FIRST AUSTRIA FA-5459-4 Manual De Instrucciones página 4

möchten, führen Sie die oben erwähnten Schritte 1
bis 5 erneut durch.
Wenn es Zeit für den Start des automatischen
Brühvorgangs ist, erlischt die Anzeige „AUTO",
die Anzeige „RUN" (Brühen) leuchtet auf und
das Gerät beginnt mit dem Brühvorgang. Die
Kaffeemaschine schaltet sich automatisch nach
zwei Stunden aus, wenn sie nicht zuvor nach
Abschluss des Brühvorgangs manuell abgeschaltet
wird.
WARTUNG
1. Reinigung
- Vor der Reinigung immer den Netzstecker
ziehen.
- Das Gehäuse mit einem feuchten Tuch
abwischen.
- Die abnehmbaren Elemente sollten in
heißem Seifenwasser gereinigt werden.
Die abnehmbaren Teile vor dem Anbringen
abspülen.
2. Entkalken
- Sie sollten das Gerät alle 3-4 Monate
entkalken, um die hohe Effizienz
beizubehalten.
- Füllen Sie dazu den Wassertank mit
gewöhnlichem Essigwasser und füllen Sie kein
Kaffeepulver in den Filter.
3. Das Gerät einschalten und die Kontrollleuchte
geht an.
- Das gesamte kochende Wasser wird innerhalb
von 20 Minuten in die Kanne gefüllt.
- Den oben beschriebenen Vorgang wiederholen,
um Kalkrückstände zu entfernen.
- Die Kaffeekanne danach abspülen.
TECHNISCHE DATEN:
220-240V • 50/60Hz • 900W
Entsorgung
Helfen Sie mit beim Umweltschutz! Entsorgen
Sie Elektroaltgeräte nicht mit dem Hausmüll.
Geben Sie dieses Gerät an einer Sammelstelle für
Elektroaltgeräte ab.
6
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОФЕВАРКА
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Для того чтобы избежать возникновения
пожара, поражения электрическим током и/
или травмирования окружающих во время
эксплуатации электрических приборов,
необходимо придерживаться основных мер
безопасности, включая:
ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДАННУЮ
ИНСТРУКЦИЮ
1. Перед тем как подключить устройство,
убедитесь, что указанное на Вашем приборе
напряжение совпадает с локальным
напряжением.
2. Кабель не должен свешиваться с углов
рабочей поверхности стола. Убедитесь,
что он не касается какой-либо горячей
поверхности.
3. Не эксплуатируйте прибор вблизи от горячих
поверхностей, нагревательных элементов
или источников открытого огня.
4. Перед чисткой отсоедините прибор от
источника питания. Никогда не пользуйтесь
абразивными чистящими средствами
для чистки корпуса, так как они могут
поцарапать или повредить прибор.
5. Из соображений безопасности не
позволяйте детям пользоваться прибором.
6. Не опускайте прибор в воду или какую-либо
другую жидкость.
7. Никогда не включайте прибор, если в
резервуаре нет воды.
8. Не эксплуатируйте прибор, если поврежден
кабель или штекер, когда прибор
функционирует неправильно, после падения
на землю или после какого-либо другого
повреждения. Для проведения необходимого
ремонта отнесите прибор в магазин, в
котором Вы его приобрели.
9. Не эксплуатируйте прибор вне помещения.
10. Не эксплуатируйте прибор вблизи от горячих
поверхностей, нагревательных элементов
или источников открытого огня.
11. Никогда не переполняйте резервуар для
воды. Если в резервуаре слишком много
воды, то во время кипения она может
выплеснуться наружу.
12. Не чистите емкость с помощью моющих
средств, металлических губок или иных
абразивных материалов.
13. Во избежание повреждений не ставьте
кофеварку на горячие поверхности или
рядом с источником открытого огня.
14. Соблюдайте осторожность, чтобы не
обжечься паром.
15. Не включайте кофеварку без воды.
16. Не используйте треснувший кувшин или
кувшин с расшатанной ручкой.
17. Не касайтесь горячих частей устройства во
время работы. Прикасаться можно только к
ручке и кнопке.
18. Не оставляйте пустой кувшин на площадке
для подогрева, иначе он может треснуть.
19. Не ставьте горячий кувшин на горячую или
холодную поверхность.
20. Данный прибор не рекомендуется
использовать людям (включая и детей) с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными возможностями, а также
обладающих недостаточным опытом или
знанием продукта. Данной категории лиц
рекомендуется использовать прибор только
под присмотром.
21. Дети должны находится под присмотром
взрослых, чтобы удостовериться, что они
не играются прибором, а используют его по
назначению.
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ДОМАШНЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ
ЕСЛИ ПО КАКОЙ-ЛИБО ПРИЧИНЕ ПРИБОР
ФУНКЦИОНИРУЕТ НЕПРАВИЛЬНО, ВЕРНИТЕ
ЕГО В МАГАЗИН, В КОТОРОМ ВЫ ЕГО
ПРИОБРЕЛИ.
ОПИСАНИЕ
1. Лоток
2. Предохранительный клапан
3. Панель управления
4. Кувшин
5. Крышка
6. Резервуар
7. Основной блок
8. Нагревательная пластина
7