Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Exclusively Distributed by:
SMART Worldwide
(an SMA Worldwide Ltd. Company)
SMA House, Langley Waters, Home Park
Kings Langley, Hertfordshire, WD4 8LZ
SMART Worldwide Ltd. 2018 ©
www.smartworldwidefun.com
Model: NBM400
SMART (an SMA Worldwide Ltd. Company) have a policy of continuous improvement and we
reserve the right to change specifi cations without notice.
SMART is a registered trademark of SMA Worldwide Ltd. London, England.
www.smartworldwidefun.com
© SMA Worldwide Ltd. 2018
NBM400_SMART_TRI_IM_v2.indd 1
07/03/2018 11:05
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para smart NBM400
- Página 1 SMART Worldwide Ltd. 2018 © www.smartworldwidefun.com Model: NBM400 SMART (an SMA Worldwide Ltd. Company) have a policy of continuous improvement and we reserve the right to change specifi cations without notice. SMART is a registered trademark of SMA Worldwide Ltd. London, England.
- Página 2 SMART Peanut Butter Maker SMART Fábrica de Manteca de Frutas secas SMART Machine à beurre d'arachide Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes NBM400_SMART_TRI_IM_v2.indd 2 07/03/2018 11:05...
- Página 3 NBM400_SMART_TRI_IM_v2.indd 1 07/03/2018 11:05...
-
Página 4: Tabla De Contenido
THE SMART CHOICE Visit www.smartworldwidefun.com for more fun products. CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS ......3 IMPORTANT SAFEGUARDS . -
Página 5: Important Precautions
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance or cord in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER touch the moving parts of the appliance. Unplug appliance from outlet when not in use and when cleaning. DO NOT place appliance in dishwasher. -
Página 6: Introduction
BUTTER MAKER makes it fast and easy to whip up a variety of nut butters. Simply pour your favorite shelled and chopped nuts into the bin, turn the unit on, add oil and out comes fresh nut butter! Your SMART PEANUT BUTTER MAKER works great with a variety of nuts, including: •... -
Página 7: Parts & Assembly
Nut Bin Cover Oil Dispenser ASSEMBLY Place the SMART PEANUT BUTTER MAKER on a dry, level surface near an electrical outlet. Place the Nut Grinder/Chute on top of Base with Chute resting in the space on the front of the unit. -
Página 8: How To Operate
10. Nut butter will dispense into the Nut Butter Container. Once desired amount of nut butter is made, turn unit OFF and unplug the unit. 11. DO NOT place anything but nuts and oil in the SMART PEANUT BUTTER MAKER. Mix in sweeteners, spices and all other ingredients after nut butter is made. -
Página 9: Cleaning & Maintenance
Once all parts are completely dry, reassemble and store your SMART PEANUT BUTTER MAKER in a clean, dry location. NEVER immerse the SMART PEANUT BUTTER MAKER in water or put in a dishwasher. SMART CONVERSION TABLE 1 cup flour = 125g flour... -
Página 10: Recipes
RECIPES With the SMART PEANUT BUTTER MAKER you can make fresh, tasty nut butters the whole family will love! Use a variety of nuts to make all natural nut butter, then add any sweeteners or spices you like. Be creative and enjoy your SMART PEANUT BUTTER MAKER! Delicious homemade nut butters can be used as: •... - Página 11 ALMOND BUTTER • 1 Cup Raw or Roasted Place shelled, chopped nuts in Nut Bin. Replace Cover and Almonds, chopped insert Nut Guide. • 1-2 Tbsp. Canola Oil Fill Oil Dispenser with oil. Place in Nut Guide. • ¼ Tsp. Sea Salt Follow the directions in the How to Operate section to make almond butter.
- Página 12 MAPLE MACADAMIA NUT BUTTER • 2 Cups Raw Place shelled, chopped nuts in Nut Bin. Replace Cover and Macadamia Nuts, insert Nut Guide. finely chopped NOTE: Due to the high oil content of macadamia nuts, • 2 Tbsp. Maple Syrup there is no need to add oil.
