Equilibrador para ruedas de motocicleta (7 páginas)
Resumen de contenidos para MSW MS-680
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones ENGINE STAND MSW-MS-680 E X P O N D O . D E...
Página 2
Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des Sicherheitsinformationsaufkleber. Falls die Aufkleber Landes, in dem das Gerät verwendet wird. . MODEL VÝROBKU MSW-MS-680 unleserlich sind, sollten diese erneuert werden. Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit MODÈLE Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
U S E R M A N U A L The use of correct and approved personal protective ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken LEGEND equipment reduces the risk of injury. Sicherheit entworfen wurde, besitzt The product satisfies the relevant safety Do not overestimate your abilities.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Należy być uważnym, kierować się zdrowym UWAGA! Pomimo iż urządzenie zostało OBJAŚNIENIE SYMBOLI rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało Produkt spełnia wymagania odpowiednich nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić...
Página 5
N Á V O D K O B S L U Z E M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Používejte osobní ochranné pomůcky vyžadované et ont lu ce manuel d'utilisation peuvent utiliser le VYSVĚTLENÍ...
Página 6
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Prestare attenzione e usare il buon senso quando si ATTENTION ! Un centre de gravité mal réparti peut SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI utilizza il dispositivo. Un momento di disattenzione provoquer une rotation soudaine et involontaire du Il prodotto soddisfa le attuali norme di durante il lavoro può...
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S ATTENZIONE! Anche l'apparecchiatura è Actúe con precaución y use el sentido común EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS stata progettata per essere sicura, sono presenti cuando maneje este producto.
Página 8
ATENCIÓN. Un centro de gravedad distribuido NOTES/NOTIZEN de manera desigual puede causar una rotación repentina e involuntaria del mecanismo giratorio después de desbloquearlo, por lo que debe desbloquearlo lentamente y con precaución. ¡ATENCIÓN! Aunque fabricación este aparato se ha prestado gran importancia a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de protección extras.
Página 9
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...