Descargar
Compartir
Imprimir esta página
DMG D33 Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DMG Manuales
  4. Monitores
  5. D33
  6. Manual de instalación

DMG D33 Manual De Instalación

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Display D33
Display paralleli / Parallel position indicators
Afficheurs parallèls / Parallele Digitalanzeige / Indicadores paralelos
Manuale di Installazione
Installation manual /
Notice technique
Installationshandbuch /
Manual de Instalación
V. 1.5
93010150_D_display-D33-paralleli_130304_v1.5.cdr

Publicidad

loading

Manuales relacionados para DMG D33

Resumen de contenidos para DMG D33

  • Página 1 Display D33 Display paralleli / Parallel position indicators Afficheurs parallèls / Parallele Digitalanzeige / Indicadores paralelos Manuale di Installazione Installation manual / Notice technique Installationshandbuch / Manual de Instalación V. 1.5 93010150_D_display-D33-paralleli_130304_v1.5.cdr...
  • Página 2 Safety and usage precautions" manual Refer to the " Consulter manuel technique "Precautions de securite et d'emploi" Handbuch lesen "Sicherheits- und Gebrauchsanweisung" Consulte el manual "Precaucioned de seguridad" www.dmg.it INDICE - INDEX INDEX - INHALT - ÍNDICE (IT) Collegamenti pag.

  • Página 3: Conexiones

    1 - COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • BRANCHEMENTS • ANSCHLÜSSE • CONEXIONES 1.1) 7 SEGMENTI (1 filo per piano) 7 segments (1 line per floor input) • 7 segments (Entrée 1 fil par étage) • 7 segmente (Eingang 1 Draht je Etage) • 7 segmentos (Entrada 1 hilo por planta) 7 SEG.
  • Página 4 1.2) DOT MATRIX DOT MATRIX Ingresso 1 filo per piano / binario / Gray 4bit • 1 line per floor / Binary / Gray 4bit inputs 1.2.1) Entrées 1 fil par niveau / Binaire / Gray 4bit • Eingänge 1 Drahte je Etage / Binärcode / Gray 4bit Impostazioni codifica - Code set-up Ingressi ausiliari (§...
  • Página 5 Ingresso sensore di posizione • floor detection input 1.2.3) Entrée capteur position • Eingang Positionssensor • Entrada de posición Livello piano Impostazioni codifica - Code set-up Floor level Niveau étage (§ 2.6) - menu D=3/4 Etagenebene Nivel piso Min. Min. 150 mm Min.

  • Página 6: Programación

    2 - PROGRAMMAZIONE • PROGRAMMING • PROGRAMMATION • PROGRAMMIERUNG • PROGRAMACIÓN Dopo 10 secondi di inattività il display tornerà alla visualizzazione iniziale. After 10 seconds of inactivity the position indicator will return to main menu. Après 10 secondes d'inactivité, l'afficheur revient au menu initial. Nach 10 sekundiger Untätigkeit zeigt die Digitalanzeige die Ausgangsinformationen an Después de 10 segundos de inactividad, el indicador volverá...
  • Página 7 Orientamento display • Position indicator Layout 2.3) Sens de montage de l'indicateur • Digitalanzeige Orientierung • Orientación indicador ORIZZONTALE VERTICALE HORIZONTAL VERTICAL SALVATAGGIO DATI DATA SAVING MEMORIZZAZIONE DATI DATA RECORDING EXIT EXIT Piano scrolling • Scrolling floor 2.4) Niveau déroulantes • Etage scrolling • Piso scrolling B0 = B1 = SALVATAGGIO DATI...
  • Página 8 Frecce scrolling • Scrolling arrows 2.5) Flèches déroulantes • Pfeile scrolling • Flechas scrolling C0 = C1 = SALVATAGGIO DATI DATA SAVING NO SCROLLING SCROLLING EXIT EXIT MEMORIZZAZIONE DATI DATA RECORDING Impostazione codifica • Code set-up 2.6) Configuration codage • Einstellung der Kodierung • Configuración codificación D0 = 1 filo per piano •...
  • Página 9 Impostazioni prima visualizzazione • First visualisation setting 2.7) Première visualisation • Einstellungswerk erster Anzeige • Impostación primera visualización F0 = F1 = SALVATAGGIO DATI DATA SAVING BLANK EXIT EXIT MEMORIZZAZIONE DATI DATA RECORDING Impostazione offset • Offset set-up 2.8) Configuration décalage • Einstellung des Offsets • Configuración offset SALVATAGGIO DATI DATA SAVING default...
  • Página 10 Dimensione carattere • Characters size 2.9) Dimension charactere • Schriftgröße • Dimensión carácteres H0 = H1 (default) = SALVATAGGIO DATI DATA SAVING EXTENDED NORMAL Solo con installaz. orizzontale ( EXIT EXIT Horizontal installation only ( § 2.3 MEMORIZZAZIONE DATI DATA RECORDING Impostazione frecce •...
  • Página 11 Impostazioni personalizzate • Custom set-up 2.11) Configurations personnalisées • Personalisierte Programmierung • Configuraciones personalizadas default = 0 MEMORIZZAZIONE DATI MEMORIZZAZIONE DATI DATA RECORDING DATA RECORDING Decine / tens Unità / unit ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;...
  • Página 12 DMG SpA Via delle Monachelle, s.n.c. 00040 POMEZIA (ROMA) • ITALIA Tel. +39 06930251 • Fax +39 0693025240 info@dmg.it • www.dmg.it 93010150...