- Página 13 CASHEW BUTTER • 2 Cups Unsalted Place shelled, chopped nuts in Nut Bin. Replace Cover and Roasted Cashews, insert Nut Guide. chopped Fill Oil Dispenser with oil. Place in Nut Guide. • 2 to 3 Tbsp. Follow the directions in the How to Operate section to Vegetable Oil make cashew butter.
-
Página 14: Returns & Warranty
SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY WITH THE PROOF OF PURCHASE. SMART PEANUT BUTTER MAKER / NBM400 Should you have any questions, please contact the seller. Distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd. - Página 15 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.smartworldwidefun.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ......14 MEDIDAS IMPORTANTES .
-
Página 16: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA sumerja el aparato o el cable en agua. NUNCA lo utilice cerca del agua. NUNCA use una esponja o paño abrasivo en el aparato. NUNCA deje el aparato sin supervisar mientras está en uso. NUNCA toque las partes móviles del aparato. Desenchufe el aparato del toma corriente cuando no está... -
Página 17: Introducción
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar la FABRICA DE MANTECA DE FRUTAS SECAS de SMART Worldwide Ahora podrá elaborar manteca de frutas secas deliciosa y natural en su casa, en cualquier momento. La FÁBRICA DE MANTECA DE FRUTAS SECAS hace que batir diferentes mantecas de frutas secas sea rápido y fácil. -
Página 18: Piezas Y Ensamblaje
Frutas Secas de Aceite ARMADO Coloque la FÁBRICA DE MANTECA DE FRUTAS SECAS de SMART Worldwide sobre una superficie seca y nivelada, cerca de un tomacorriente eléctrico. Coloque la Trituradora/Conducto de Descarga de Frutas Secas sobre la Base, apoyando el Conducto de Descarga en el espacio que se encuentra en el frente de la unidad. -
Página 19: Cómo Funciona
CÓMO FUNCIONA Coloque la FÁBRICA DE MANTECA DE FRUTAS SECAS de SMART Worldwide sobre una superficie seca y nivelada, cerca de un tomacorriente eléctrico. Corte sus frutas secas sin cáscara en trocitos. Cuanto más pequeños sean los trocitos de fruta seca, más rápido funcionará la unidad. NOTA: Sólo use frutas secas sin cáscara o habiéndoles quitado la cáscara. -
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
Deseche toda la manteca que no haya utilizado. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Por favor, cuide su FÁBRICA DE MANTECA DE FRUTAS SECAS de SMART Worldwide siguiendo estas instrucciones y precauciones simples. Desconecte del toma corriente desenchufando el aparato. -
Página 21: Recetas
RECETAS ¡Con la FÁBRICA DE MANTECA DE FRUTAS SECAS de SMART puede elaborar fresca y sabrosa manteca de frutas secas que le encantará a toda la familia! Use una variedad de frutas secas para preparar manteca natural de frutas secas, luego agregue los endulzantes o condimentos que desee. - Página 22 MANTECA DE ALMENDRAS • 1 Taza de Almendras Coloque las frutas secas sin cáscara, cortadas en trocitos, en el Recipiente para Frutas Secas. Crudas o Tostadas, cortadas en trocitos Vuelva a colocar la Tapa e introduzca la Guía para las Frutas Secas. •...
- Página 23 MANTECA DE SEMILLAS DE GIRASOL • 2 Tazas de Semillas Coloque las semillas de girasol en el Recipiente de Girasol para Frutas Secas. Vuelva a colocar la Tapa e introduzca la Guía para las Frutas Secas. • 1-2 Cucharadas de Aceite de Canola Llene el Dispensador de Aceite con aceite.
