Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
20315L
Motor Ausrichttraverse
Zum genauen Positionieren des Motors beim Ein- und Ausbau. Erleichtert das Ansetzen
des Motors an das Getriebe durch die Ausbalancierung des Schwerpunktes.
TECHNISCHE DATEN
§ Tragkraft 350 kg
§ Maße (ohne Ketten) H 230 x B 510 mm
§ Innenmaß 490 mm
§ Verstellmaß +/- 210 mm
§ Zwei Ketten à 500 mm
§ Kurbellänge 160 mm
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: info@swstahl.de
www.swstahl.de
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SW-Stahl 20315L
- Página 1 20315L Motor Ausrichttraverse Zum genauen Positionieren des Motors beim Ein- und Ausbau. Erleichtert das Ansetzen des Motors an das Getriebe durch die Ausbalancierung des Schwerpunktes. TECHNISCHE DATEN § Tragkraft 350 kg § Maße (ohne Ketten) H 230 x B 510 mm §...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
20315L SICHERHEITSHINWEISE § Achten Sie beim Heben von Lasten darauf, dass die Tragkraft von 350 kg nicht überschritten wird. § Verwenden Sie nur Ketten, Haken und anderes Zubehör, die für das Heben von Lasten geeignet sind. § Überprüfen Sie die Ausrichttraverse vor jeder Verwendung. Sollte der dieser Schäden, wie Risse, Verzug oder andere Mängel aufweisen, darf der Balancierer... - Página 3 20315L Engine Balancer The Engine Balancer helps balancing your engine while being lifted. Precise adjustment provides a convenient gear montage. § Capacity: 350 kg § Dimensions: H 230 x B 510 mm § Jaw size: -/+ 210 mm § Crank length: 160 mm §...
-
Página 4: Safety Advice
20315L SAFETY ADVICE § Make sure to not exceed the recommended capacity of 350 kg when lifting a load. § Only use chains, hooks and other accessories that are suitable for lifting heavy loads. § Check the leveler before each use. Do not use it when it shows any signs of wear like cracks, distortion or any kind of damage. -
Página 5: Traversa Para Ajustar El Motor
20315L Traversa para ajustar el motor Este nivelador ayuda a nivelar el motor mientras se eleva. El ajuste preciso proporciona un montaje adecuado del engranaje. DATOS TECNICOS Capacidad: 350 kg Dimensiones: H 230 x B 510 mm Tamaño mordaza: -/+ 210 mm... -
Página 6: Avisos De Seguridad
20315L AVISOS DE SEGURIDAD § Asegúrese que no se exceda la capacidad recomendada de 350 kg cuando se eleva una carga. § Use solo cadenas, ganchos u otros accesorios que sean válidos para elevar grandes cargas. § Compruebe el nivelador antes de cada uso. No lo use si muestra cualquier indicio de desgaste como fisuras, distorsión o cualquier otro tipo de daños. - Página 7 We declare that the following designated product: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Motor Ausrichttraverse 20315L Engine Balancer 20315L Traversa para ajustar el motor 20315L folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: complies with the requirements of the following: esta conforme a las normas:...
- Página 8 20315L Notizen www.swstahl.de SW-Stahl GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 An der Hasenjagd 3 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...