Watts 9DM2 Serie Instrucciones De Instalación

LIMITED WARRANTY: See Watts.com
WARNING: This product contains chemicals known to the
State of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.
For more information: Watts.com/prop65
GARANTÍA LIMITADA: Consulte Watts.com
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas
que en el Estado de California se conocen como causantes
de cáncer y malformaciones u otros daños reproductivos.
Para más información: Watts.com/prop65
GARANTIE LIMITÉE : voir Watts.com
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques reconnus
par l'État de Californie comme étant cancérigènes et pouvant provoquer des
anomalies congénitales ou affecter la capacité de reproduction.
Pour plus d'informations: Watts.com/prop65
USA: Tel: (978) 689-6066 • Fax: (978) 975-8350 • Watts.com
Canada: Tel: (905) 332-4090 • Fax: (905) 332-7068 • Watts.ca
Latin America: Tel: (52) 81-1001-8600 • Fax: (52) 81-8000-7091 • Watts.com
RP/IS-9D 1450 EDP# 1910237
Installation Instructions • Instrucciones de instalación • Instructions d'installation
S eries 9DM2, 9DM3
Dual Check with Atmospheric Vent
Válvula de retención dual con
ventilación atmosférica
Double clapet anti-retour
avec évent atmosphérique
⁄ ", ⁄ " (15, 20mm)
1 3
2 4
Please read and retain these instructions.
Por favor, lea y conserve estas instrucciones.
Lisez sil vous plait et conservez ces instructions.
© 2014 Watts
RP/IS-9D
9D