador, una fuente de alta definición o un PC y cómo registrar equipos...

  • Página 4: Configuración De Beovision 4 Y Beosystem

    Configuración de BeoVision 4 y BeoSystem 2 Le recomendamos que siga el Antes de empezar… siguiente procedimiento cuando – Cerciórese de que sus equipos se configure su BeoVision 4: confi guran, colocan y conectan de – Desembale el sistema y la pantalla.
  • Página 5 Descripción general de las tomas BeoSystem 2: 1 Interruptor de alimentación 2 Tomas del receptor de infrarrojos 3 Panel de conexión directa 4 Conexión a la red eléctrica 5 Área de conexión de la pantalla de plasma 6 Panel de conexión de altavoces y de entradas digitales 7 Panel de conexión de audio y vídeo (AV) y de la antena...

  • Página 6: Montaje Y Conexión Del Receptor De Infrarrojos

    >> Confi guración de BeoVision 4 y BeoSystem 2 Montaje y conexión del receptor de infrarrojos Para facilitar el funcionamiento por control remoto de su BeoVision 4 y de todos los equipos conectados, debe conectar el transmisor de infrarrojos a BeoSystem 2.

  • Página 7: Conexión De La Pantalla De Plasma

    26 de la Guía. > Conecte su BeoSystem 2 a la red eléctrica. Su BeoVision 4 ha sido diseñado para permanecer Si aún no ha conectado los altavoces, o si desea en el modo standby cuando no está funcionando.
  • Página 8 ¡No limpie ninguna pieza de BeoVision 4 con Acerca de la pantalla de plasma… alcohol ni otros disolventes! Límpiela solamente con un paño suave seco.

  • Página 9: Paneles De Conexión

    Paneles de conexión Panel de conexión de audio y vídeo (AV) y El panel de conexión posterior de de la antena SPDIF BeoSystem 2 le permite conectar los cables de entrada de señal y una gran V.TAPE variedad de equipos adicionales, como Toma de 21 pines para la conexión de un reproductor de vídeo BeoCord V 8000.
  • Página 10 Para la conexión de un receptor de infrarrojos BeoLink que habilita el funcionamiento por CENTRE control remoto de BeoVision 4. Toma para la conexión de los altavoces centrales en una instalación de sonido surround. MAINS Conexión a la red eléctrica.
  • Página 11 PC IN monitor, asegúrese de que desconecta S-VHS Toma para la conexión a la toma RGB de BeoSystem 2, BeoVision 4, el ordenador y todos BeoSystem 2. los equipos conectados al mismo de la red VIDEO eléctrica antes de conectar el ordenador y la SERIAL pantalla entre sí.

  • Página 12: Panel De Conexión Directa En Beosystem

    Para ver las grabaciones de su cámara de > Pulse V MEM y después STOP para hacer una vídeo, conéctela y encienda su BeoVision 4. pausa en la grabación. Cuando se inicia la reproducción en la > Pulse RECORD para reanudar una grabación en cámara, BeoSystem 2 registra...

  • Página 13: Configuración De Los Altavoces - Sonido Surround

    Deje Las tres ilustraciones de la derecha muestran que la imagen determine su posición ejemplos de ubicación de BeoVision 4 y de los de escucha y visión ideal. Disfrutará altavoces en habitaciones de diferentes tipos y tamaños.

  • Página 14: Conexión De Los Altavoces

    >> Confi guración de los altavoces – sonido surround Conexión de los altavoces Puede conectar altavoces Bang & Olufsen y un subwoofer BeoLab 2 a BeoVision 4 BeoSystem 2 mediante el panel de conexión en la parte posterior de BeoSystem 2. Los altavoces deben ser altavoces Power Link de Bang &...

  • Página 15: Ajuste De La Distancia De Los Altavoces

    Sitúese en su posición de visión favorita, > Pulse 3 para abrir el menú Speaker distance. 2 Speaker type encienda su BeoVision 4 e introduzca la Se mostrarán los altavoces conectados. 3 Speaker distance distancia aproximada en línea recta, en 4 Speaker level >...

  • Página 16: Calibración Del Nivel Sonoro

    >> Confi guración de los altavoces – sonido surround > Pulse MENU para abrir el menú principal. Calibración del nivel sonoro Sound > Pulse 3 para abrir el menú Setup. Cuando haya conectado los altavoces > Pulse 2 para abrir el menú Sound. 1 Adjustment necesarios para su instalación de sonido >...

