Publicidad
(63$ 2/
*(1(5$/,'$'(6
Este dispositivo (Fig. 1) permite controlar a distancia un
fan-coil
de
tres
velocidades,
a
través
de
conmutadores.
)81&,21$0,(172
Los mandos de los que dispone el usuario son 2
conmutadores:
6HOHFWRU GH YHORFLGDGHV
Mediante este selector de tres posiciones, (A de Fig. 1),
se puede seleccionar la velocidad (fija) de activación del
motor del fan-coil.
6HOHFWRU 2II 5HIULJHUDFLyQ &DOHIDFFLyQ
Este selector de tres posiciones, (B de Fig. 1), permite
activar o desactivar, (en modalidad Refrigeración
Calefacción), el
dispositivo como se describe a
continuación:
- 0RGDOLGDG 2II Colocar el selector en el símbolo : el
dispositivo está apagado.
- 0RGDOLGDG 5HIULJHUDFLyQ Colocar el selector en el
símbolo [: se activa la modalidad de refrigeración.
- 0RGDOLGDG &DOHIDFFLyQ Colocar el selector en el
símbolo I: se activa la modalidad calefacción regulada
por el termostato de mínima (TM).
El led verde (C de Fig. 1) encendido ubicado en el
frontal, indica que se ha activado el motor del Fan coil.
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6
Alimentación:
230V~ -15% +10% 50Hz
Máx. Carga
que se puede conectar:
5A @ 250V~
Grado de protección:
IP 30
Temp. de funcionamiento: 0° C .. 40° C
Temp. de almacenamiento: -10° C .. +50° C
Limites humedad:
20% .. 80% RH
no condensante
Contenedor:
Material:
ABS V0 auto-extinguible
Color:
Blanco señal (RAL 9003)
Dimensiones:
97 x 80 x 37 mm (A x H x P)
Peso:
~ 104 gr.
D
$77(17,21
- &RQHFWDU HO DSDUDWR D OD UHG GH DOLPHQWDFLyQ
PHGLDQWH XQ LQWHUUXSWRU RPQLSRODU FRQIRUPH D ODV
OH\HV YLJHQWHV \ FRQ XQD GLVWDQFLD GH DSHUWXUD GH
ORV FRQWDFWRV GH DO PHQRV PP HQ FDGD XQR GH
ORV SRORV
/D LQVWDODFLyQ \ OD FRQH[LyQ HOpFWULFD GHEHQ VHU
UHDOL]DGDV
SRU
SHUVRQDV
FXDOLILFDGDV
FRQIRUPLGDG FRQ ODV OH\HV YLJHQWHV
$QWHV GH HIHFWXDU FXDOTXLHU FRQH[LyQ DVHJ~UDUVH
TXH OD UHG HOpFWULFD HVWp GHVFRQHFWDGD
En la óptica de un continuo desarrollo de los propios productos, el fabricante, se
reserva el derecho de aportar modificaciones a los datos técnicos y prestaciones
sin previo aviso. El consumidor está garantizado contra defectos de conformidad
del producto según la Directiva Europea 1999/44/
y con el documento sobre la
políitica del constructor. A pedido del cliente se encuentra disponible en el
negocio vendedor el texto completo de la garantía.
'(876&+
$//*(0(,1(6
Das Gerät (Abb. 1) erlaubt die Fernsteuerung eines
Dreigeschwindigkeits- Gebläsekonvektors durch zwei
dos
Umschalter.
%(75,(%6:(,6(
Dem Benutzer stehen 2 Umschalter zur Verfügung:
'UHLJHVFKZLQGLJNHLWVZlKOVFKDOWHU
Über diesem Dreistellungs- Wählschalter (A auf der
Abb. 1) wird die feste Einschaltgeschwindigkeit des
Gebläsekonvektormotors gewählt.
:lKOVFKDOWHU 2II .KOXQJ +HL]XQJ
Über diesem Dreistellungs- Wählschalter (B auf der
Abb. 1) wird das Gerät (im Kühl- bzw. Heizbetrieb)
aktiviert bzw. deaktiviert, wie hier unten beschrieben:
%HWULHEVDUW 2II: Stellen Sie den Wählschalter auf
Symbol : das Gerät ist ausgeschaltet.
