Charlie Pet Happy Box Manual De Instrucciones

AGRADECIMENTO
Obrigado por adquirir um produto Charlie Pet!
Seu amigo de estimação ficará muito feliz em ser presenteado
com um produto de design diferenciado, pensado para ter
dupla função: acolher o pet e complementar a decoração
de qualquer ambiente da casa.
Os produtos Charlie Pet foram desenhados para que
seu pet tenha conforto e esteja sempre ao seu lado.
¡Gracias por adquirir un producto Charlie Pet!
Su mascota se quedará muy feliz en tener como regalo un producto
con design exclusivo, pensado para cumplir doble función: acogerlo
y complementar la decoración de cualquier ambiente de la casa.
Los productos Charlie Pet fueron diseñados para que
su mascota tenga comodidad y esté siempre a su lado.
MANUTENÇÃO
O Happy Box Charlie Pet já vem pronto para uso.
Confira alguns cuidados para o bom aproveitamento
e manutenção do seu produto.
• Lave o produto manualmente com água, sabão
ou detergente neutro.
• Para evitar manchas, após a lavagem do produto seque com
pano seco e macio para eliminar o cloro contido na água.
• Para limpeza, não devem ser usadas máquinas como
lavajato.
Almofada: pode ser lavada em máquina de lavar roupas
[função tecidos delicados] usando pouco sabão líquido.
Happy Box Charlie Pet ya viene listo para el uso. Vea algunos
cuidados para el buen aprovechamiento y mantenimiento del
producto.
• Lave el producto manualmente con agua, jabón o detergente neutro.
• Para evitar manchas, después séquelo con paño seco y suave,
para eliminar el cloro contenido en el agua.
• Para limpieza, no se debe usar lavadora de alta presión de ropa.
Almohada: se puede lavarla en una lavadora de ropa [función de
telas delicadas] con poco jabón líquido.
REF. 22013/XXX
• AGRADECIMIENTO
• MANTENIMIENTO
Happy Box
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
USO
• USO
Happy Box é um produto versáti, que facilita a vida do pet.
Quando fechado, transporta seus brinquedos e acessórios.
E, quando aberto, serve como cama para o pet, como um
lugar de descanso.
Para onde for seu pet, também irá o Happy Box dele.
Happy Box es un producto versátil, que facilita la vida del mascota.
Cuando está cerrado, transporta sus juguetes y accesorios.
Y, cuando está abierto, sirve como cama para el mascota, como un
lugar de descanso.
Adonde vaya su mascota, también va su Happy Box.
MATERIAL
• MATERIAL
Plástico: Polietileno Rotomoldado – material atóxico e
reciclável, com aditivo UV que garante a coloração original
mesmo que exposto ao tempo. O processo de fabricação
possibilita um produto leve, resistente e de modelagem
personalizada.
Almofada: em tecido pelúcia aveludada.
Enchimento de fibra siliconada.
Plástico: Polietileno Rotomoldeado – material atóxico y reciclable,
con aditivo UV que garantiza el color original, aunque expuesto
al tiempo. El proceso de fabricación permite un producto liviano,
resistente y con modelado personalizado.
Almohada: tela de felpa aterciopelada. Relleno de fibra de silicona.
Happy Box
deve ser usado apenas
para transportar
brinquedos e acessórios.
Não transporte seu Pet
no Happy Box.