  • Página 17: Definición De Un Modo De Altavoces Predeterminado

    > Pulse MENU para abrir el menú principal. Definición de un modo de altavoces Sound > Pulse 3 para abrir el menú Setup. predeterminado > Pulse 2 para abrir el menú Sound. 1 Adjustment Puede predefi nir dos modos de altavoces >...

  • Página 18: Conexión De Equipos Adicionales

    Conexión de equipos adicionales Puede conectar diferentes tipos de AV 2 Expander (Expansor de audio Videoconsolas, cámaras de vídeo, equipos de audio y vídeo a y vídeo) etc. BeoSystem 2, tales como un El accesorio opcional AV 2 Expander es un Se recomienda el uso del panel de conexión reproductor de vídeo, un receptor Euroconector para la conexión de equipos...

  • Página 19: Conexión De Un Receptor Digital O Un Descodificador

    Conexión de un receptor digital o un descodificador Conecte un receptor digital* a las Receptor digital Receptor digital (DTV o V.AUX) tomas V.TAPE, AV o DECODER de secundario STB(V.AUX) BeoSystem 2. Si las tomas están ocupadas, también puede conectar el receptor digital a BeoSystem 2 a Conexión través del panel de conexión directa.

  • Página 20: Conexión Alternativa Del Receptor Digital

    >> Conexión de un receptor digital o un descodifi cador Conexión alternativa del receptor digital S-VHS VIDEO PHONES Si las tres tomas V.TAPE, AV o DECODER están ocupadas y quiere conectar un segundo Panel de conexión directa. receptor digital, puede hacerlo en el panel de conexión directa.

  • Página 21: Conexión De Un Descodificador De Audio Y Vídeo O De Radiofrecuencia

    BeoSystem 2 Descodificador 1 Conexión de un descodificador de audio y vídeo o de radiofrecuencia Para conectar un descodifi cador AV (un descodifi cador de banda base, como Canal+), conecte el cable de la antena a BeoSystem 2. Descodificador 2 Conecte el descodifi...

  • Página 22: Conexión De Una Fuente De Alta Definición O Un Pc

    También configuraciones. puede conectar un PC. También puede conectar estas fuentes a En el menú Connections: BeoVision 4. – Configure AV en DVD BeoVision 4 – Configure V Mem en V Mem Asegúrese de registrar todos los equipos –...

  • Página 23: Acceso A Fuentes Hd O A Un Pc

    BeoVision 4. no selecciona otra fuente, como PC (DVI)… para un PC conectado a la toma DVI TV. Tenga en cuenta además que en BeoVision 4. los ajustes de brillo, color, contraste o tonalidad deberán realizarse desde el menú PICTURE, y no desde el PC.

  • Página 24: Ajuste De La Imagen De La Fuente Hd

    >> Conexión de una fuente HD o un PC Ajuste de la imagen de la fuente HD Quizás considere necesario ajustar la imagen al utilizar una fuente HD con BeoSystem 2. Use el terminal a distancia Beo4 para ajustar la ubicación, tamaño y proporciones de la imagen.
  • Página 26 Configuración de opciones a BeoSystem 2 o vea un programa de televisión y envíe el sonido a los Si su BeoVision 4 se ha confi gurado en un sistema de audio y vídeo (AV), quizás deba altavoces de su equipo de audio.

  • Página 27: Uso De Un Sistema De Audio Y Vídeo Integrado

    LIST audio. Grabación del sonido del equipo de vídeo Si escucha el sonido de BeoVision 4 por los altavoces del equipo de audio Bang & Olufsen y éste tiene una grabadora, puede grabar en ella el sonido del televisor. Si desea más información, Para escuchar el sonido del televisor por los consulte la Guía de su sistema de audio.

  • Página 28: Conexiones Periféricas

    Si la toma MASTER LINK del televisor ya tiene distribución BeoLink, puede utilizar conectado un sistema de audio, deberá dividir el su BeoVision 4 tanto en la habitación cable Master Link en dos y unir los extremos con principal, su salón, como en la el cable procedente de la habitación periférica...

  • Página 29: Modulador Del Sistema

    Modulador del sistema Frecuencia Link Si en la habitación periférica tiene un sistema Si, por ejemplo, un canal de televisión de su de audio y desea instalar un televisor que no zona se emite a la misma frecuencia de señal se puede vincular en la misma habitación, que la del sistema BeoLink, 599 MHz, debe ajuste el modulador del sistema en On.

