Página 2
INSTRUCCIONES DE USO § El candado con combinación está ajustado de fábrica a “0 0 0”. Gire la rueda de números hasta que en la línea marcada aparezca la combinación “0 0 0”. Suba el gancho y gírelo 180°. El gancho presenta una pequeña muesca. Presiónelo de modo que la muesca encaje en el orificio del cuerpo del candado previsto para tal fin.
Página 3
INTRODUÇÃO § O número de bloqueio foi pré-configurado na fábrica para “0 0 0”. Rode os algarismos de modo a aparecer "0 0 0" na linha marcada. Levante a barra e rode-a 180°. Há um entalhe na barra.Prima a barra para baixo de modo a que o entalhe encaixe na abertura pretendida na caixa.
Página 4
Zum erneuten Öffnen des Schlosses drehen Sie die Zahlenräder so, dass nun Ihre Geheimzahl auf der Markierungslinie angezeigt wird. Ihre Zahlenkombination kann jederzeit durch Wiederholen der Schritte 1-6 verändert werden. IAN 300389 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00715C...