Publicidad
Manual de instrucciones
Interruptores por tracción de cable
2. Descripción del producto
2.1 Código de pedidos
Este manual de instrucciones es de aplicación para las siguientes
referencias:
TQ 700-
➀
N°.
Opción
Descripción
11
1 contacto NO / 1 contacto NC
➀
02
2 contacto NC
20
2 contactos NA
2.2 Versiones especiales
Para versiones especiales que no figuran en el punto 2.1
"Código de pedidos", los datos mencionados y los que se mencionan
a continuación son de aplicación en la medida en que correspondan a
la versión fabricada de serie.
2.3 Descripción y uso
Los interruptores por tracción de cable se utilizan en máquinas e
instalaciones en las que es necesario activar el interruptor en diversos
puntos del cable. La función de conmutación del interruptor por tracción
de cable se activa tirando del cable tensado o por rotura de cable
(véase figura 1).
Figura 1: Indicación de posición y activación
Diseño/principio de funcionamiento
El interruptor por tracción de cable es puesto en condición operativa
mediante el tensado adecuado de un cable de una longitud máxima de
10m. El elemento de conmutación interior dispone de 2 contactos.
En estado tensado los contactos NC están cerrados y los contactos NA
están abiertos.
El interruptor por tracción de cable no cumple con los requisitos de las
normas ISO13850 y IEC 60947-5-5.
2.4 Datos técnicos
Normas:
Caja:
Tapa:
Grado de protección:
Clase de protección:
Grado de polución:
Material de contactos:
Sistema de conmutación:
Conexionado:
Sección del cable:
Entrada de cable:
Resistencia al impulso de sobretensión U
Tensión de aislamiento nominal U
Corriente constante térmica I
:
the
Corriente/tensión nominal operativa I
Categoría de utilización:
Corriente de cortocircuito condicionada:
Resistencia a cortocircuito:
Temperatura ambiente:
Humedad relativa:
30 ... 95 % sin condensación,sin congelación
Longitud de cable:
max. 10 m dependiendo del rango de temperatura
Vida mecánica:
2
F
IEC 60947-5-1
Plástico
Plástico
IP67 según IEC 60529
Acción lenta con doble ruptura,
contactos NC de apertura forzada A
Terminales con tornillo
máx. 2,5 mm² (incl. terminal grimpado)
1 x M20 x 1,5
:
imp
:
i
/U
:
4 A / 230 VAC, 4 A / 24 VDC
e
e
AC-15, DC-13
6 A gG fusibile D (IEC 60269-1)
–25 °C ... +70 °C
ambiente (véase fig. 3)
> 1 millón de maniobras
AWG 14, Solid/Stranded. Par máx.: 7 in. lb.
Sólo utilizar conductores de cobre.
3. Montaje
3.1 Instrucciones generales para el montaje
El montaje sólo debe ser realizado por personal experto autorizado.
El interruptor por tracción de cable se monta con cuatro tornillos
(distancia de taladro 30 mm o resp. 60 mm).
Debe observarse, que la fuerza de tracción vertical máxima
hasta la activación, de 200 N, y el recorrido máximo, de 400
mm no sean superados.
Deberá preverse suficiente espacio para poder alcanzar el
recorrido de activación necesario.
3.2 Posiciones de montaje
En longitudes de amarre de hasta 10 m es necesario incorporar soportes
para el cable cada 2 a 5 m. Para evitar oscilaciones resonantes en el cable
en máquinas con fuertes vibraciones, recomendamos que las distancias
de apoyo sean variadas. El montaje se realiza según la figura 2.
B
A
0, 1 m
1
6 4
0
B
A
0
0, 1 m
8
Figura 2: Montaje de los componentes
Leyenda
1
Cable con aislamiento rojo de PVC Ø 5 mm (hilo de acero Ø 3 mm)
2
Cáncamos
3
Tuerca
4
Sujetacables
5
Tensor
6
Guardacabos
7
Grillete
8
Tensor de cable S 900
9
Resorte de tensión
A
Indicación de posición
El cable debe sujetarse en el anillo y tensarse hasta que la indicación
de posición se encuentre en posición central (véase figura 1).
II, X
3
Debido a la dilatación térmica del cable, la longitud de cable máxima
Plata
permitida es determinada por el rango de temperatura ambiente
(véase figura 3).
Recomendamos el uso del resorte de tracción ACC-700-RZ173 para
amortiguar los efectos de oscilaciones de temperatura.
l [m]
10
6 kV
9
500 V
8
7
10 A
6
5
4
3
2
1000 A
1
0
-30
-20
-10
0 10 20 30 40 50 60 70
Figura 3: Longitud de cable máxima dependiendo de la temperatura,
con o sin resorte de tracción.
ES
max. 10 m
2-5 m
2 3 6
5
6 1
max. 10 m
2-5 m
2 3
1
8
sin resorte de tracción
■
con resorte de tracción
■
T[°C]
TQ 700
9
4 6
3 2
9
2 7
3
Publicidad