%HWULHEVDUW .KOXQJ: Stellen Sie den Wählschalter
auf Symbol [: der Kühlbetrieb wird aktiviert.
%HWULHEVDUW +HL]XQJ: Stellen Sie den Wählschalter
auf Symbol I: der Heizbetrieb, der durch einen
Minimumthermostat (TM) reguliert wird, wird aktiviert.
Die eingeschaltete grüne LED (C auf Abb. 1) auf der
Frontplatte zeigt an, dass der Gebläsekonvektormotor
aktiviert worden ist.
7(&+1,6&+( (,*(16&+$)7(1
Versorgung:
230V~ -15% +10% 50Hz
Max. anschließbare Ladung: 5A @ 250V~
Schutzgrad:
IP 30
Betriebstemperatur:
0° C .. 40° C
Lagerungstemperatur:
-10° C .. +50° C
Feuchtigkeitsgrenze:
20% .. 80% RH
Nicht kondensierend
Behälter:
Material:
ABS V0 selbstlöschend
Farbe:
Weiß Signal (RAL 9003)
Abmessungen:
97 x 80 x 37 mm (L x H x T)
Gewicht:
~ 104 gr.
D
$&+781*
- 'LH $XVUVWXQJ PLW GHP 6WURPQHW] GXUFK HLQHQ
DOOSROLJHQ
6FKDOWHU
YHUELQGHQ
JHOWHQGHQ 9RUVFKULIWHQ EHUHLQVWLPPW XQG GHU
HLQHQ
gIIQXQJVDEVWDQG
GHU
PLQGHVWHQV PP EHL MHGHP 3RO KDW
'LH ,QVWDOODWLRQ XQG GHU HOHNWULVFKH $QVFKOXVV GHV
YRUULFKWXQJ PVVHQ YRQ TXDOLIL]LHUWHP 3HUVRQDO
XQG
HQWVSUHFKHQG
GHQ
\
HQ
*HVHW]HVEHVWLPPXQJHQ DXVJHIKUW ZHUGHQ
9RU
MHJOLFKHU
$XVIKUXQJ
YRQ
VLFKHUVWHOOHQ
GDVV
GLH
6WURPYHUVRUJXQJ
DEJHVFKDOWHW LVW
Zur kontinuerlichen Weiterentwicklung der eigenen Produkte, behält sich der
Hersteller das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, technische
Änderungen an Produkten und Dienstleistungen vorzunehmen. Der Hersteller
haftet für die Produktkonformität gemäß der Europäischen Richtlinie 1999/44/EG
und dem Dokument zur Produktgarantiepolitik der Hersteller. Auf Anfrage steht
Ihnen beim Händler der ausführliche Produktgarantietext zur Verfügung.
4
&21752//2 $ 9(/2&,7¬ 3(5 )$1&2,/
Alimentazione 230V~
Commutatore Off/Raffrescamento/Riscaldamento
Commutatore a 3 velocità
63((' )$1&2,/ 6:,7&+
9a SRZHU VXSSO\
2II&RROLQJ+HDWLQJ VZLWFK
VSHHG VZLWFK
&2175Ð/( ¬ 9,7(66(6 3285 &219(&7(85 ¬ 9(17,/$7,21
Alimentation 230 V~
Commutateur Arrêt/Refroidissement/Chauffage
Commutateur à 3 vitesses
&21752/ '( 9(/2&,'$'(6 3$5$ )$1&2,/
$OLPHQWDFLyQ 9a
&RQPXWDGRU 2II5HIULJHUDFLyQ&DOHIDFFLyQ
&RQPXWDGRU GH YHORFLGDGHV
'5(,*(6&+:,1',*.(,76 67(8(581* )h5
*(%/b6(.219(.725(1
230V~ Speisung
Off/Kühlung/Heizung Umschalter
Dreigeschwindigkeits- Umschalter
GHU
PLW
GHQ
.RQWDNWH
YRQ
JHOWHQGHQ
9HUELQGXQJHQ
,
,,
$
%
,,,
)LJ :
Aspetto esteriore / ([WHUQDO DVSHFW / Vue extérieure / $VSHFWR H[WHULRU
$EE : Ansicht von Außen
1
&
Publicidad