  • Página 30: Beolink - Beovision 4 En Una Habitación Periférica

    BeoLink – BeoVision 4 en una habitación periférica Si tiene instalado BeoLink en su Configuración de opciones Habitación principal Habitación periférica hogar y decide ubicar el televisor en ¡Para que la totalidad de su sistema funcione una habitación periférica, podrá...

  • Página 31: Funcionamiento En La Habitación Periférica

    La configuración de las “reproducciones programadas” o del “modo standby programado” Uso de una fuente ubicada en puede realizarse también con BeoVision 4 en una la habitación periférica – tipo habitación periférica. Deben programarse en el de fuente presente en ambas sistema de la habitación principal y la función...

  • Página 32: Personalización De Beo4

    Bang & Olufsen, pero sólo aquellas Pulse para avanzar o retroceder Pulse varias veces hasta que LIST en la lista de todos los “botones” que sean admitidas por BeoVision 4 aparezca VIDEO? en el visor de adicionales VIDEO? funcionarán cuando las active en el Beo4 visor de Beo4.

  • Página 33: Traslado De Los "Botones" Adicionales

    Traslado de los “botones” Eliminación de un “botón” adicional adicionales Se puede eliminar cualquier “botón” Se puede reorganizar el orden en que adicional que esté disponible, pulsando LIST. aparecen los “botones” adicionales pulsando LIST. Pulse y mantenga pulsado el • Pulse y mantenga pulsado el •...

  • Página 34: Menús

    Menús en pantalla En este capítulo se muestra la MENU estructura global del sistema de menús para ayudarle a desenvolverse Timer play por los menús en pantalla que ofrece TV list Set timer Setup Activate timer su televisor. También podrá encontrar información Tuning Sound detallada acerca de los menús...
  • Página 35 Internet (en un ordenador conectado con BeoLink PC). Standby Para apagar BeoVision 4. Tenga en cuenta que si tiene otros sistemas compatibles de audio o vídeo conectados a BeoSystem 2 también se apagarán, aunque haya programado estos sistemas para que funcionen.
  • Página 36 >> Menús en pantalla 1 BBC 1 Freq Freq 2 BBC 2 210 12 210 12 12 EUROSPRT 13 ..14 MTV >> Press move Opciones del menú Edit TV list… Opciones del menú Add program… Opciones del menú...
  • Página 37 Freq Name Fine Decoder Sound Volume Bass Treble Loudness 210 1 ..More Stereo-2 Opciones del primer menú Opciones del segundo menú Opciones del menú Adjustment... TV manual tuning… TV manual tuning… Volume Freq (frecuencia) Fine (sintonía fi...
  • Página 38 BeoLab 2. Las opciones son Yes o No. recta, en metros, entre su posición de visión y Manual (opción predeterminada) BeoVision 4. Si selecciona la secuencia manual, el sonido seguirá al altavoz que resalte en el menú. Después puede ajustar el sonido en consonancia.
  • Página 39 Video Audio Time Date Year Synch Sound Speaker 3 Speaker 2 14:25 Thu 2 Nov 2000 No 1 Adjustment 2 Speaker type 3 Speaker distance 4 Speaker level 5 Speaker mode 6 Sound system Opciones del menú Speaker mode... Opciones del menú Sound system… Opciones del menú...
  • Página 40 Brilliance Colour Contrast V. Mem Decoder V. Mem Decoder Opciones del menú Connections… Decoder Opciones del menú Picture… V.Mem Decoder(1)… para un descodificador principal Brilliance V.Mem... para un reproductor de vídeo Bang & o una caja de expansión El brillo de la imagen puede ajustarse de dos en Olufsen STB (DTV), STB (V.AUX)…...

  • Página 41: Índice Alfabético

    Uso del código PIN, Guía p. 23 toda la pantalla, Guía, p. 11 BeoLink Ajuste del brillo, color o contraste, Guía, p. 35 BeoVision 4 en una habitación periférica – Imagen dentro de la imagen, Guía, p. 14 conexión, 30 Opciones del menú Picture, 40 Conexiones BeoVision 4 en una habitación periférica –...
  • Página 42 Eliminar un “botón” de la lista de Beo4, 33 Pantallas y menús Ajuste o supresión del volumen, Guía, p. 9 Presentación de BeoVision 4 y Beo4, Guía, p. 4 Información y menús visualizados, Guía, p. 5 Calibración del nivel sonoro, 16 Sustitución de las pilas de Beo4, 8...
  • Página 43 Las especificaciones técnicas, características y utilización del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. 3509107 0510 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, Struer...
  • Página 44 www.bang-olufsen.com...

Tabla de contenido