- Página 24 MANTECA DE PISTACHO • 1 Taza de Pistachos, Coloque las frutas secas sin cáscara, cortadas en trocitos, cortados en trocitos en el Recipiente para Frutas Secas. Vuelva a colocar y sin cáscara la Tapa e introduzca la Guía para las Frutas Secas. •...
-
Página 25: Devoluciones Y Garantía
SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY WITH THE PROOF OF PURCHASE. SMART PEANUT BUTTER MAKER / NBM400 Should you have any questions, please contact the seller. Distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd. - Página 26 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.smartworldwidefun.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......25 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES .
-
Página 27: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. NE JAMAIS utiliser une éponge abrasive ou un chiffon sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. NE JAMAIS toucher aux pièces mobiles de l'appareil. Débrancher l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé... -
Página 28: Introduction
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! INTRODUCTION Merci d'avoir acheté la MACHINE À BEURRE D'ARACHIDE de SMART Worldwide Faire maintenant un délicieux beurre d'arachide naturel à la maison en tout temps. La MACHINE À BEURRE D'ARACHIDE permet de concocter rapidement et facilement une variété de beurres d'arachide. -
Página 29: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE Avant la première utilisation, laver toutes les pièces sauf le socle dans l'eau chaude savonneuse avec un chiffon ou une éponge non abrasi(f )ve. Assécher avec un chiffon non abrasif. Essuyer le socle avec un chiffon humide, puis assécher. NE PAS mettre le Socle ou le cordon dans l'eau. -
Página 30: Comment Faire Fonctionner
COMMENT FAIRE FONCTIONNER Mettre la MACHINE À BEURRE D'ARACHIDE sur une surface sèche, de niveau, à proximité d'une prise électrique. Hacher les noix décalées de son choix en petits morceaux. Plus les noix seront hachées finement, plus l'appareil fonctionnera rapidement. REMARQUE : Utiliser uniquement les noix sans écales ou les noix écalées. -
Página 31: Nettoyage Et Entretien
au four à 350° pendant 12 à 15 minutes, en remuant une ou deux fois pour éviter qu'elles ne brûlent. Laisser les noix refroidir complètement avant de les mettre dans la MACHINE À BEURRE D'ARACHIDE. CONSERVATION DU BEURRE D'ARACHIDE • Utiliser le Récipient de beurre noix avec le Couvercle pour conserver le beurre de noix au réfrigérateur pendant 1 à... -
Página 32: Recettes
RECETTES Utiliser la MACHINE À BEURRE D'ARACHIDE pour préparer de savoureux beurres de noix frais pour toute la famille! Utiliser une variété de noix pour préparer tous les beurres de noix naturels, puis leur ajouter les édulcorants ou les épices de son choix. Laisser aller sa créativité... - Página 33 BEURRE D'AMANDE • 240 g (1 tasse) Mettre les noix écalées, hachées, dans le Récipient de noix. d'amandes brutes Remettre le couvercle, puis insérer le Passe-noix. ou grillées hachées Remplir la Poire à huile avec de l'huile. Mettre dans le Passe- •...
- Página 34 BEURRE DE NOIX DE MACADAMIA • 480 g (2 tasses) de Mettre les noix écalées, hachées, dans le Récipient de noix. noix de macadamia Remettre le couvercle, puis insérer le Passe-noix. brutes, finement REMARQUE : Les noix de macadamia ont une forte teneur hachées en huile;...
- Página 35 BEURRE DE NOIX DE CAJOU • 480 g (2 tasses) Mettre les noix écalées, hachées, dans le Récipient de noix. de noix de cajou Remettre le couvercle, puis insérer le Passe-noix. grillées, hachées Remplir la Poire à huile avec de l'huile. Mettre dans le Passe- •...
-
Página 36: Retours De La Marchandise Et Garanties
SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY WITH THE PROOF OF PURCHASE. SMART PEANUT BUTTER MAKER / NBM400 Should you have any questions, please contact the seller. Distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd.